| (Isaiah 13:8) |
| וְֽנִבְהָ֓לוּ ׀ |
| wə·niḇ·hā·lū |
| And they shall be afraid |
| H926 |
| Verb |
| צִירִ֤ים |
| ṣî·rîm |
| pangs |
| H6735 |
| Noun |
| וַֽחֲבָלִים֙ |
| wa·ḥă·ḇā·lîm |
| and sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| יֹֽאחֵז֔וּן |
| yō·ḥê·zūn |
| shall take hold |
| H270 |
| Verb |
| כַּיּוֹלֵדָ֖ה |
| kay·yō·w·lê·ḏāh |
| as a women that travails |
| H3205 |
| Verb |
| יְחִיל֑וּן |
| yə·ḥî·lūn; |
| they shall be in pain |
| H2342 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| another |
| H7453 |
| Noun |
| יִתְמָ֔הוּ |
| yiṯ·mā·hū |
| they shall be terrified |
| H8539 |
| Verb |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| their faces |
| H6440 |
| Noun |
| לְהָבִ֖ים |
| lə·hā·ḇîm |
| [shall be as] flames |
| H3851 |
| Noun |
| פְּנֵיהֶֽם |
| pə·nê·hem |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| (Isaiah 23:4) |
| בּ֣וֹשִׁי |
| bō·wō·šî |
| Be you ashamed |
| H954 |
| Verb |
| צִיד֔וֹן |
| ṣî·ḏō·wn |
| O Sidon |
| H6721 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| has spoken |
| H559 |
| Verb |
| יָ֔ם |
| yām |
| for the sea |
| H3220 |
| Noun |
| מָע֥וֹז |
| mā·‘ō·wz |
| [even] the strength |
| H4581 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חַ֣לְתִּי |
| ḥal·tî |
| do I travail |
| H2342 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָלַ֗דְתִּי |
| yā·laḏ·tî |
| bring forth children |
| H3205 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| גִדַּ֛לְתִּי |
| ḡid·dal·tî |
| do I nourish up |
| H1431 |
| Verb |
| בַּחוּרִ֖ים |
| ba·ḥū·rîm |
| young men |
| H970 |
| Noun |
| רוֹמַ֥מְתִּי |
| rō·w·mam·tî |
| [nor] bring up |
| H7311 |
| Verb |
| בְתוּלֽוֹת |
| ḇə·ṯū·lō·wṯ |
| virgins |
| H1330 |
| Noun |
| (Isaiah 26:17) |
| כְּמ֤וֹ |
| kə·mōw |
| Like as |
| H3644 |
| Adv |
| הָרָה֙ |
| hā·rāh |
| a women with child |
| H2030 |
| Noun |
| תַּקְרִ֣יב |
| taq·rîḇ |
| [that] draws near |
| H7126 |
| Verb |
| לָלֶ֔דֶת |
| lā·le·ḏeṯ |
| the time of her delivery |
| H3205 |
| Verb |
| תָּחִ֥יל |
| tā·ḥîl |
| is in pain |
| H2342 |
| Verb |
| תִּזְעַ֖ק |
| tiz·‘aq |
| cries out |
| H2199 |
| Verb |
| בַּחֲבָלֶ֑יהָ |
| ba·ḥă·ḇā·le·hā |
| in her pangs |
| H2256 |
| Noun |
| כֵּ֛ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הָיִ֥ינוּ |
| hā·yî·nū |
| have we been |
| H1961 |
| Verb |
| מִפָּנֶ֖יךָ |
| mip·pā·ne·ḵā |
| in your sight |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 26:18) |
| הָרִ֣ינוּ |
| hā·rî·nū |
| conceive |
| H2030 |
| Noun |
| חַ֔לְנוּ |
| ḥal·nū, |
| we have been in pain |
| H2342 |
| Verb |
| כְּמ֖וֹ |
| kə·mōw |
| we have as it were |
| H3644 |
| Adv |
| יָלַ֣דְנוּ |
| yā·laḏ·nū |
| brought forth |
| H3205 |
| Verb |
| ר֑וּחַ |
| rū·aḥ |
| wind |
| H7307 |
| Noun |
| יְשׁוּעֹת֙ |
| yə·šū·‘ōṯ |
| any deliverance |
| H3444 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| נַ֣עֲשֶׂה |
| na·‘ă·śeh |
| do worked |
| H6213 |
| Verb |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּבַֽל־ |
| ū·ḇal- |
| neither |
| H1077 |
| Adv |
| יִפְּל֖וּ |
| yip·pə·lū |
| fallen |
| H5307 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֥י |
| yō·šə·ḇê |
| have the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| תֵבֵֽל |
| ṯê·ḇêl |
| of the world |
| H8398 |
| Noun |
| (Isaiah 45:10) |
| ה֛וֹי |
| hō·w |
| Woe |
| H1945 |
| Inj |
| אֹמֵ֥ר |
| ’ō·mêr |
| to him who said |
| H559 |
| Verb |
| לְאָ֖ב |
| lə·’āḇ |
| to a father |
| H1 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| תּוֹלִ֑יד |
| tō·w·lîḏ |
| father |
| H3205 |
| Verb |
| וּלְאִשָּׁ֖ה |
| ū·lə·’iš·šāh |
| and thou? or to the women |
| H802 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| To what |
| H4100 |
| Pro |
| תְּחִילִֽין |
| tə·ḥî·lîn. |
| have you brought forth |
| H2342 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 51:2) |
| הַבִּ֙יטוּ֙ |
| hab·bî·ṭū |
| Look |
| H5027 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַבְרָהָ֣ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֲבִיכֶ֔ם |
| ’ă·ḇî·ḵem |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׂרָ֖ה |
| śā·rāh |
| Sarah |
| H8283 |
| Noun |
| תְּחוֹלֶלְכֶ֑ם |
| tə·ḥō·w·lel·ḵem; |
| [that] bore |
| H2342 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for him |
| H3588 |
| Conj |
| אֶחָ֣ד |
| ’e·ḥāḏ |
| alone |
| H259 |
| Adj |
| קְרָאתִ֔יו |
| qə·rā·ṯîw |
| I called |
| H7121 |
| Verb |
| וַאֲבָרְכֵ֖הוּ |
| wa·’ă·ḇā·rə·ḵê·hū |
| and blessed him |
| H1288 |
| Verb |
| וְאַרְבֵּֽהוּ |
| wə·’ar·bê·hū |
| and increased |
| H7235 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Isaiah 54:1) |
| רָנִּ֥י |
| rān·nî |
| Sing |
| H7442 |
| Verb |
| עֲקָרָ֖ה |
| ‘ă·qā·rāh |
| O barren |
| H6135 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָלָ֑דָה |
| yā·lā·ḏāh |
| do [that] bear |
| H3205 |
| Verb |
| פִּצְחִ֨י |
| piṣ·ḥî |
| break forth |
| H6476 |
| Verb |
| רִנָּ֤ה |
| rin·nāh |
| into singing |
| H7440 |
| Noun |
| וְצַהֲלִי֙ |
| wə·ṣa·hă·lî |
| and cry aloud |
| H6670 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָ֔לָה |
| ḥā·lāh, |
| do [that] travail with child |
| H2342 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רַבִּ֧ים |
| rab·bîm |
| more |
| H7227 |
| Adj |
| בְּֽנֵי־ |
| bə·nê- |
| For the sons |
| H1121 |
| Noun |
| שׁוֹמֵמָ֛ה |
| šō·w·mê·māh |
| of the desolate |
| H8074 |
| Verb |
| מִבְּנֵ֥י |
| mib·bə·nê |
| than the children |
| H1121 |
| Noun |
| בְעוּלָ֖ה |
| ḇə·‘ū·lāh |
| of the married |
| H1166 |
| Verb |
| אָמַ֥ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Isaiah 66:7) |
| בְּטֶ֥רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| תָּחִ֖יל |
| tā·ḥîl |
| she travailed |
| H2342 |
| Verb |
| יָלָ֑דָה |
| yā·lā·ḏāh |
| she brought forth |
| H3205 |
| Verb |
| בְּטֶ֨רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| Before |
| H2962 |
| Prep |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| came her |
| H935 |
| Verb |
| חֵ֛בֶל |
| ḥê·ḇel |
| pain |
| H2256 |
| Noun |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהִמְלִ֥יטָה |
| wə·him·lî·ṭāh |
| and she was delivered |
| H4422 |
| Verb |
| זָכָֽר |
| zā·ḵār |
| of a male |
| H2145 |
| Noun |
| (Isaiah 66:8) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| שָׁמַ֣ע |
| šā·ma‘ |
| has heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָּזֹ֗את |
| kā·zōṯ |
| such a thing |
| H2063 |
| Pro |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| רָאָה֙ |
| rā·’āh |
| has seen |
| H7200 |
| Verb |
| כָּאֵ֔לֶּה |
| kā·’êl·leh |
| such things |
| H428 |
| Pro |
| הֲי֤וּחַל |
| hă·yū·ḥal |
| shall be made to bring forth |
| H2342 |
| Verb |
| אֶ֙רֶץ֙ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יִוָּ֥לֵֽד |
| yiw·wā·lêḏ |
| shall be born |
| H3205 |
| Verb |
| גּ֖וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| פַּ֣עַם |
| pa·‘am |
| all |
| H6471 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| at once |
| H259 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָ֛לָה |
| ḥā·lāh |
| travailed |
| H2342 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| as soon |
| H1571 |
| Adv |
| יָלְדָ֥ה |
| yā·lə·ḏāh |
| she brought forth |
| H3205 |
| Verb |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| as Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| בָּנֶֽיהָ |
| bā·ne·hā |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| (Isaiah 66:8) |
| מִֽי־ |
| mî- |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| שָׁמַ֣ע |
| šā·ma‘ |
| has heard |
| H8085 |
| Verb |
| כָּזֹ֗את |
| kā·zōṯ |
| such a thing |
| H2063 |
| Pro |
| מִ֤י |
| mî |
| who |
| H4310 |
| Pro |
| רָאָה֙ |
| rā·’āh |
| has seen |
| H7200 |
| Verb |
| כָּאֵ֔לֶּה |
| kā·’êl·leh |
| such things |
| H428 |
| Pro |
| הֲי֤וּחַל |
| hă·yū·ḥal |
| shall be made to bring forth |
| H2342 |
| Verb |
| אֶ֙רֶץ֙ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| יִוָּ֥לֵֽד |
| yiw·wā·lêḏ |
| shall be born |
| H3205 |
| Verb |
| גּ֖וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| פַּ֣עַם |
| pa·‘am |
| all |
| H6471 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| at once |
| H259 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָ֛לָה |
| ḥā·lāh |
| travailed |
| H2342 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| as soon |
| H1571 |
| Adv |
| יָלְדָ֥ה |
| yā·lə·ḏāh |
| she brought forth |
| H3205 |
| Verb |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| as Zion |
| H6726 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| בָּנֶֽיהָ |
| bā·ne·hā |
| children |
| H1121 |
| Noun |