וַיֵּ֥רַֽע |
way·yê·ra‘
|
And it grieved |
H7489
|
Verb |
מְאֹ֑ד |
mə·’ōḏ
|
very |
H3966
|
Adj |
וָֽאַשְׁלִ֜יכָה |
wā·’aš·lî·ḵāh
|
therefore I cast forth |
H7993
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
כְּלֵ֧י |
kə·lê
|
goods |
H3627
|
Noun |
בֵית־ |
ḇêṯ-
|
the household |
H1004
|
Noun |
טוֹבִיָּ֛ה |
ṭō·w·ḇî·yāh
|
of Tobiah |
H2900
|
Noun |
הַח֖וּץ |
ha·ḥūṣ
|
out |
H2351
|
Noun |
הַלִּשְׁכָּֽה |
hal·liš·kāh
|
the chamber |
H3957
|
Noun |
וַיָּלִ֨ינוּ |
way·yā·lî·nū
|
so lodged |
H3885
|
Verb |
הָרֹכְלִ֜ים |
hā·rō·ḵə·lîm
|
the merchants |
H7402
|
Verb |
וּמֹכְרֵ֧י |
ū·mō·ḵə·rê
|
and sellers |
H4376
|
Verb |
כָל־ |
ḵāl
|
every |
H3605
|
Noun |
מִמְכָּ֛ר |
mim·kār
|
kind of ware |
H4465
|
Noun |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ
|
outside |
H2351
|
Noun |
לִירוּשָׁלִָ֖ם |
lî·rū·šā·lim
|
Jerusalem |
H3389
|
Noun |
פַּ֥עַם |
pa·‘am
|
once |
H6471
|
Noun |
וּשְׁתָּֽיִם |
ū·šə·tā·yim
|
or twice |
H8147
|
Noun |