וַיִּקַּ֞ח |
way·yiq·qaḥ
|
And took |
H3947
|
Verb |
יְהוֹאָ֣שׁ |
yə·hō·w·’āš
|
Jehoash |
H3060
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָ֗ה |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֡ים |
haq·qo·ḏā·šîm
|
the hallowed things |
H6944
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
that |
H834
|
Prt |
הִקְדִּ֣ישׁוּ |
hiq·dî·šū
|
had dedicated |
H6942
|
Verb |
יְהוֹשָׁפָ֣ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
that Jehoshaphat |
H3092
|
Noun |
וִיהוֹרָם֩ |
wî·hō·w·rām
|
Jehoram |
H3088
|
Noun |
וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
wa·’ă·ḥaz·yā·hū
|
and Ahaziah |
H274
|
Noun |
אֲבֹתָ֜יו |
’ă·ḇō·ṯāw
|
his fathers |
H1
|
Noun |
מַלְכֵ֤י |
mal·ḵê
|
kings |
H4428
|
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh
|
of Judah |
H3063
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
קֳדָשָׁ֔יו |
qo·ḏā·šāw
|
his own hallowed things |
H6944
|
Noun |
וְאֵ֣ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַזָּהָ֗ב |
haz·zā·hāḇ
|
the gold |
H2091
|
Noun |
הַנִּמְצָ֛א |
han·nim·ṣā
|
[that was] found |
H4672
|
Verb |
בְּאֹצְר֥וֹת |
bə·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
among the treasuries |
H214
|
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ-
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וּבֵ֣ית |
ū·ḇêṯ
|
and house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֗ח |
way·yiš·laḥ
|
and sent [it] |
H7971
|
Verb |
לַֽחֲזָאֵל֙ |
la·ḥă·zā·’êl
|
to Hazael |
H2371
|
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ
|
king |
H4428
|
Noun |
אֲרָ֔ם |
’ă·rām
|
of Syria |
H758
|
Noun |
וַיַּ֖עַל |
way·ya·‘al
|
and he went away |
H5927
|
Verb |
מֵעַ֥ל |
mê·‘al
|
from |
H5921
|
Prep |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim
|
Jerusalem |
H3389
|
Noun |
וְלָקַ֣ח |
wə·lā·qaḥ
|
And he took |
H3947
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַזָּהָב־ |
haz·zā·hāḇ-
|
the gold |
H2091
|
Noun |
וְ֠הַכֶּסֶף |
wə·hak·ke·sep̄
|
and silver |
H3701
|
Noun |
וְאֵ֨ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַכֵּלִ֜ים |
hak·kê·lîm
|
the vessels |
H3627
|
Noun |
הַנִּמְצְאִ֣ים |
han·nim·ṣə·’îm
|
that were found |
H4672
|
Verb |
בֵּית־ |
bêṯ-
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3069
|
Noun |
וּבְאֹֽצְרוֹת֙ |
ū·ḇə·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
and in the treasures |
H214
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וְאֵ֖ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
בְּנֵ֣י |
bə·nê
|
hostages |
H1121
|
Noun |
הַתַּֽעֲרֻב֑וֹת |
hat·ta·‘ă·ru·ḇō·wṯ
|
.. .. .. |
H8594
|
Noun |
וַיָּ֖שָׁב |
way·yā·šāḇ
|
and returned |
H7725
|
Verb |
שֹׁמְרֽוֹנָה |
šō·mə·rō·w·nāh
|
to Samaria |
H8111
|
Noun |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ
|
And took |
H3947
|
Verb |
אָחָ֜ז |
’ā·ḥāz
|
Ahaz |
H271
|
Noun |
הַכֶּ֣סֶף |
hak·ke·sep̄
|
the silver |
H3701
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַזָּהָ֗ב |
haz·zā·hāḇ
|
gold |
H2091
|
Noun |
הַנִּמְצָא֙ |
han·nim·ṣā
|
that was found |
H4672
|
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
The LORD |
H3069
|
Noun |
וּבְאֹֽצְר֖וֹת |
ū·ḇə·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
and in the treasures |
H214
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַיִּשְׁלַ֥ח |
way·yiš·laḥ
|
and sent |
H7971
|
Verb |
לְמֶֽלֶךְ־ |
lə·me·leḵ-
|
to the king |
H4428
|
Noun |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr
|
of Assyria |
H804
|
Noun |
שֹֽׁחַד |
šō·ḥaḏ
|
[it for] a present |
H7810
|
Noun |
וַיִּתֵּן֙ |
way·yit·tên
|
And gave |
H5414
|
Verb |
חִזְקִיָּ֔ה |
ḥiz·qî·yāh
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄
|
[him] the silver |
H3701
|
Noun |
הַנִּמְצָ֣א |
han·nim·ṣā
|
that was found |
H4672
|
Verb |
בֵית־ |
ḇêṯ-
|
in the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וּבְאֹצְר֖וֹת |
ū·ḇə·’ō·ṣə·rō·wṯ
|
and in the treasures |
H214
|
Noun |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּֽלֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַיִּשְׁמַ֣ע |
way·yiš·ma‘
|
and listened |
H8085
|
Verb |
עֲלֵיהֶם֮ |
‘ă·lê·hem
|
to |
H5921
|
Prep |
חִזְקִיָּהוּ֒ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
Hezekiah them |
H2396
|
Noun |
וַיַּרְאֵ֣ם |
way·yar·’êm
|
and showed |
H7200
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
נְכֹתֹ֡ה |
nə·ḵō·ṯōh
|
of his precious things |
H5238
|
Noun |
הַכֶּסֶף֩ |
hak·ke·sep̄
|
the silver |
H3701
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַזָּהָ֨ב |
haz·zā·hāḇ
|
the gold |
H2091
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
הַבְּשָׂמִ֜ים |
hab·bə·śā·mîm
|
the spices |
H1314
|
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
שֶׁ֣מֶן |
še·men
|
the ointment |
H8081
|
Noun |
הַטּ֗וֹב |
haṭ·ṭō·wḇ
|
precious |
H2896
|
Adj |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
[all] and the house |
H1004
|
Noun |
כֵּלָ֔יו |
kê·lāw
|
of his armor |
H3627
|
Noun |
וְאֵ֛ת |
wə·’êṯ
|
and |
H853
|
Acc |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
נִמְצָ֖א |
nim·ṣā
|
was found |
H4672
|
Verb |
בְּאֽוֹצְרֹתָ֑יו |
bə·’ō·wṣ·rō·ṯāw;
|
in his treasuries |
H214
|
Noun |
לֹֽא־ |
lō-
|
nothing |
H3808
|
Adv |
הָיָ֣ה |
hā·yāh
|
there was |
H1961
|
Verb |
דָבָ֗ר |
ḏā·ḇār
|
nothing |
H1697
|
Noun |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הֶרְאָ֧ם |
her·’ām
|
do showed |
H7200
|
Verb |
חִזְקִיָּ֛הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
that Hezekiah |
H2396
|
Noun |
בְּבֵית֖וֹ |
bə·ḇê·ṯōw
|
in his house |
H1004
|
Noun |
וּבְכָל־ |
ū·ḇə·ḵāl
|
nor in all |
H3605
|
Noun |
מֶמְשַׁלְתּֽוֹ |
mem·šal·tōw
|
dominion |
H4474
|
Noun |
וַיֹּ֕אמֶר |
way·yō·mer
|
And he said |
H559
|
Verb |
רָא֖וּ |
rā·’ū
|
have they seen |
H7200
|
Verb |
בְּבֵיתֶ֑ךָ |
bə·ḇê·ṯe·ḵā
|
in your house |
H1004
|
Noun |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer
|
And answered |
H559
|
Verb |
חִזְקִיָּ֗הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū
|
Hezekiah |
H2396
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
All |
H3605
|
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
בְּבֵיתִי֙ |
bə·ḇê·ṯî
|
in my house |
H1004
|
Noun |
רָא֔וּ |
rā·’ū
|
have they seen |
H7200
|
Verb |
לֹא־ |
lō-
|
nothing |
H3808
|
Adv |
הָיָ֥ה |
hā·yāh
|
there is |
H1961
|
Verb |
דָבָ֛ר |
ḏā·ḇār
|
nothing |
H1697
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
הִרְאִיתִ֖ם |
hir·’î·ṯim
|
do showed |
H7200
|
Verb |
בְּאֹצְרֹתָֽי |
bə·’ō·ṣə·rō·ṯāy.
|
among my treasuries |
H214
|
Noun |
וַיּוֹצֵ֣א |
way·yō·w·ṣê
|
And he carried out |
H3318
|
Verb |
מִשָּׁ֗ם |
miš·šām
|
there |
H8033
|
Adv |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אוֹצְרוֹת֙ |
’ō·wṣ·rō·wṯ
|
the treasures |
H214
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאֽוֹצְר֖וֹת |
wə·’ō·wṣ·rō·wṯ
|
and the treasures |
H214
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַיְקַצֵּ֞ץ |
way·qaṣ·ṣêṣ
|
and cut in pieces |
H7112
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
כְּלֵ֣י |
kə·lê
|
the vessels |
H3627
|
Noun |
הַזָּהָ֗ב |
haz·zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh
|
had made |
H6213
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֤ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּהֵיכַ֣ל |
bə·hê·ḵal
|
in the temple |
H1964
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
כַּֽאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
had said |
H1696
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיּוֹצֵ֣א |
way·yō·w·ṣê
|
And he carried out |
H3318
|
Verb |
מִשָּׁ֗ם |
miš·šām
|
there |
H8033
|
Adv |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
אוֹצְרוֹת֙ |
’ō·wṣ·rō·wṯ
|
the treasures |
H214
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
of the house |
H1004
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
וְאֽוֹצְר֖וֹת |
wə·’ō·wṣ·rō·wṯ
|
and the treasures |
H214
|
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ
|
house |
H1004
|
Noun |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וַיְקַצֵּ֞ץ |
way·qaṣ·ṣêṣ
|
and cut in pieces |
H7112
|
Verb |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
כְּלֵ֣י |
kə·lê
|
the vessels |
H3627
|
Noun |
הַזָּהָ֗ב |
haz·zā·hāḇ
|
of gold |
H2091
|
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer
|
that |
H834
|
Prt |
עָשָׂ֜ה |
‘ā·śāh
|
had made |
H6213
|
Verb |
שְׁלֹמֹ֤ה |
šə·lō·mōh
|
Solomon |
H8010
|
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ-
|
king |
H4428
|
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
בְּהֵיכַ֣ל |
bə·hê·ḵal
|
in the temple |
H1964
|
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh
|
of the LORD |
H3068
|
Noun |
כַּֽאֲשֶׁ֖ר |
ka·’ă·šer
|
as |
H834
|
Prt |
דִּבֶּ֥ר |
dib·ber
|
had said |
H1696
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
as the LORD |
H3068
|
Noun |