| וַאֲנִ֤י ׀ |
|
wa·’ă·nî
|
| But I |
|
H589
|
| Pro |
| כְּזַ֣יִת |
|
kə·za·yiṯ
|
| olive tree |
|
H2132
|
| Noun |
| רַ֭עֲנָן |
|
ra·‘ă·nān
|
| [am] like a green |
|
H7488
|
| Adj |
| בְּבֵ֣ית |
|
bə·ḇêṯ
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| בָּטַ֥חְתִּי |
|
bā·ṭaḥ·tî
|
| I trust |
|
H982
|
| Verb |
| בְחֶֽסֶד־ |
|
ḇə·ḥe·seḏ-
|
| in the covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| אֱ֝לֹהִ֗ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| עוֹלָ֥ם |
|
‘ō·w·lām
|
| forever |
|
H5769
|
| Noun |
| וָעֶֽד |
|
wā·‘eḏ
|
| and ever |
|
H5703
|
| Noun |
| אֶשְׁתְּךָ֤ ׀ |
|
’eš·tə·ḵā
|
| Your wife |
|
H802
|
| Noun |
| כְּגֶ֥פֶן |
|
kə·ḡe·p̄en
|
| vine |
|
H1612
|
| Noun |
| פֹּרִיָּה֮ |
|
pō·rî·yāh
|
| [shall be] as a fruitful |
|
H6509
|
| Verb |
| בְּיַרְכְּתֵ֪י |
|
bə·yar·kə·ṯê
|
| by the sides |
|
H3411
|
| Noun |
| בֵ֫יתֶ֥ךָ |
|
ḇê·ṯe·ḵā
|
| of Your house |
|
H1004
|
| Noun |
| בָּ֭נֶיךָ |
|
bā·ne·ḵā
|
| Your children |
|
H1121
|
| Noun |
| כִּשְׁתִלֵ֣י |
|
kiš·ṯi·lê
|
| plants |
|
H8363
|
| Noun |
| זֵיתִ֑ים |
|
zê·ṯîm;
|
| like olive |
|
H2132
|
| Noun |
| סָ֝בִ֗יב |
|
sā·ḇîḇ
|
| around |
|
H5439
|
| Subst |
| לְשֻׁלְחָנֶֽךָ |
|
lə·šul·ḥā·ne·ḵā
|
| Your table |
|
H7979
|
| Noun |