| (Ezekiel 1:1) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| Now it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁלֹשִׁ֣ים |
| biš·lō·šîm |
| in the thirtieth |
| H7970 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּֽרְבִיעִי֙ |
| bā·rə·ḇî·‘î |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| בַּחֲמִשָּׁ֣ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| on the fifth |
| H2568 |
| Noun |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš, |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| וַאֲנִ֥י |
| wa·’ă·nî |
| and as I [was] |
| H589 |
| Pro |
| בְתֽוֹךְ־ |
| ḇə·ṯō·wḵ- |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֖ה |
| hag·gō·w·lāh |
| the captives |
| H1473 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| כְּבָ֑ר |
| kə·ḇār |
| of Chebar |
| H3529 |
| Noun |
| נִפְתְּחוּ֙ |
| nip̄·tə·ḥū |
| were opened |
| H6605 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| [that] the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| וָאֶרְאֶ֖ה |
| wā·’er·’eh |
| and I saw |
| H7200 |
| Verb |
| מַרְא֥וֹת |
| mar·’ō·wṯ |
| visions |
| H4759 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:2) |
| בַּחֲמִשָּׁ֖ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| In the fifth |
| H2568 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš; |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הִ֚יא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| הַשָּׁנָ֣ה |
| haš·šā·nāh |
| the year [was] |
| H8141 |
| Noun |
| הַחֲמִישִׁ֔ית |
| ha·ḥă·mî·šîṯ |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| לְגָל֖וּת |
| lə·ḡā·lūṯ |
| captivity |
| H1546 |
| Noun |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of king |
| H4428 |
| Noun |
| יוֹיָכִֽין |
| yō·w·yā·ḵîn |
| of Jehoiachin |
| H3112 |
| Noun |
| (Ezekiel 8:1) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשִּׁשִּׁ֗ית |
| haš·šiš·šîṯ |
| it came to pass in the sixth |
| H8345 |
| Noun |
| בַּשִּׁשִּׁי֙ |
| baš·šiš·šî |
| in the sixth |
| H8345 |
| Noun |
| בַּחֲמִשָּׁ֣ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| on the fifth |
| H2568 |
| Noun |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš, |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| [as] sat |
| H3427 |
| Verb |
| בְּבֵיתִ֔י |
| bə·ḇê·ṯî |
| in my house |
| H1004 |
| Noun |
| וְזִקְנֵ֥י |
| wə·ziq·nê |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יוֹשְׁבִ֣ים |
| yō·wō·šə·ḇîm |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנָ֑י |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וַתִּפֹּ֤ל |
| wat·tip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there me |
| H8033 |
| Adv |
| יַ֖ד |
| yaḏ |
| that the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| of the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:1) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּשָּׁנָ֣ה |
| baš·šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗ית |
| haš·šə·ḇî·‘îṯ |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בַּֽחֲמִשִׁי֙ |
| ba·ḥă·mi·šî |
| in the fifth |
| H2549 |
| Adj |
| בֶּעָשׂ֣וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| [month] the tenth |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš, |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| בָּ֧אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֲנָשִׁ֛ים |
| ’ă·nā·šîm |
| [that] certain |
| H582 |
| Noun |
| מִזִּקְנֵ֥י |
| miz·ziq·nê |
| of the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִדְרֹ֣שׁ |
| liḏ·rōš |
| to inquire |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֖וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and sat |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 24:1) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֜י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בַּשָּׁנָ֤ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַתְּשִׁיעִית֙ |
| hat·tə·šî·‘îṯ |
| Again in the ninth |
| H8671 |
| Adj |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָעֲשִׂירִ֔י |
| hā·‘ă·śî·rî |
| tenth |
| H6224 |
| Adj |
| בֶּעָשׂ֥וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֖דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month me |
| H2320 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 24:1) |
| וַיְהִי֩ |
| way·hî |
| and came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֜י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בַּשָּׁנָ֤ה |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הַתְּשִׁיעִית֙ |
| hat·tə·šî·‘îṯ |
| Again in the ninth |
| H8671 |
| Adj |
| בַּחֹ֣דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָעֲשִׂירִ֔י |
| hā·‘ă·śî·rî |
| tenth |
| H6224 |
| Adj |
| בֶּעָשׂ֥וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֖דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month me |
| H2320 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 26:1) |
| וַיְהִ֛י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּעַשְׁתֵּֽי־ |
| bə·‘aš·tê- |
| in the eleventh |
| H6249 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֥ה |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš; |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [that] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 29:1) |
| בַּשָּׁנָה֙ |
| baš·šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| הָעֲשִׂירִ֔ית |
| hā·‘ă·śî·rîṯ |
| In the tenth |
| H6224 |
| Adj |
| בָּעֲשִׂרִ֕י |
| bā·‘ă·śi·rî |
| in the tenth |
| H6224 |
| Adj |
| בִּשְׁנֵ֥ים |
| biš·nêm |
| in the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| in the twelfth |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš; |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 29:17) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּעֶשְׂרִ֤ים |
| bə·‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וָשֶׁ֙בַע֙ |
| wā·še·ḇa‘ |
| and in the seven |
| H7651 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּֽרִאשׁ֖וֹן |
| bā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| [month] in the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš; |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 30:20) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַחַ֤ת |
| bə·’a·ḥaṯ |
| In the eleventh |
| H259 |
| Adj |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּֽרִאשׁ֖וֹן |
| bā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּשִׁבְעָ֣ה |
| bə·šiḇ·‘āh |
| [month] in the seventh |
| H7651 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš; |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [that] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 31:1) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַחַ֤ת |
| bə·’a·ḥaṯ |
| In the eleventh |
| H259 |
| Adj |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בַּשְּׁלִישִׁ֖י |
| baš·šə·lî·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| in the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš; |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [that] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 32:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁתֵּ֣י |
| biš·tê |
| In the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בִּשְׁנֵי־ |
| biš·nê- |
| twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֖דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš; |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [that] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 32:1) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁתֵּ֣י |
| biš·tê |
| In the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| in the year |
| H8141 |
| Noun |
| בִּשְׁנֵי־ |
| biš·nê- |
| twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֖דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš; |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [that] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 32:17) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| and It came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁתֵּ֣י |
| biš·tê |
| In the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בַּחֲמִשָּׁ֥ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| on the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֑דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš; |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| came |
| H1961 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| [that] the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֥י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezekiel 33:21) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁתֵּ֧י |
| biš·tê |
| in the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| בָּעֲשִׂרִ֛י |
| bā·‘ă·śi·rî |
| of the tenth |
| H6224 |
| Adj |
| בַּחֲמִשָּׁ֥ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| on the fifth |
| H2568 |
| Noun |
| לַחֹ֖דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| [day] of the month |
| H2320 |
| Noun |
| לְגָלוּתֵ֑נוּ |
| lə·ḡā·lū·ṯê·nū |
| of our exile |
| H1546 |
| Noun |
| בָּא־ |
| bā- |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֵלַ֨י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַפָּלִ֧יט |
| hap·pā·lîṭ |
| [that] one that had escaped |
| H6412 |
| Noun |
| מִירוּשָׁלִַ֛ם |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לֵאמֹ֖ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֻכְּתָ֥ה |
| huk·kə·ṯāh |
| is struck |
| H5221 |
| Verb |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| The city |
| H5892 |
| Noun |
| (Ezekiel 39:12) |
| וּקְבָרוּם֙ |
| ū·qə·ḇā·rūm |
| and shall be burying |
| H6912 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| טַהֵ֣ר |
| ṭa·hêr |
| they may cleanse |
| H2891 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| שִׁבְעָ֖ה |
| šiḇ·‘āh |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| חֳדָשִֽׁים |
| ḥo·ḏā·šîm. |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| (Ezekiel 39:14) |
| וְאַנְשֵׁ֨י |
| wə·’an·šê |
| and men |
| H376 |
| Noun |
| תָמִ֤יד |
| ṯā·mîḏ |
| of continual employment |
| H8548 |
| Noun |
| יַבְדִּ֙ילוּ֙ |
| yaḇ·dî·lū |
| they shall sever out |
| H914 |
| Verb |
| עֹבְרִ֣ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| passing |
| H5674 |
| Verb |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| through the land |
| H776 |
| Noun |
| מְקַבְּרִ֣ים |
| mə·qab·bə·rîm |
| to bury |
| H6912 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| evening |
| H853 |
| Acc |
| הָעֹבְרִ֗ים |
| hā·‘ō·ḇə·rîm |
| with the passengers |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנּוֹתָרִ֛ים |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| those who remain |
| H3498 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְטַֽהֲרָ֑הּ |
| lə·ṭa·hă·rāh |
| in order to cleanse |
| H2891 |
| Verb |
| מִקְצֵ֥ה |
| miq·ṣêh |
| after the end |
| H7097 |
| Noun |
| שִׁבְעָֽה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| of seven |
| H7651 |
| Noun |
| חֳדָשִׁ֖ים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| יַחְקֹֽרוּ |
| yaḥ·qō·rū |
| shall they search |
| H2713 |
| Verb |
| (Ezekiel 40:1) |
| בְּעֶשְׂרִ֣ים |
| bə·‘eś·rîm |
| In the twenty-fifth |
| H6242 |
| Noun |
| וְחָמֵ֣שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and In the five |
| H2568 |
| Noun |
| שָׁנָ֣ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְ֠גָלוּתֵנוּ |
| lə·ḡā·lū·ṯê·nū |
| of our exile |
| H1546 |
| Noun |
| בְּרֹ֨אשׁ |
| bə·rōš |
| at the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| הַשָּׁנָ֜ה |
| haš·šā·nāh |
| of the year |
| H8141 |
| Noun |
| בֶּעָשׂ֣וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš, |
| of the in the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּאַרְבַּ֤ע |
| bə·’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| אַחַ֕ר |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֻכְּתָ֖ה |
| huk·kə·ṯāh |
| was struck |
| H5221 |
| Verb |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעֶ֣צֶם ׀ |
| bə·‘e·ṣem |
| on that same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| same way |
| H2088 |
| Pro |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Ezekiel 45:17) |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| And part |
| H5921 |
| Prep |
| הַנָּשִׂ֣יא |
| han·nā·śî |
| it shall be the princepart |
| H5387 |
| Noun |
| יִהְיֶ֗ה |
| yih·yeh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָעוֹל֣וֹת |
| hā·‘ō·w·lō·wṯ |
| [to give] burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַמִּנְחָה֮ |
| wə·ham·min·ḥāh |
| and food offerings |
| H4503 |
| Noun |
| וְהַנֵּסֶךְ֒ |
| wə·han·nê·seḵ |
| and drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| בַּחַגִּ֤ים |
| ba·ḥag·gîm |
| at the feasts |
| H2282 |
| Noun |
| וּבֶחֳדָשִׁים֙ |
| ū·ḇe·ḥo·ḏā·šîm |
| and in the new moons |
| H2320 |
| Noun |
| וּבַשַּׁבָּת֔וֹת |
| ū·ḇaš·šab·bā·ṯō·wṯ |
| and in the Sabbaths |
| H7676 |
| Noun |
| בְּכָֽל־ |
| bə·ḵāl |
| at all |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹעֲדֵ֖י |
| mō·w·‘ă·ḏê |
| solemnities |
| H4150 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יַעֲשֶׂ֞ה |
| ya·‘ă·śeh |
| shall prepare |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחַטָּ֣את |
| ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
| the sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֗ה |
| ham·min·ḥāh |
| the grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעוֹלָה֙ |
| hā·‘ō·w·lāh |
| the burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁלָמִ֔ים |
| haš·šə·lā·mîm |
| the peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֖ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make atonement |
| H3722 |
| Verb |
| בְּעַ֥ד |
| bə·‘aḏ |
| for |
| H1157 |
| Prep |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezekiel 45:18) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּֽרִאשׁוֹן֙ |
| bā·ri·šō·wn |
| In the first |
| H7223 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| [month] in the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֔דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš, |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| תִּקַּ֥ח |
| tiq·qaḥ |
| you shall take |
| H3947 |
| Verb |
| פַּר־ |
| par- |
| bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֖ר |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| תָּמִ֑ים |
| tā·mîm |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| וְחִטֵּאתָ֖ |
| wə·ḥiṭ·ṭê·ṯā |
| and cleanse |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּקְדָּֽשׁ |
| ham·miq·dāš |
| the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |