(Numbers 33:38) |
וַיַּעַל֩ |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
אַהֲרֹ֨ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הֹ֥ר |
hōr |
Hor |
H2023 |
Noun |
הָהָ֛ר |
hā·hār |
mount |
H2022 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ |
in the year |
H8141 |
Noun |
הָֽאַרְבָּעִ֗ים |
hā·’ar·bā·‘îm |
fortieth |
H705 |
Noun |
לְצֵ֤את |
lə·ṣêṯ |
came out |
H3318 |
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
after the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt [day] |
H4714 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הַחֲמִישִׁ֖י |
ha·ḥă·mî·šî |
fifth |
H2549 |
Adj |
בְּאֶחָ֥ד |
bə·’e·ḥāḏ |
on the first |
H259 |
Adj |
לַחֹֽדֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš. |
month |
H2320 |
Noun |
(Numbers 33:38) |
וַיַּעַל֩ |
way·ya·‘al |
And went up |
H5927 |
Verb |
אַהֲרֹ֨ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הֹ֥ר |
hōr |
Hor |
H2023 |
Noun |
הָהָ֛ר |
hā·hār |
mount |
H2022 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיָּ֣מָת |
way·yā·māṯ |
and died |
H4191 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
בִּשְׁנַ֣ת |
biš·naṯ |
in the year |
H8141 |
Noun |
הָֽאַרְבָּעִ֗ים |
hā·’ar·bā·‘îm |
fortieth |
H705 |
Noun |
לְצֵ֤את |
lə·ṣêṯ |
came out |
H3318 |
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
after the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt [day] |
H4714 |
Noun |
בַּחֹ֥דֶשׁ |
ba·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הַחֲמִישִׁ֖י |
ha·ḥă·mî·šî |
fifth |
H2549 |
Adj |
בְּאֶחָ֥ד |
bə·’e·ḥāḏ |
on the first |
H259 |
Adj |
לַחֹֽדֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš. |
month |
H2320 |
Noun |
(Deuteronomy 1:3) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַרְבָּעִ֣ים |
bə·’ar·bā·‘îm |
In the fortieth |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
בְּעַשְׁתֵּֽי־ |
bə·‘aš·tê- |
eleventh |
H6249 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
חֹ֖דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
on the month |
H2320 |
Noun |
בְּאֶחָ֣ד |
bə·’e·ḥāḏ |
first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš; |
[day] of the month |
H2320 |
Noun |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
[that] Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כְּ֠כֹל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֲלֵהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Deuteronomy 1:3) |
וַיְהִי֙ |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַרְבָּעִ֣ים |
bə·’ar·bā·‘îm |
In the fortieth |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֔ה |
šā·nāh |
in the year |
H8141 |
Noun |
בְּעַשְׁתֵּֽי־ |
bə·‘aš·tê- |
eleventh |
H6249 |
Noun |
עָשָׂ֥ר |
‘ā·śār |
.. .. .. |
H6240 |
Noun |
חֹ֖דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
on the month |
H2320 |
Noun |
בְּאֶחָ֣ד |
bə·’e·ḥāḏ |
first |
H259 |
Adj |
לַחֹ֑דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš; |
[day] of the month |
H2320 |
Noun |
דִּבֶּ֤ר |
dib·ber |
spoke |
H1696 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
[that] Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כְּ֠כֹל |
kə·ḵōl |
according to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
had commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹת֖וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
אֲלֵהֶֽם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
(Deuteronomy 16:1) |
שָׁמוֹר֙ |
šā·mō·wr |
Observe |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
the month |
H2320 |
Noun |
הָאָבִ֔יב |
hā·’ā·ḇîḇ |
of Abib |
H24 |
Noun |
וְעָשִׂ֣יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and keep |
H6213 |
Verb |
פֶּ֔סַח |
pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
כִּ֞י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּחֹ֣דֶשׁ |
bə·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָֽאָבִ֗יב |
hā·’ā·ḇîḇ |
of Abib |
H24 |
Noun |
הוֹצִ֨יאֲךָ֜ |
hō·w·ṣî·’ă·ḵā |
brought you forth |
H3318 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מִמִּצְרַ֖יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
(Deuteronomy 16:1) |
שָׁמוֹר֙ |
šā·mō·wr |
Observe |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš |
the month |
H2320 |
Noun |
הָאָבִ֔יב |
hā·’ā·ḇîḇ |
of Abib |
H24 |
Noun |
וְעָשִׂ֣יתָ |
wə·‘ā·śî·ṯā |
and keep |
H6213 |
Verb |
פֶּ֔סַח |
pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֑יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
כִּ֞י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
בְּחֹ֣דֶשׁ |
bə·ḥō·ḏeš |
in the month |
H2320 |
Noun |
הָֽאָבִ֗יב |
hā·’ā·ḇîḇ |
of Abib |
H24 |
Noun |
הוֹצִ֨יאֲךָ֜ |
hō·w·ṣî·’ă·ḵā |
brought you forth |
H3318 |
Verb |
יְהוָ֧ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֛יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
מִמִּצְרַ֖יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh |
by night |
H3915 |
Noun |
(Joshua 4:19) |
וְהָעָ֗ם |
wə·hā·‘ām |
And the people |
H5971 |
Noun |
עָלוּ֙ |
‘ā·lū |
came up |
H5927 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַיַּרְדֵּ֔ן |
hay·yar·dên |
Jordan |
H3383 |
Noun |
בֶּעָשׂ֖וֹר |
be·‘ā·śō·wr |
on the tenth [day] |
H6218 |
Noun |
לַחֹ֣דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הָרִאשׁ֑וֹן |
hā·ri·šō·wn |
first |
H7223 |
Adj |
וַֽיַּחֲנוּ֙ |
way·ya·ḥă·nū |
and camped |
H2583 |
Verb |
בַּגִּלְגָּ֔ל |
bag·gil·gāl |
at Gilgal |
H1537 |
Noun |
בִּקְצֵ֖ה |
biq·ṣêh |
border |
H7097 |
Noun |
מִזְרַ֥ח |
miz·raḥ |
on the eastern |
H4217 |
Noun |
יְרִיחֽוֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
(Joshua 5:10) |
וַיַּחֲנ֥וּ |
way·ya·ḥă·nū |
And camped |
H2583 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בַּגִּלְגָּ֑ל |
bag·gil·gāl |
at Gilgal |
H1537 |
Noun |
וַיַּעֲשׂ֣וּ |
way·ya·‘ă·śū |
and kept |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַפֶּ֡סַח |
hap·pe·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
בְּאַרְבָּעָה֩ |
bə·’ar·bā·‘āh |
of the four |
H702 |
Noun |
עָשָׂ֨ר |
‘ā·śār |
and tenth |
H6240 |
Noun |
י֥וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
לַחֹ֛דֶשׁ |
la·ḥō·ḏeš |
of the on the month |
H2320 |
Noun |
בָּעֶ֖רֶב |
bā·‘e·reḇ |
evening |
H6153 |
Noun |
בְּעַֽרְב֥וֹת |
bə·‘ar·ḇō·wṯ |
on the wilderness |
H6160 |
Noun |
יְרִיחֽוֹ |
yə·rî·ḥōw |
of Jericho |
H3405 |
Noun |
(Judges 11:37) |
וַתֹּ֙אמֶר֙ |
wat·tō·mer |
And she said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto her |
H413 |
Prep |
אָבִ֔יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
יֵעָ֥שֶׂה |
yê·‘ā·śeh |
be done |
H6213 |
Verb |
לִּ֖י |
lî |
to |
H |
Prep |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
thing |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
Let this |
H2088 |
Pro |
הַרְפֵּ֨ה |
har·pêh |
let me |
H7503 |
Verb |
מִמֶּ֜נִּי |
mim·men·nî |
alone |
H4480 |
Prep |
שְׁנַ֣יִם |
šə·na·yim |
two |
H8147 |
Noun |
חֳדָשִׁ֗ים |
ḥo·ḏā·šîm, |
months |
H2320 |
Noun |
וְאֵֽלְכָה֙ |
wə·’ê·lə·ḵāh |
that I may go up |
H1980 |
Verb |
וְיָרַדְתִּ֣י |
wə·yā·raḏ·tî |
and down |
H3381 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶֽהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
וְאֶבְכֶּה֙ |
wə·’eḇ·keh |
and mourn |
H1058 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּתוּלַ֔י |
bə·ṯū·lay |
of my virginity |
H1331 |
Noun |
אָנֹכִ֖י |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
[וְרַעִיתִי |
[wə·ra·‘î·ṯî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְרֵעֹותָֽי |
(wə·rê·‘ō·w·ṯāy |
fellow |
H7474 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(Judges 11:38) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לֵ֔כִי |
lê·ḵî |
Go |
H1980 |
Verb |
וַיִּשְׁלַ֥ח |
way·yiš·laḥ |
And he sent her away |
H7971 |
Verb |
אוֹתָ֖הּ |
’ō·w·ṯāh |
- |
H853 |
Acc |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
[for] two |
H8147 |
Noun |
חֳדָשִׁ֑ים |
ḥo·ḏā·šîm; |
months |
H2320 |
Noun |
וַתֵּ֤לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went |
H1980 |
Verb |
הִיא֙ |
hî |
she |
H1931 |
Pro |
וְרֵ֣עוֹתֶ֔יהָ |
wə·rê·‘ō·w·ṯe·hā |
and with her companions |
H7464 |
Noun |
וַתֵּ֥בְךְּ |
wat·tê·ḇək |
and wept |
H1058 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
because |
H5921 |
Prep |
בְּתוּלֶ֖יהָ |
bə·ṯū·le·hā |
of her virginity |
H1331 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הֶהָרִֽים |
he·hā·rîm |
the mountains |
H2022 |
Noun |
(Judges 11:39) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִקֵּ֣ץ ׀ |
miq·qêṣ |
At the end |
H7093 |
Noun |
שְׁנַ֣יִם |
šə·na·yim |
of two |
H8147 |
Noun |
חֳדָשִׁ֗ים |
ḥo·ḏā·šîm, |
months |
H2320 |
Noun |
וַתָּ֙שָׁב֙ |
wat·tā·šāḇ |
that she returned |
H7725 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto her |
H413 |
Prep |
אָבִ֔יהָ |
’ā·ḇî·hā |
father |
H1 |
Noun |
וַיַּ֣עַשׂ |
way·ya·‘aś |
and who did |
H6213 |
Verb |
לָ֔הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִדְר֖וֹ |
niḏ·rōw |
[according] with her to his vow |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָדָ֑ר |
nā·ḏār |
he had vowed |
H5087 |
Verb |
וְהִיא֙ |
wə·hî |
and she |
H1931 |
Pro |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָדְעָ֣ה |
yā·ḏə·‘āh |
do knew |
H3045 |
Verb |
אִ֔ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
וַתְּהִי־ |
wat·tə·hî- |
And it was |
H1961 |
Verb |
חֹ֖ק |
ḥōq |
a custom |
H2706 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Judges 19:2) |
וַתִּזְנֶ֤ה |
wat·tiz·neh |
and played the whore |
H2181 |
Verb |
עָלָיו֙ |
‘ā·lāw |
against |
H5921 |
Prep |
פִּֽילַגְשׁ֔וֹ |
pî·laḡ·šōw |
his concubine him |
H6370 |
Noun |
וַתֵּ֤לֶךְ |
wat·tê·leḵ |
and went away |
H1980 |
Verb |
מֵֽאִתּוֹ֙ |
mê·’it·tōw |
him |
H853 |
Acc |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
house her |
H1004 |
Noun |
אָבִ֔יהָ |
’ā·ḇî·hā |
of father |
H1 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
in |
H |
Prep |
לֶ֖חֶם |
le·ḥem |
Bethlehem |
H1035 |
Noun |
יְהוּדָ֑ה |
yə·hū·ḏāh |
in Judah |
H3063 |
Noun |
וַתְּהִי־ |
wat·tə·hî- |
and was |
H1961 |
Verb |
שָׁ֕ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
whole |
H3117 |
Noun |
אַרְבָּעָ֥ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
חֳדָשִֽׁים |
ḥo·ḏā·šîm. |
months |
H2320 |
Noun |
(Judges 20:47) |
וַיִּפְנ֞וּ |
way·yip̄·nū |
and turned |
H6437 |
Verb |
וַיָּנֻ֤סוּ |
way·yā·nu·sū |
and fled |
H5127 |
Verb |
הַמִּדְבָּ֙רָה֙ |
ham·miḏ·bā·rāh |
to the wilderness |
H4057 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
סֶ֣לַע |
se·la‘ |
the rock |
H5553 |
Noun |
הָֽרִמּ֔וֹן |
hā·rim·mō·wn |
Rimmon |
H7417 |
Noun |
שֵׁ֥שׁ |
šêš |
But six |
H8337 |
Noun |
מֵא֖וֹת |
mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
אִ֑ישׁ |
’îš |
men |
H376 |
Noun |
וַיֵּֽשְׁבוּ֙ |
way·yê·šə·ḇū |
and stayed |
H3427 |
Verb |
בְּסֶ֣לַע |
bə·se·la‘ |
at the rock |
H5553 |
Noun |
רִמּ֔וֹן |
rim·mō·wn |
Rimmon |
H7417 |
Noun |
אַרְבָּעָ֖ה |
’ar·bā·‘āh |
four |
H702 |
Noun |
חֳדָשִֽׁים |
ḥo·ḏā·šîm. |
months |
H2320 |
Noun |
(1 Samuel 20:5) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
דָּוִ֜ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹנָתָ֗ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
הִֽנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
חֹ֙דֶשׁ֙ |
ḥō·ḏeš |
[is] the new moon |
H2320 |
Noun |
מָחָ֔ר |
mā·ḥār |
tomorrow |
H4279 |
Noun |
וְאָנֹכִ֛י |
wə·’ā·nō·ḵî |
and I |
H595 |
Pro |
יָשֹׁב־ |
yā·šōḇ- |
I should not fail |
H3427 |
Verb |
אֵשֵׁ֥ב |
’ê·šêḇ |
to sit |
H3427 |
Verb |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
לֶאֱכ֑וֹל |
le·’ĕ·ḵō·wl |
to eat |
H398 |
Verb |
וְשִׁלַּחְתַּ֙נִי֙ |
wə·šil·laḥ·ta·nî |
but let me go |
H7971 |
Verb |
וְנִסְתַּרְתִּ֣י |
wə·nis·tar·tî |
that I may hide |
H5641 |
Verb |
בַשָּׂדֶ֔ה |
ḇaś·śā·ḏeh |
myself in the field |
H7704 |
Noun |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הָעֶ֥רֶב |
hā·‘e·reḇ |
the [day] in the evening |
H6153 |
Noun |
הַשְּׁלִשִֽׁית |
haš·šə·li·šîṯ |
third |
H7992 |
Adj |
(1 Samuel 20:18) |
וַיֹּֽאמֶר־ |
way·yō·mer- |
and said |
H559 |
Verb |
ל֥וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יְהוֹנָתָ֖ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Then Jonathan |
H3083 |
Noun |
מָחָ֣ר |
mā·ḥār |
Tomorrow |
H4279 |
Noun |
חֹ֑דֶשׁ |
ḥō·ḏeš; |
[is] the new moon |
H2320 |
Noun |
וְנִפְקַ֕דְתָּ |
wə·nip̄·qaḏ·tā |
and you shall be missed |
H6485 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
יִפָּקֵ֖ד |
yip·pā·qêḏ |
will be empty |
H6485 |
Verb |
מוֹשָׁבֶֽךָ |
mō·wō·šā·ḇe·ḵā |
your seat |
H4186 |
Noun |
(1 Samuel 20:24) |
וַיִּסָּתֵ֥ר |
way·yis·sā·ṯêr |
so hid himself |
H5641 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֑ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
וַיְהִ֣י |
way·hî |
when was come |
H1961 |
Verb |
הַחֹ֔דֶשׁ |
ha·ḥō·ḏeš, |
the new moon |
H2320 |
Noun |
וַיֵּ֧שֶׁב |
way·yê·šeḇ |
and sat him down |
H3427 |
Verb |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
[עַל־ |
[‘al- |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֶל־ |
(’el- |
and |
H5921 |
Prep |
הַלֶּ֖חֶם |
hal·le·ḥem |
about |
H413 |
Prep |
ק) |
q) |
- |
H |
לֶאֱכֽוֹל |
le·’ĕ·ḵō·wl |
to eat |
H398 |
Verb |
(1 Samuel 20:27) |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
מִֽמָּחֳרַ֤ת |
mim·mā·ḥo·raṯ |
on the next day |
H4283 |
Noun |
הַחֹ֙דֶשׁ֙ |
ha·ḥō·ḏeš |
[day] of the month |
H2320 |
Noun |
הַשֵּׁנִ֔י |
haš·šê·nî |
[which was] the second |
H8145 |
Noun |
וַיִּפָּקֵ֖ד |
way·yip·pā·qêḏ |
and was empty |
H6485 |
Verb |
מְק֣וֹם |
mə·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
דָּוִ֑ד |
dā·wiḏ |
of that David |
H1732 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
שָׁאוּל֙ |
šā·’ūl |
Saul |
H7586 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוֹנָתָ֣ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
בְּנ֔וֹ |
bə·nōw |
his son |
H1121 |
Noun |
מַדּ֜וּעַ |
mad·dū·a‘ |
Why |
H4069 |
Adv |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
בָ֧א |
ḇā |
do comes |
H935 |
Verb |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
יִשַׁ֛י |
yi·šay |
of Jesse |
H3448 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
neither |
H1571 |
Adv |
תְּמ֥וֹל |
tə·mō·wl |
yesterday |
H8543 |
Adv |
גַּם־ |
gam- |
nor |
H1571 |
Adv |
הַיּ֖וֹם |
hay·yō·wm |
today |
H3117 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַלָּֽחֶם |
hal·lā·ḥem |
food |
H3899 |
Noun |
(1 Samuel 20:34) |
וַיָּ֧קָם |
way·yā·qām |
so arose |
H6965 |
Verb |
יְהוֹנָתָ֛ן |
yə·hō·w·nā·ṯān |
Jonathan |
H3083 |
Noun |
מֵעִ֥ם |
mê·‘im |
from |
H5973 |
Prep |
הַשֻּׁלְחָ֖ן |
haš·šul·ḥān |
the table |
H7979 |
Noun |
בָּחֳרִי־ |
bā·ḥo·rî- |
in fierce |
H2750 |
Noun |
אָ֑ף |
’āp̄ |
anger |
H639 |
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and no |
H3808 |
Adv |
אָכַ֞ל |
’ā·ḵal |
did eat |
H398 |
Verb |
בְּיוֹם־ |
bə·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
הַחֹ֤דֶשׁ |
ha·ḥō·ḏeš |
of the month |
H2320 |
Noun |
הַשֵּׁנִי֙ |
haš·šê·nî |
the second |
H8145 |
Noun |
לֶ֔חֶם |
le·ḥem |
food |
H3899 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נֶעְצַב֙ |
ne‘·ṣaḇ |
he was grieved |
H6087 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
for |
H413 |
Prep |
דָּוִ֔ד |
dā·wiḏ |
David |
H1732 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הִכְלִמ֖וֹ |
hiḵ·li·mōw |
had done him shame |
H3637 |
Verb |
אָבִֽיו |
’ā·ḇîw |
his father |
H1 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(1 Samuel 27:7) |
וַֽיְהִי֙ |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
מִסְפַּ֣ר |
mis·par |
a full |
H4557 |
Noun |
הַיָּמִ֔ים |
hay·yā·mîm |
the time |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יָשַׁ֥ב |
yā·šaḇ |
dwelled |
H3427 |
Verb |
דָּוִ֖ד |
dā·wiḏ |
that David |
H1732 |
Noun |
בִּשְׂדֵ֣ה |
biś·ḏêh |
in the country |
H7704 |
Noun |
פְלִשְׁתִּ֑ים |
p̄ə·liš·tîm |
of the Philistines |
H6430 |
Adj |
יָמִ֖ים |
yā·mîm |
year |
H3117 |
Noun |
וְאַרְבָּעָ֥ה |
wə·’ar·bā·‘āh |
and four |
H702 |
Noun |
חֳדָשִֽׁים |
ḥo·ḏā·šîm. |
months |
H2320 |
Noun |