| וְצִפִּיתָ֤ |
|
wə·ṣip·pî·ṯā
|
| And you shall overlay |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹתוֹ֙ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| [with] gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֔וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| מִבַּ֥יִת |
|
mib·ba·yiṯ
|
| inside |
|
H1004
|
| Noun |
| וּמִח֖וּץ |
|
ū·mi·ḥūṣ
|
| and outside |
|
H2351
|
| Noun |
| תְּצַפֶּ֑נּוּ |
|
tə·ṣap·pen·nū
|
| shall you overlay it |
|
H6823
|
| Verb |
| וְעָשִׂ֧יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| and shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| עָלָ֛יו |
|
‘ā·lāw
|
| on it |
|
H5921
|
| Prep |
| זֵ֥ר |
|
zêr
|
| a molding |
|
H2213
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְצִפִּיתָ֥ |
|
wə·ṣip·pî·ṯā
|
| And you shall overlay |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֑וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| and make |
|
H6213
|
| Verb |
| זֵ֥ר |
|
zêr
|
| thereto a molding |
|
H2213
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְעָשִׂ֨יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| לּ֥וֹ |
|
lōw
|
| for it a rim |
|
H
|
| Prep |
| מִסְגֶּ֛רֶת |
|
mis·ge·reṯ
|
| a rim |
|
H4526
|
| Noun |
| טֹ֖פַח |
|
ṭō·p̄aḥ
|
| of a handbreadth |
|
H2948
|
| Noun |
| סָבִ֑יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְעָשִׂ֧יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| and you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| זֵר־ |
|
zêr-
|
| a molding |
|
H2213
|
| Noun |
| זָהָ֛ב |
|
zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| לְמִסְגַּרְתּ֖וֹ |
|
lə·mis·gar·tōw
|
| for the rim |
|
H4526
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְצִפִּיתָ֨ |
|
wə·ṣip·pî·ṯā
|
| And you shall overlay |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֗וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| גַּגּ֧וֹ |
|
gag·gōw
|
| the top |
|
H1406
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| קִירֹתָ֛יו |
|
qî·rō·ṯāw
|
| the sides |
|
H7023
|
| Noun |
| סָבִ֖יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| קַרְנֹתָ֑יו |
|
qar·nō·ṯāw
|
| the horns |
|
H7161
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֥יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| and you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| זֵ֥ר |
|
zêr
|
| a molding |
|
H2213
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וּשְׁתֵּי֩ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֨ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֜ב |
|
zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| תַּֽעֲשֶׂה־ |
|
ta·‘ă·śeh-
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| לּ֣וֹ ׀ |
|
lōw
|
| for it |
|
H
|
| Prep |
| מִתַּ֣חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| לְזֵר֗וֹ |
|
lə·zê·rōw,
|
| the molding |
|
H2213
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַלְעֹתָ֔יו |
|
ṣal·‘ō·ṯāw
|
| corners |
|
H6763
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צִדָּ֑יו |
|
ṣid·dāw
|
| sides |
|
H6654
|
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| and they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְבָתִּ֣ים |
|
lə·ḇāt·tîm
|
| for places |
|
H1004
|
| Noun |
| לְבַדִּ֔ים |
|
lə·ḇad·dîm
|
| for poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| בָּהֵֽמָּה |
|
bā·hêm·māh
|
| with them |
|
H1992
|
| Pro |
| וַיְצַפֵּ֛הוּ |
|
way·ṣap·pê·hū
|
| And he overlaid it |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָ֥ב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֖וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| מִבַּ֣יִת |
|
mib·ba·yiṯ
|
| inside |
|
H1004
|
| Noun |
| וּמִח֑וּץ |
|
ū·mi·ḥūṣ
|
| and outside |
|
H2351
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| זֵ֥ר |
|
zêr
|
| a molding |
|
H2213
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| to it around |
|
H5439
|
| Subst |
| וַיְצַ֥ף |
|
way·ṣap̄
|
| And he overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֑וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| it with pure |
|
H2889
|
| Adj |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| זֵ֥ר |
|
zêr
|
| thereunto a molding |
|
H2213
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וַיַּ֨עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| Also he made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִסְגֶּ֛רֶת |
|
mis·ge·reṯ
|
| a border |
|
H4526
|
| Noun |
| טֹ֖פַח |
|
ṭō·p̄aḥ
|
| of a handbreadth |
|
H2948
|
| Noun |
| סָבִ֑יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וַיַּ֧עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| and made |
|
H6213
|
| Verb |
| זֵר־ |
|
zêr-
|
| a molding |
|
H2213
|
| Noun |
| זָהָ֛ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| לְמִסְגַּרְתּ֖וֹ |
|
lə·mis·gar·tōw
|
| for its rim |
|
H4526
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וַיְצַ֨ף |
|
way·ṣap̄
|
| And he overlaid |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| זָהָ֣ב |
|
zā·hāḇ
|
| with gold |
|
H2091
|
| Noun |
| טָה֗וֹר |
|
ṭā·hō·wr
|
| pure |
|
H2889
|
| Adj |
| גַּגּ֧וֹ |
|
gag·gōw
|
| [both] the top |
|
H1406
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| קִירֹתָ֛יו |
|
qî·rō·ṯāw
|
| the sides |
|
H7023
|
| Noun |
| סָבִ֖יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| קַרְנֹתָ֑יו |
|
qar·nō·ṯāw
|
| the horns |
|
H7161
|
| Noun |
| וַיַּ֥עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| also he made |
|
H6213
|
| Verb |
| זֵ֥ר |
|
zêr
|
| a molding |
|
H2213
|
| Noun |
| זָהָ֖ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| סָבִֽיב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| וּשְׁתֵּי֩ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֨ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֜ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| עָֽשָׂה־ |
|
‘ā·śāh-
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| מִתַּ֣חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| לְזֵר֗וֹ |
|
lə·zê·rōw,
|
| the molding |
|
H2213
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַלְעֹתָ֔יו |
|
ṣal·‘ō·ṯāw
|
| corners |
|
H6763
|
| Noun |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צִדָּ֑יו |
|
ṣid·dāw
|
| sides |
|
H6654
|
| Noun |
| לְבָתִּ֣ים |
|
lə·ḇāt·tîm
|
| as holders |
|
H1004
|
| Noun |
| לְבַדִּ֔ים |
|
lə·ḇad·dîm
|
| for poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |