| (Hosea 2:11) |
| וְהִשְׁבַּתִּי֙ |
| wə·hiš·bat·tî |
| and to cease |
| H7673 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| מְשׂוֹשָׂ֔הּ |
| mə·śō·w·śāh |
| mirth her |
| H4885 |
| Noun |
| חַגָּ֖הּ |
| ḥag·gāh |
| feast days her |
| H2282 |
| Noun |
| חָדְשָׁ֣הּ |
| ḥā·ḏə·šāh |
| new moons |
| H2320 |
| Noun |
| וְשַׁבַּתָּ֑הּ |
| wə·šab·bat·tāh |
| and her Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| And all her |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹעֲדָֽהּ |
| mō·w·‘ă·ḏāh |
| solemn feasts |
| H4150 |
| Noun |
| (Hosea 5:7) |
| בַּיהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּגָ֔דוּ |
| bā·ḡā·ḏū |
| They have dealt treacherously |
| H898 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָנִ֥ים |
| ḇā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| זָרִ֖ים |
| zā·rîm |
| strange |
| H2114 |
| Verb |
| יָלָ֑דוּ |
| yā·lā·ḏū |
| they have begotten |
| H3205 |
| Verb |
| עַתָּ֛ה |
| ‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יֹאכְלֵ֥ם |
| yō·ḵə·lêm |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| חֹ֖דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| a month them |
| H2320 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| חֶלְקֵיהֶֽם |
| ḥel·qê·hem |
| their portions |
| H2506 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |