(Jeremiah 40:4) |
וְעַתָּ֞ה |
wə·‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
הִנֵּ֧ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
פִתַּחְתִּ֣יךָ |
p̄it·taḥ·tî·ḵā |
I loose you |
H6605 |
Verb |
הַיּ֗וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
מִֽן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָאזִקִּים֮ |
hā·ziq·qîm |
the chains |
H246 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
on [were] |
H5921 |
Prep |
יָדֶךָ֒ |
yā·ḏe·ḵā |
your hand |
H3027 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
ט֨וֹב |
ṭō·wḇ |
it seem good to you |
H2896 |
Adj |
בְּעֵינֶ֜יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
.. .. .. |
H5869 |
Noun |
לָב֧וֹא |
lā·ḇō·w |
to come |
H935 |
Verb |
אִתִּ֣י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
בָבֶ֗ל |
ḇā·ḇel |
to Babylon |
H894 |
Noun |
בֹּ֚א |
bō |
come |
H935 |
Verb |
וְאָשִׂ֤ים |
wə·’ā·śîm |
and I will look |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵינִי֙ |
‘ê·nî |
it seem ill to you |
H5869 |
Noun |
עָלֶ֔יךָ |
‘ā·le·ḵā |
to |
H5921 |
Prep |
וְאִם־ |
wə·’im- |
but if |
H518 |
Conj |
רַ֧ע |
ra‘ |
it seem ill to you |
H7489 |
Verb |
בְּעֵינֶ֛יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
it seems |
H5869 |
Noun |
לָבֽוֹא־ |
lā·ḇō·w- |
to come |
H935 |
Verb |
אִתִּ֥י |
’it·tî |
with me |
H854 |
Prep |
בָבֶ֖ל |
ḇā·ḇel |
to Babylon |
H894 |
Noun |
חֲדָ֑ל |
ḥă·ḏāl; |
forbear |
H2308 |
Verb |
רְאֵה֙ |
rə·’êh |
behold |
H7200 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
the land |
H776 |
Noun |
לְפָנֶ֔יךָ |
lə·p̄ā·ne·ḵā |
[is] before |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
where |
H413 |
Prep |
ט֨וֹב |
ṭō·wḇ |
good |
H2896 |
Adj |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and |
H413 |
Prep |
הַיָּשָׁ֧ר |
hay·yā·šār |
convenient |
H3477 |
Adj |
בְּעֵינֶ֛יךָ |
bə·‘ê·ne·ḵā |
affliction |
H5869 |
Noun |
לָלֶ֥כֶת |
lā·le·ḵeṯ |
for you to go |
H1980 |
Verb |
שָׁ֖מָּה |
šām·māh |
there |
H8033 |
Adv |
לֵֽךְ |
lêḵ |
for you to go |
H1980 |
Verb |
(Jeremiah 41:8) |
וַעֲשָׂרָ֨ה |
wa·‘ă·śā·rāh |
But ten |
H6235 |
Noun |
אֲנָשִׁ֜ים |
’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
נִמְצְאוּ־ |
nim·ṣə·’ū- |
were found |
H4672 |
Verb |
בָ֗ם |
ḇām |
in |
H |
Prep |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
and among those who said |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יִשְׁמָעֵאל֙ |
yiš·mā·‘êl |
Ishmael us |
H3458 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תְּמִתֵ֔נוּ |
tə·mi·ṯê·nū |
do Slay |
H4191 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יֶשׁ־ |
yeš- |
we have |
H3426 |
Subst |
לָ֤נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
מַטְמֹנִים֙ |
maṭ·mō·nîm |
treasures |
H4301 |
Noun |
בַּשָּׂדֶ֔ה |
baś·śā·ḏeh |
in the field |
H7704 |
Noun |
חִטִּ֥ים |
ḥiṭ·ṭîm |
of wheat |
H2406 |
Noun |
וּשְׂעֹרִ֖ים |
ū·śə·‘ō·rîm |
and of barley |
H8184 |
Noun |
וְשֶׁ֣מֶן |
wə·še·men |
and of oil |
H8081 |
Noun |
וּדְבָ֑שׁ |
ū·ḏə·ḇāš |
and of honey |
H1706 |
Noun |
וַיֶּחְדַּ֕ל |
way·yeḥ·dal |
so he forbear |
H2308 |
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
הֱמִיתָ֖ם |
hĕ·mî·ṯām |
do slew |
H4191 |
Verb |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
among |
H8432 |
Noun |
אֲחֵיהֶֽם |
’ă·ḥê·hem |
their brothers |
H251 |
Noun |
(Jeremiah 44:18) |
וּמִן־ |
ū·min- |
But since |
H4480 |
Prep |
אָ֡ז |
’āz |
for |
H227 |
Adv |
חָדַ֜לְנוּ |
ḥā·ḏal·nū |
we left off |
H2308 |
Verb |
לְקַטֵּ֨ר |
lə·qaṭ·ṭêr |
to burn incense |
H6999 |
Verb |
לִמְלֶ֧כֶת |
lim·le·ḵeṯ |
to the queen |
H4446 |
Noun |
הַשָּׁמַ֛יִם |
haš·šā·ma·yim |
of heaven |
H8064 |
Noun |
וְהַסֵּֽךְ־ |
wə·has·sêḵ- |
and to pour out |
H5258 |
Verb |
לָ֥הּ |
lāh |
to |
H |
Prep |
נְסָכִ֖ים |
nə·sā·ḵîm |
drink offerings |
H5262 |
Noun |
חָסַ֣רְנוּ |
ḥā·sar·nū |
we have wanted |
H2637 |
Verb |
כֹ֑ל |
ḵōl |
all |
H3605 |
Noun |
וּבַחֶ֥רֶב |
ū·ḇa·ḥe·reḇ |
and by the sword |
H2719 |
Noun |
וּבָרָעָ֖ב |
ū·ḇā·rā·‘āḇ |
and by the famine |
H7458 |
Noun |
תָּֽמְנוּ |
tā·mə·nū |
[things] and have been consumed |
H8552 |
Verb |
(Jeremiah 51:30) |
חָדְלוּ֩ |
ḥā·ḏə·lū |
have forborne |
H2308 |
Verb |
גִבּוֹרֵ֨י |
ḡib·bō·w·rê |
The mighty men |
H1368 |
Adj |
בָבֶ֜ל |
ḇā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
לְהִלָּחֵ֗ם |
lə·hil·lā·ḥêm |
to fight |
H3898 |
Verb |
יָֽשְׁבוּ֙ |
yā·šə·ḇū |
they have remained |
H3427 |
Verb |
בַּמְּצָד֔וֹת |
bam·mə·ṣā·ḏō·wṯ |
in the strongholds |
H4679 |
Noun |
נָשְׁתָ֥ה |
nā·šə·ṯāh |
has failed |
H5405 |
Verb |
גְבוּרָתָ֖ם |
ḡə·ḇū·rā·ṯām |
their might |
H1369 |
Noun |
הָי֣וּ |
hā·yū |
they became |
H1961 |
Verb |
לְנָשִׁ֑ים |
lə·nā·šîm |
as women |
H802 |
Noun |
הִצִּ֥יתוּ |
hiṣ·ṣî·ṯū |
they have burned her |
H3341 |
Verb |
מִשְׁכְּנֹתֶ֖יהָ |
miš·kə·nō·ṯe·hā |
dwelling places |
H4908 |
Noun |
נִשְׁבְּר֥וּ |
niš·bə·rū |
are broken her |
H7665 |
Verb |
בְרִיחֶֽיהָ |
ḇə·rî·ḥe·hā |
bars |
H1280 |
Noun |