| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| לִבִּ֣י |
|
lib·bî
|
| Did not my heart him |
|
H3820
|
| Noun |
| הָלַ֔ךְ |
|
hā·laḵ
|
| Went |
|
H1980
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֧ר |
|
ka·’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| הָֽפַךְ־ |
|
hā·p̄aḵ-
|
| turned again |
|
H2015
|
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
|
’îš
|
| [with thee] the man |
|
H376
|
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| מֶרְכַּבְתּ֖וֹ |
|
mer·kaḇ·tōw
|
| his chariot |
|
H4818
|
| Noun |
| לִקְרָאתֶ֑ךָ |
|
liq·rā·ṯe·ḵā
|
| to meet |
|
H7125
|
| Noun |
| הַעֵ֞ת |
|
ha·‘êṯ
|
| [Is it] thee? a time |
|
H6256
|
| Noun |
| לָקַ֤חַת |
|
lā·qa·ḥaṯ
|
| to receive |
|
H3947
|
| Verb |
| הַכֶּ֙סֶף֙ |
|
hak·ke·sep̄
|
| money |
|
H3701
|
| Noun |
| וְלָקַ֣חַת |
|
wə·lā·qa·ḥaṯ
|
| and to receive |
|
H3947
|
| Verb |
| בְּגָדִ֔ים |
|
bə·ḡā·ḏîm
|
| garments |
|
H899
|
| Noun |
| וְזֵיתִ֤ים |
|
wə·zê·ṯîm
|
| and olive groves |
|
H2132
|
| Noun |
| וּכְרָמִים֙ |
|
ū·ḵə·rā·mîm
|
| and vineyards |
|
H3754
|
| Noun |
| וְצֹ֣אן |
|
wə·ṣōn
|
| and sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| וּבָקָ֔ר |
|
ū·ḇā·qār
|
| and oxen |
|
H1241
|
| Noun |
| וַעֲבָדִ֖ים |
|
wa·‘ă·ḇā·ḏîm
|
| and menservants |
|
H5650
|
| Noun |
| וּשְׁפָחֽוֹת |
|
ū·šə·p̄ā·ḥō·wṯ
|
| and maidservants |
|
H8198
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| בֹּאִי֩ |
|
bō·’î
|
| I come |
|
H935
|
| Verb |
| וְלָקַחְתִּ֨י |
|
wə·lā·qaḥ·tî
|
| and take you away |
|
H3947
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֜ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| a land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּאַרְצְכֶ֗ם |
|
kə·’ar·ṣə·ḵem
|
| like your own land |
|
H776
|
| Noun |
| אֶרֶץ֩ |
|
’e·reṣ
|
| a land |
|
H776
|
| Noun |
| דָּגָ֨ן |
|
dā·ḡān
|
| of grain |
|
H1715
|
| Noun |
| וְתִיר֜וֹשׁ |
|
wə·ṯî·rō·wōš
|
| and wine |
|
H8492
|
| Noun |
| אֶ֧רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| a land |
|
H776
|
| Noun |
| לֶ֣חֶם |
|
le·ḥem
|
| of bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וּכְרָמִ֗ים |
|
ū·ḵə·rā·mîm
|
| and vineyards |
|
H3754
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| a land |
|
H776
|
| Noun |
| זֵ֤ית |
|
zêṯ
|
| olive |
|
H2132
|
| Noun |
| יִצְהָר֙ |
|
yiṣ·hār
|
| of oil |
|
H3323
|
| Noun |
| וּדְבַ֔שׁ |
|
ū·ḏə·ḇaš
|
| that of honey |
|
H1706
|
| Noun |
| וִֽחְי֖וּ |
|
wiḥ·yū
|
| you may live |
|
H2421
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| תָמֻ֑תוּ |
|
ṯā·mu·ṯū
|
| do die |
|
H4191
|
| Verb |
| וְאַֽל־ |
|
wə·’al-
|
| and not |
|
H408
|
| Adv |
| תִּשְׁמְעוּ֙ |
|
tiš·mə·‘ū
|
| do Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| חִזְקִיָּ֔הוּ |
|
ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| יַסִּ֤ית |
|
yas·sîṯ
|
| he persuades |
|
H5496
|
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| לֵאמֹ֔ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יַצִּילֵֽנוּ |
|
yaṣ·ṣî·lê·nū
|
| will deliver |
|
H5337
|
| Verb |