| (Hosea 2:23) |
| וּזְרַעְתִּ֤יהָ |
| ū·zə·ra‘·tî·hā |
| and I will sow |
| H2232 |
| Verb |
| לִּי֙ |
| lî |
| to her |
| H |
| Prep |
| בָּאָ֔רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| to me in the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְרִֽחַמְתִּ֖י |
| wə·ri·ḥam·tî |
| and I will have mercy on |
| H7355 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רֻחָ֑מָה |
| ru·ḥā·māh |
| do obtained mercy |
| H7355 |
| Verb |
| וְאָמַרְתִּ֤י |
| wə·’ā·mar·tî |
| and I will say |
| H559 |
| Verb |
| לְלֹֽא־ |
| lə·lō- |
| to not |
| H3808 |
| Adv |
| עַמִּי֙ |
| ‘am·mî |
| [them that were] to [them that were] not my people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| עַמִּי־ |
| ‘am·mî- |
| you [are] my people |
| H5971 |
| Noun |
| אַ֔תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְה֖וּא |
| wə·hū |
| and they |
| H1931 |
| Pro |
| יֹאמַ֥ר |
| yō·mar |
| shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהָֽי |
| ’ĕ·lō·hāy |
| [You are] my God |
| H430 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Hosea 8:7) |
| כִּ֛י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the wind |
| H7307 |
| Noun |
| יִזְרָ֖עוּ |
| yiz·rā·‘ū |
| they have sown |
| H2232 |
| Verb |
| וְסוּפָ֣תָה |
| wə·sū·p̄ā·ṯāh |
| and the whirlwind |
| H5492 |
| Noun |
| יִקְצֹ֑רוּ |
| yiq·ṣō·rū |
| they shall reap |
| H7114 |
| Verb |
| קָמָ֣ה |
| qā·māh |
| stalk |
| H7054 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| it has no |
| H369 |
| Prt |
| ל֗וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| צֶ֚מַח |
| ṣe·maḥ |
| the bud |
| H6780 |
| Noun |
| בְּלִ֣י |
| bə·lî |
| not |
| H1097 |
| Subst |
| יַֽעֲשֶׂה־ |
| ya·‘ă·śeh- |
| shall yield |
| H6213 |
| Verb |
| קֶּ֔מַח |
| qe·maḥ |
| meal |
| H7058 |
| Noun |
| אוּלַ֣י |
| ’ū·lay |
| if so be |
| H194 |
| Adv |
| יַֽעֲשֶׂ֔ה |
| ya·‘ă·śeh |
| it yield |
| H6213 |
| Verb |
| זָרִ֖ים |
| zā·rîm |
| the strangers |
| H2114 |
| Verb |
| יִבְלָעֻֽהוּ |
| yiḇ·lā·‘u·hū |
| shall swallow it up |
| H1104 |
| Verb |
| (Hosea 10:12) |
| זִרְע֨וּ |
| zir·‘ū |
| Sow |
| H2232 |
| Verb |
| לָכֶ֤ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| לִצְדָקָה֙ |
| liṣ·ḏā·qāh |
| with a view to righteousness |
| H6666 |
| Noun |
| קִצְר֣וּ |
| qiṣ·rū |
| reap |
| H7114 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| in accordance |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| נִ֥ירוּ |
| nî·rū |
| break up |
| H5214 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| נִ֑יר |
| nîr |
| fallow ground |
| H5215 |
| Noun |
| וְעֵת֙ |
| wə·‘êṯ |
| [it is] for time |
| H6256 |
| Noun |
| לִדְר֣וֹשׁ |
| liḏ·rō·wōš |
| to seek |
| H1875 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| יָב֕וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he come |
| H935 |
| Verb |
| וְיֹרֶ֥ה |
| wə·yō·reh |
| and rain |
| H3384 |
| Verb |
| צֶ֖דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| righteousness |
| H6664 |
| Noun |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |