| מְצָאֻ֧נִי |
|
mə·ṣā·’u·nî
|
| found |
|
H4672
|
| Verb |
| הַשֹּׁמְרִ֛ים |
|
haš·šō·mə·rîm
|
| The watchmen |
|
H8104
|
| Verb |
| הַסֹּבְבִ֥ים |
|
has·sō·ḇə·ḇîm
|
| that went about |
|
H5437
|
| Verb |
| בָּעִ֖יר |
|
bā·‘îr
|
| in the city me |
|
H5892
|
| Noun |
| הִכּ֣וּנִי |
|
hik·kū·nî
|
| they struck me |
|
H5221
|
| Verb |
| פְצָע֑וּנִי |
|
p̄ə·ṣā·‘ū·nî
|
| they wounded |
|
H6481
|
| Verb |
| נָשְׂא֤וּ |
|
nā·śə·’ū
|
| took away |
|
H5375
|
| Verb |
| רְדִידִי֙ |
|
rə·ḏî·ḏî
|
| my veil |
|
H7289
|
| Noun |
| מֵֽעָלַ֔י |
|
mê·‘ā·lay
|
| from me |
|
H5921
|
| Prep |
| שֹׁמְרֵ֖י |
|
šō·mə·rê
|
| the keepers |
|
H8104
|
| Verb |
| הַחֹמֽוֹת |
|
ha·ḥō·mō·wṯ.
|
| of the walls |
|
H2346
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| If [are] |
|
H518
|
| Conj |
| חוֹמָ֣ה |
|
ḥō·w·māh
|
| a wall |
|
H2346
|
| Noun |
| נִבְנֶ֥ה |
|
niḇ·neh
|
| we will build |
|
H1129
|
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| on her |
|
H5921
|
| Prep |
| טִ֣ירַת |
|
ṭî·raṯ
|
| a palace |
|
H2918
|
| Noun |
| כָּ֑סֶף |
|
kā·sep̄
|
| of silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and if [are] |
|
H518
|
| Conj |
| דֶּ֣לֶת |
|
de·leṯ
|
| a door |
|
H1817
|
| Noun |
| נָצ֥וּר |
|
nā·ṣūr
|
| we will enclose |
|
H6696
|
| Verb |
| עָלֶ֖יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| .. .. .. her |
|
H5921
|
| Prep |
| ל֥וּחַ |
|
lū·aḥ
|
| with boards |
|
H3871
|
| Noun |
| אָֽרֶז |
|
’ā·rez
|
| of cedar |
|
H730
|
| Noun |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| חוֹמָ֔ה |
|
ḥō·w·māh,
|
| a wall |
|
H2346
|
| Noun |
| וְשָׁדַ֖י |
|
wə·šā·ḏay
|
| and my breasts |
|
H7699
|
| Noun |
| כַּמִּגְדָּל֑וֹת |
|
kam·miḡ·dā·lō·wṯ
|
| like towers |
|
H4026
|
| Noun |
| הָיִ֥יתִי |
|
hā·yî·ṯî
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| בְעֵינָ֖יו |
|
ḇə·‘ê·nāw
|
| in his eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| כְּמוֹצְאֵ֥ת |
|
kə·mō·wṣ·’êṯ
|
| as one who finds |
|
H4672
|
| Verb |
| שָׁלֽוֹם |
|
šā·lō·wm
|
| favor |
|
H7965
|
| Noun |