| (Jeremiah 13:21) |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| תֹּֽאמְרִי֙ |
| tō·mə·rî |
| will you say |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִפְקֹ֣ד |
| yip̄·qōḏ |
| He appoints |
| H6485 |
| Verb |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| וְ֠אַתְּ |
| wə·’at |
| and thee? for you |
| H859 |
| Pro |
| לִמַּ֨דְתְּ |
| lim·maḏt |
| have taught |
| H3925 |
| Verb |
| אֹתָ֥ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָלַ֛יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אַלֻּפִ֖ים |
| ’al·lu·p̄îm |
| [to be] them captains |
| H441 |
| Adj |
| לְרֹ֑אשׁ |
| lə·rōš |
| to be head |
| H7218 |
| Noun |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| shall |
| H3808 |
| Adv |
| חֲבָלִים֙ |
| ḥă·ḇā·lîm |
| sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| יֹאחֱז֔וּךְ |
| yō·ḥĕ·zūḵ |
| take |
| H270 |
| Verb |
| כְּמ֖וֹ |
| kə·mōw |
| of you Like |
| H3644 |
| Adv |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| לֵדָֽה |
| lê·ḏāh |
| in childbirth |
| H3205 |
| Verb |
| (Jeremiah 22:23) |
| [יֹשַׁבְתִּי |
| [yō·šaḇ·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֹשַׁבְתְּ֙ |
| (yō·šaḇt |
| O inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בַּלְּבָנ֔וֹן |
| bal·lə·ḇā·nō·wn |
| in Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| [מְקֻנַּנְתִּי |
| [mə·qun·nan·tî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מְקֻנַּ֖נְתְּ |
| (mə·qun·nant |
| that make your nest |
| H7077 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| בָּֽאֲרָזִ֑ים |
| bā·’ă·rā·zîm |
| in the cedars |
| H730 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| How |
| H4100 |
| Pro |
| נֵּחַנְתְּ֙ |
| nê·ḥant |
| gracious |
| H2603 |
| Verb |
| בְּבֹא־ |
| bə·ḇō- |
| come |
| H935 |
| Verb |
| לָ֣ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| חֲבָלִ֔ים |
| ḥă·ḇā·lîm, |
| shall you be when pangs |
| H2256 |
| Noun |
| חִ֖יל |
| ḥîl |
| the pain |
| H2427 |
| Noun |
| כַּיֹּלֵדָֽה |
| kay·yō·lê·ḏāh |
| as of a women in travail |
| H3205 |
| Verb |
| (Jeremiah 38:6) |
| וַיִּקְח֣וּ |
| way·yiq·ḥū |
| Then took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| they Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלִ֨כוּ |
| way·yaš·li·ḵū |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַבּ֣וֹר ׀ |
| hab·bō·wr |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| מַלְכִּיָּ֣הוּ |
| mal·kî·yā·hū |
| of Malchiah |
| H4441 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of Hammelech |
| H4429 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| בַּחֲצַ֣ר |
| ba·ḥă·ṣar |
| in the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַמַּטָּרָ֔ה |
| ham·maṭ·ṭā·rāh |
| of the prison |
| H4307 |
| Noun |
| וַיְשַׁלְּח֥וּ |
| way·šal·lə·ḥū |
| and they let down |
| H7971 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּחֲבָלִ֑ים |
| ba·ḥă·ḇā·lîm; |
| with ropes |
| H2256 |
| Noun |
| וּבַבּ֤וֹר |
| ū·ḇab·bō·wr |
| and in the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| not |
| H369 |
| Prt |
| מַ֙יִם֙ |
| ma·yim |
| [there was] water |
| H4325 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| טִ֔יט |
| ṭîṭ |
| mire |
| H2916 |
| Noun |
| וַיִּטְבַּ֥ע |
| way·yiṭ·ba‘ |
| and sunk |
| H2883 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| so Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּטִּֽיט |
| baṭ·ṭîṭ |
| into the mud |
| H2916 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 38:11) |
| וַיִּקַּ֣ח ׀ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| עֶֽבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| - |
| H |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| So Ebed-melech |
| H5663 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲנָשִׁ֜ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| בְּיָד֗וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| under his authority |
| H3027 |
| Noun |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| and went |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| under |
| H413 |
| Prep |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| .. .. .. |
| H8478 |
| Noun |
| הָאוֹצָ֔ר |
| hā·’ō·w·ṣār |
| the treasury |
| H214 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| from there |
| H8033 |
| Adv |
| בְּלוֹיֵ֣ |
| bə·lō·w·yê |
| old |
| H1094 |
| Noun |
| [הַסְּחָבֹות |
| [has·sə·ḥā·ḇō·wṯ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (סְחָבֹ֔ות |
| (sə·ḥā·ḇō·wṯ |
| cast clouts |
| H5499 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּבְלוֹיֵ֖ |
| ū·ḇə·lō·w·yê |
| and old |
| H1094 |
| Noun |
| מְלָחִ֑ים |
| mə·lā·ḥîm |
| rotten rags |
| H4418 |
| Noun |
| וַיְשַׁלְּחֵ֧ם |
| way·šal·lə·ḥêm |
| and let them down |
| H7971 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֛הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבּ֖וֹר |
| hab·bō·wr |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| בַּחֲבָלִֽים |
| ba·ḥă·ḇā·lîm. |
| by ropes |
| H2256 |
| Noun |
| (Jeremiah 38:12) |
| וַיֹּ֡אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| עֶבֶד־ |
| ‘e·ḇeḏ- |
| - |
| H |
| מֶ֨לֶךְ |
| me·leḵ |
| the Ebed-melech |
| H5663 |
| Noun |
| הַכּוּשִׁ֜י |
| hak·kū·šî |
| Ethiopian |
| H3569 |
| Adj |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יִרְמְיָ֗הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| שִׂ֣ים |
| śîm |
| Put |
| H7760 |
| Verb |
| נָ֠א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| בְּלוֹאֵ֨י |
| bə·lō·w·’ê |
| [these] old |
| H1094 |
| Noun |
| הַסְּחָב֤וֹת |
| has·sə·ḥā·ḇō·wṯ |
| cast clouts |
| H5499 |
| Noun |
| וְהַמְּלָחִים֙ |
| wə·ham·mə·lā·ḥîm |
| and rotten rags |
| H4418 |
| Noun |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| אַצִּל֣וֹת |
| ’aṣ·ṣi·lō·wṯ |
| your armholes |
| H679 |
| Noun |
| יָדֶ֔יךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| .. .. .. |
| H3027 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| לַחֲבָלִ֑ים |
| la·ḥă·ḇā·lîm; |
| the cords |
| H2256 |
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And did |
| H6213 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֖הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| כֵּֽן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Jeremiah 38:13) |
| וַיִּמְשְׁכ֤וּ |
| way·yim·šə·ḵū |
| so they drew up |
| H4900 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִרְמְיָ֙הוּ֙ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּֽחֲבָלִ֔ים |
| ba·ḥă·ḇā·lîm, |
| with cords |
| H2256 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֥וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| and took him up |
| H5927 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַבּ֑וֹר |
| hab·bō·wr |
| the dungeon |
| H953 |
| Noun |
| וַיֵּ֣שֶׁב |
| way·yê·šeḇ |
| and remained |
| H3427 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| בַּחֲצַ֖ר |
| ba·ḥă·ṣar |
| in the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַמַּטָּרָֽה |
| ham·maṭ·ṭā·rāh |
| of the prison |
| H4307 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 49:24) |
| רָפְתָ֥ה |
| rā·p̄ə·ṯāh |
| is became feeble |
| H7503 |
| Verb |
| דַמֶּ֛שֶׂק |
| ḏam·me·śeq |
| Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| הִפְנְתָ֥ה |
| hip̄·nə·ṯāh |
| turns herself |
| H6437 |
| Verb |
| לָנ֖וּס |
| lā·nūs |
| to flee |
| H5127 |
| Verb |
| וְרֶ֣טֶט ׀ |
| wə·re·ṭeṭ |
| and fear |
| H7374 |
| Noun |
| הֶחֱזִ֑יקָה |
| he·ḥĕ·zî·qāh |
| has seized |
| H2388 |
| Verb |
| צָרָ֧ה |
| ṣā·rāh |
| [her] on anguish |
| H6869 |
| Noun |
| וַחֲבָלִ֛ים |
| wa·ḥă·ḇā·lîm |
| and sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| אֲחָזַ֖תָּה |
| ’ă·ḥā·zat·tāh |
| have taken |
| H270 |
| Verb |
| כַּיּוֹלֵדָֽה |
| kay·yō·w·lê·ḏāh |
| of her Like a woman in childbirth |
| H3205 |
| Verb |