| (Genesis 1:14) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יְהִ֤י |
| yə·hî |
| Let there be |
| H1961 |
| Verb |
| מְאֹרֹת֙ |
| mə·’ō·rōṯ |
| lights |
| H3974 |
| Noun |
| בִּרְקִ֣יעַ |
| bir·qî·a‘ |
| in the expanse |
| H7549 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| לְהַבְדִּ֕יל |
| lə·haḇ·dîl |
| to separate |
| H914 |
| Verb |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| a space between |
| H996 |
| Prep |
| הַיּ֖וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| וּבֵ֣ין |
| ū·ḇên |
| and from |
| H996 |
| Prep |
| הַלָּ֑יְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| the night |
| H3915 |
| Noun |
| וְהָי֤וּ |
| wə·hā·yū |
| and let them be |
| H1961 |
| Verb |
| לְאֹתֹת֙ |
| lə·’ō·ṯōṯ |
| for signs |
| H226 |
| Noun |
| וּלְמ֣וֹעֲדִ֔ים |
| ū·lə·mō·w·‘ă·ḏîm |
| and seasons |
| H4150 |
| Noun |
| וּלְיָמִ֖ים |
| ū·lə·yā·mîm |
| and days |
| H3117 |
| Noun |
| וְשָׁנִֽים |
| wə·šā·nîm |
| and years |
| H8141 |
| Noun |
| (Genesis 4:15) |
| וַיֹּ֧אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָכֵן֙ |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כָּל־ |
| kāl- |
| whoever |
| H3605 |
| Noun |
| הֹרֵ֣ג |
| hō·rêḡ |
| slays |
| H2026 |
| Verb |
| קַ֔יִן |
| qa·yin |
| Cain |
| H7014 |
| Noun |
| שִׁבְעָתַ֖יִם |
| šiḇ·‘ā·ṯa·yim |
| on him sevenfold |
| H7659 |
| Noun |
| יֻקָּ֑ם |
| yuq·qām |
| vengeance shall be taken |
| H5358 |
| Verb |
| וַיָּ֨שֶׂם |
| way·yā·śem |
| And put |
| H7760 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְקַ֙יִן֙ |
| lə·qa·yin |
| on Cain |
| H7014 |
| Noun |
| א֔וֹת |
| ’ō·wṯ, |
| a mark |
| H226 |
| Noun |
| לְבִלְתִּ֥י |
| lə·ḇil·tî |
| lest |
| H1115 |
| Subst |
| הַכּוֹת־ |
| hak·kō·wṯ- |
| should kill |
| H5221 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| anyone |
| H3605 |
| Noun |
| מֹצְאֽוֹ |
| mō·ṣə·’ōw |
| finding him |
| H4672 |
| Verb |
| (Genesis 9:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| אֽוֹת־ |
| ’ō·wṯ- |
| [is] the token |
| H226 |
| Noun |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| נֹתֵ֗ן |
| nō·ṯên |
| make |
| H5414 |
| Verb |
| בֵּינִי֙ |
| bê·nî |
| between you |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֛ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [is] |
| H834 |
| Prt |
| אִתְּכֶ֑ם |
| ’it·tə·ḵem |
| with you |
| H854 |
| Prep |
| לְדֹרֹ֖ת |
| lə·ḏō·rōṯ |
| unto generations |
| H1755 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| (Genesis 9:13) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קַשְׁתִּ֕י |
| qaš·tî |
| my rainbow |
| H7198 |
| Noun |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I do set |
| H5414 |
| Verb |
| בֶּֽעָנָ֑ן |
| be·‘ā·nān |
| in the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| וְהָֽיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֣וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| for a token |
| H226 |
| Noun |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בֵּינִ֖י |
| bê·nî |
| between |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between me |
| H996 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| and the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 9:17) |
| וַיֹּ֥אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נֹ֑חַ |
| nō·aḥ |
| Noah |
| H5146 |
| Noun |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| אֽוֹת־ |
| ’ō·wṯ- |
| [is] the token |
| H226 |
| Noun |
| הַבְּרִית֙ |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| הֲקִמֹ֔תִי |
| hă·qi·mō·ṯî |
| I have established |
| H6965 |
| Verb |
| בֵּינִ֕י |
| bê·nî |
| between |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּשָׂ֖ר |
| bā·śār |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| [is] the earth |
| H776 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Genesis 17:11) |
| וּנְמַלְתֶּ֕ם |
| ū·nə·mal·tem |
| and you shall be circumcised |
| H5243 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשַׂ֣ר |
| bə·śar |
| in the flesh |
| H1320 |
| Noun |
| עָרְלַתְכֶ֑ם |
| ‘ā·rə·laṯ·ḵem |
| of your foreskin |
| H6190 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְא֣וֹת |
| lə·’ō·wṯ |
| a token |
| H226 |
| Noun |
| בְּרִ֔ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| בֵּינִ֖י |
| bê·nî |
| between me |
| H996 |
| Prep |
| וּבֵינֵיכֶֽם |
| ū·ḇê·nê·ḵem |
| and between you |
| H996 |
| Prep |