| (Proverbs 20:16) |
| לְֽקַח־ |
| lə·qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| בִּ֭גְדוֹ |
| biḡ·ḏōw |
| his garment |
| H899 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָ֣רַב |
| ‘ā·raḇ |
| is surety |
| H6148 |
| Verb |
| זָ֑ר |
| zār; |
| [for] a stranger |
| H2114 |
| Verb |
| וּבְעַ֖ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and of him for |
| H1157 |
| Prep |
| [נָכְרִים |
| [nā·ḵə·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (נָכְרִיָּ֣ה |
| (nā·ḵə·rî·yāh |
| a strange women |
| H5237 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| חַבְלֵֽהוּ |
| ḥaḇ·lê·hū |
| take a pledge |
| H2254 |
| Verb |
| (Proverbs 22:14) |
| שׁוּחָ֣ה |
| šū·ḥāh |
| a pit |
| H7745 |
| Noun |
| עֲ֭מֻקָּה |
| ‘ă·muq·qāh |
| [is] deep |
| H6013 |
| Adj |
| פִּ֣י |
| pî |
| The mouth |
| H6310 |
| Noun |
| זָר֑וֹת |
| zā·rō·wṯ; |
| of strange women |
| H2114 |
| Verb |
| זְע֥וּם |
| zə·‘ūm |
| he who is abhorred |
| H2194 |
| Verb |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| [יִפֹּול־ |
| [yip·pō·wl- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יִפָּל־ |
| (yip·pāl- |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Proverbs 27:13) |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| בִּ֭גְדוֹ |
| biḡ·ḏōw |
| his garment |
| H899 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָ֣רַב |
| ‘ā·raḇ |
| is surety |
| H6148 |
| Verb |
| זָ֑ר |
| zār; |
| for a stranger |
| H2114 |
| Verb |
| וּבְעַ֖ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and of him for |
| H1157 |
| Prep |
| נָכְרִיָּ֣ה |
| nā·ḵə·rî·yāh |
| a strange women |
| H5237 |
| Adj |
| חַבְלֵֽהוּ |
| ḥaḇ·lê·hū |
| take a pledge |
| H2254 |
| Verb |
| (Isaiah 1:4) |
| ה֣וֹי ׀ |
| hō·w |
| Ah |
| H1945 |
| Inj |
| גּ֣וֹי |
| gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| חֹטֵ֗א |
| ḥō·ṭê |
| sinful |
| H2398 |
| Verb |
| עַ֚ם |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| כֶּ֣בֶד |
| ke·ḇeḏ |
| loaded |
| H3515 |
| Adj |
| עָוֹ֔ן |
| ‘ā·wōn |
| with iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| a offspring |
| H2233 |
| Noun |
| מְרֵעִ֔ים |
| mə·rê·‘îm |
| of evildoers |
| H7489 |
| Verb |
| בָּנִ֖ים |
| bā·nîm |
| children |
| H1121 |
| Noun |
| מַשְׁחִיתִ֑ים |
| maš·ḥî·ṯîm |
| that are corrupters |
| H7843 |
| Verb |
| עָזְב֣וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נִֽאֲצ֛וּ |
| ni·’ă·ṣū |
| they have provoked |
| H5006 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְד֥וֹשׁ |
| qə·ḏō·wōš |
| the Holy One |
| H6918 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָזֹ֥רוּ |
| nā·zō·rū |
| they are gone away |
| H2114 |
| Verb |
| אָחֽוֹר |
| ’ā·ḥō·wr |
| backward |
| H268 |
| Subst |
| (Isaiah 1:7) |
| אַרְצְכֶ֣ם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| Your country |
| H776 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| [is] desolate |
| H8077 |
| Noun |
| עָרֵיכֶ֖ם |
| ‘ā·rê·ḵem |
| your cities [are] |
| H5892 |
| Noun |
| שְׂרֻפ֣וֹת |
| śə·ru·p̄ō·wṯ |
| burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֵ֑שׁ |
| ’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| אַדְמַתְכֶ֗ם |
| ’aḏ·maṯ·ḵem |
| your land |
| H127 |
| Noun |
| לְנֶגְדְּכֶם֙ |
| lə·neḡ·də·ḵem |
| it in your presence |
| H5048 |
| Subst |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| אֹכְלִ֣ים |
| ’ō·ḵə·lîm |
| devour |
| H398 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּשְׁמָמָ֖ה |
| ū·šə·mā·māh |
| [it is] and desolate |
| H8077 |
| Noun |
| כְּמַהְפֵּכַ֥ת |
| kə·mah·pê·ḵaṯ |
| as overthrown |
| H4114 |
| Noun |
| זָרִֽים |
| zā·rîm. |
| by strangers |
| H2114 |
| Verb |
| (Isaiah 1:7) |
| אַרְצְכֶ֣ם |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| Your country |
| H776 |
| Noun |
| שְׁמָמָ֔ה |
| šə·mā·māh |
| [is] desolate |
| H8077 |
| Noun |
| עָרֵיכֶ֖ם |
| ‘ā·rê·ḵem |
| your cities [are] |
| H5892 |
| Noun |
| שְׂרֻפ֣וֹת |
| śə·ru·p̄ō·wṯ |
| burned |
| H8313 |
| Verb |
| אֵ֑שׁ |
| ’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| אַדְמַתְכֶ֗ם |
| ’aḏ·maṯ·ḵem |
| your land |
| H127 |
| Noun |
| לְנֶגְדְּכֶם֙ |
| lə·neḡ·də·ḵem |
| it in your presence |
| H5048 |
| Subst |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| אֹכְלִ֣ים |
| ’ō·ḵə·lîm |
| devour |
| H398 |
| Verb |
| אֹתָ֔הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וּשְׁמָמָ֖ה |
| ū·šə·mā·māh |
| [it is] and desolate |
| H8077 |
| Noun |
| כְּמַהְפֵּכַ֥ת |
| kə·mah·pê·ḵaṯ |
| as overthrown |
| H4114 |
| Noun |
| זָרִֽים |
| zā·rîm. |
| by strangers |
| H2114 |
| Verb |
| (Isaiah 17:10) |
| כִּ֤י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁכַ֙חַתְּ֙ |
| šā·ḵa·ḥat |
| you have forgotten |
| H7911 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁעֵ֔ךְ |
| yiš·‘êḵ |
| of your salvation |
| H3468 |
| Noun |
| וְצ֥וּר |
| wə·ṣūr |
| and of the rock |
| H6697 |
| Noun |
| מָעֻזֵּ֖ךְ |
| mā·‘uz·zêḵ |
| of your refuge |
| H4581 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| זָכָ֑רְתְּ |
| zā·ḵā·rət |
| do been mindful |
| H2142 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֗ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| תִּטְּעִי֙ |
| tiṭ·ṭə·‘î |
| shall you plant |
| H5193 |
| Verb |
| נִטְעֵ֣י |
| niṭ·‘ê |
| plants |
| H5194 |
| Noun |
| נַעֲמָנִ֔ים |
| na·‘ă·mā·nîm |
| pleasant |
| H5282 |
| Noun |
| וּזְמֹ֥רַת |
| ū·zə·mō·raṯ |
| and slips |
| H2156 |
| Noun |
| זָ֖ר |
| zār |
| it with strange |
| H2114 |
| Verb |
| תִּזְרָעֶֽנּוּ |
| tiz·rā·‘en·nū |
| shall set |
| H2232 |
| Verb |
| (Isaiah 25:2) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| שַׂ֤מְתָּ |
| śam·tā |
| you have made |
| H7760 |
| Verb |
| מֵעִיר֙ |
| mê·‘îr |
| of a city |
| H5892 |
| Noun |
| לַגָּ֔ל |
| lag·gāl |
| into a heap |
| H1530 |
| Noun |
| קִרְיָ֥ה |
| qir·yāh |
| city |
| H7151 |
| Noun |
| בְצוּרָ֖ה |
| ḇə·ṣū·rāh |
| [of] a defensed |
| H1219 |
| Verb |
| לְמַפֵּלָ֑ה |
| lə·map·pê·lāh |
| into a ruin |
| H4654 |
| Noun |
| אַרְמ֤וֹן |
| ’ar·mō·wn |
| a palace |
| H759 |
| Noun |
| זָרִים֙ |
| zā·rîm |
| of strangers |
| H2114 |
| Verb |
| מֵעִ֔יר |
| mê·‘îr |
| to be no city |
| H5892 |
| Noun |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| it shall never |
| H5769 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִבָּנֶֽה |
| yib·bā·neh |
| be build |
| H1129 |
| Verb |
| (Isaiah 25:5) |
| כְּחֹ֣רֶב |
| kə·ḥō·reḇ |
| as the heat |
| H2721 |
| Noun |
| בְּצָי֔וֹן |
| bə·ṣā·yō·wn |
| in drought |
| H6724 |
| Noun |
| שְׁא֥וֹן |
| šə·’ō·wn |
| the noise |
| H7588 |
| Noun |
| זָרִ֖ים |
| zā·rîm |
| of strangers |
| H2114 |
| Verb |
| תַּכְנִ֑יעַ |
| taḵ·nî·a‘ |
| you shall bring down |
| H3665 |
| Verb |
| חֹ֚רֶב |
| ḥō·reḇ |
| [even] the heat |
| H2721 |
| Noun |
| בְּצֵ֣ל |
| bə·ṣêl |
| by the shadow |
| H6738 |
| Noun |
| עָ֔ב |
| ‘āḇ |
| of a cloud |
| H5645 |
| Noun |
| זְמִ֥יר |
| zə·mîr |
| the song |
| H2158 |
| Noun |
| עָֽרִיצִ֖ים |
| ‘ā·rî·ṣîm |
| of the terrible ones |
| H6184 |
| Adj |
| יַעֲנֶֽה |
| ya·‘ă·neh |
| shall be brought low |
| H6030 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 28:21) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כְהַר־ |
| ḵə·har- |
| [in] as mount |
| H2022 |
| Noun |
| פְּרָצִים֙ |
| pə·rā·ṣîm |
| Perazim |
| H6559 |
| Noun |
| יָק֣וּם |
| yā·qūm |
| shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּעֵ֖מֶק |
| kə·‘ê·meq |
| [in] as the valley |
| H6010 |
| Noun |
| בְּגִבְע֣וֹן |
| bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
| of Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| יִרְגָּ֑ז |
| yir·gāz |
| he shall be angry |
| H7264 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| To do |
| H6213 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| his work |
| H4639 |
| Noun |
| זָ֣ר |
| zār |
| his strange |
| H2114 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| וְלַֽעֲבֹד֙ |
| wə·la·‘ă·ḇōḏ |
| and bring to pass |
| H5647 |
| Verb |
| עֲבֹ֣דָת֔וֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| his act |
| H5656 |
| Noun |
| נָכְרִיָּ֖ה |
| nā·ḵə·rî·yāh |
| his strange |
| H5237 |
| Adj |
| עֲבֹדָתֽוֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| act |
| H5656 |
| Noun |
| (Isaiah 29:5) |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאָבָ֥ק |
| kə·’ā·ḇāq |
| dust |
| H80 |
| Noun |
| דַּ֖ק |
| daq |
| like small |
| H1851 |
| Adj |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| Moreover the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| זָרָ֑יִךְ |
| zā·rā·yiḵ; |
| of your strangers |
| H2114 |
| Verb |
| וּכְמֹ֤ץ |
| ū·ḵə·mōṣ |
| [shall be] as chaff |
| H4671 |
| Noun |
| עֹבֵר֙ |
| ‘ō·ḇêr |
| that passes away |
| H5674 |
| Verb |
| הֲמ֣וֹן |
| hă·mō·wn |
| the multitude |
| H1995 |
| Noun |
| עָֽרִיצִ֔ים |
| ‘ā·rî·ṣîm |
| of the terrible ones |
| H6184 |
| Adj |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְפֶ֥תַע |
| lə·p̄e·ṯa‘ |
| at an instant |
| H6621 |
| Subst |
| פִּתְאֹֽם |
| piṯ·’ōm |
| suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| (Isaiah 43:12) |
| אָנֹכִ֞י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הִגַּ֤דְתִּי |
| hig·gaḏ·tî |
| have declared |
| H5046 |
| Verb |
| וְהוֹשַׁ֙עְתִּי֙ |
| wə·hō·wō·ša‘·tî |
| and have saved |
| H3467 |
| Verb |
| וְהִשְׁמַ֔עְתִּי |
| wə·hiš·ma‘·tî |
| when I have showed |
| H8085 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| בָּכֶ֖ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| זָ֑ר |
| zār; |
| [there was] strange |
| H2114 |
| Verb |
| וְאַתֶּ֥ם |
| wə·’at·tem |
| therefore you [are] |
| H859 |
| Pro |
| עֵדַ֛י |
| ‘ê·ḏay |
| my witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽאֲנִי־ |
| wa·’ă·nî- |
| that I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֵֽל |
| ’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| (Isaiah 61:5) |
| וְעָמְד֣וּ |
| wə·‘ā·mə·ḏū |
| And shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| זָרִ֔ים |
| zā·rîm, |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| וְרָע֖וּ |
| wə·rā·‘ū |
| and feed |
| H7462 |
| Verb |
| צֹאנְכֶ֑ם |
| ṣō·nə·ḵem |
| your flocks |
| H6629 |
| Noun |
| וּבְנֵ֣י |
| ū·ḇə·nê |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| נֵכָ֔ר |
| nê·ḵār |
| of the alien |
| H5236 |
| Noun |
| אִכָּרֵיכֶ֖ם |
| ’ik·kā·rê·ḵem |
| [shall be] your plowmen |
| H406 |
| Noun |
| וְכֹרְמֵיכֶֽם |
| wə·ḵō·rə·mê·ḵem |
| and your vinedressers |
| H3755 |
| Verb |
| (Jeremiah 2:25) |
| מִנְעִ֤י |
| min·‘î |
| Withhold |
| H4513 |
| Verb |
| רַגְלֵךְ֙ |
| raḡ·lêḵ |
| your foot |
| H7272 |
| Noun |
| מִיָּחֵ֔ף |
| mî·yā·ḥêp̄ |
| from being unshod |
| H3182 |
| Adj |
| [וּגֹורֹנֵךְ |
| [ū·ḡō·w·rō·nêḵ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וּגְרֹונֵ֖ךְ |
| (ū·ḡə·rō·w·nêḵ |
| barn |
| H1637 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מִצִּמְאָ֑ה |
| miṣ·ṣim·’āh |
| from thirst |
| H6773 |
| Noun |
| וַתֹּאמְרִ֣י |
| wat·tō·mə·rî |
| but you said |
| H559 |
| Verb |
| נוֹאָ֔שׁ |
| nō·w·’āš |
| There is no hope |
| H2976 |
| Verb |
| ל֕וֹא |
| lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָהַ֥בְתִּי |
| ’ā·haḇ·tî |
| I have loved |
| H157 |
| Verb |
| זָרִ֖ים |
| zā·rîm |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| וְאַחֲרֵיהֶ֥ם |
| wə·’a·ḥă·rê·hem |
| and after them |
| H310 |
| Adv |
| אֵלֵֽךְ |
| ’ê·lêḵ |
| will I go |
| H1980 |
| Verb |
| (Jeremiah 3:13) |
| אַ֚ךְ |
| ’aḵ |
| Only |
| H389 |
| Adv |
| דְּעִ֣י |
| də·‘î |
| acknowledge |
| H3045 |
| Verb |
| עֲוֹנֵ֔ךְ |
| ‘ă·wō·nêḵ |
| your iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַּיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהַ֖יִךְ |
| ’ĕ·lō·ha·yiḵ |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| פָּשָׁ֑עַתְּ |
| pā·šā·‘at |
| that you have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| וַתְּפַזְּרִ֨י |
| wat·tə·p̄az·zə·rî |
| and have scattered |
| H6340 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכַ֜יִךְ |
| də·rā·ḵa·yiḵ |
| your ways |
| H1870 |
| Noun |
| לַזָּרִ֗ים |
| laz·zā·rîm, |
| to the strangers |
| H2114 |
| Verb |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| רַעֲנָ֔ן |
| ra·‘ă·nān |
| green |
| H7488 |
| Adj |
| וּבְקוֹלִ֥י |
| ū·ḇə·qō·w·lî |
| and my voice |
| H6963 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֖ם |
| šə·ma‘·tem |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהֹוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:19) |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאמְר֔וּ |
| ṯō·mə·rū |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| תַּ֣חַת |
| ta·ḥaṯ |
| Why |
| H8478 |
| Noun |
| מֶ֗ה |
| meh |
| how long |
| H4100 |
| Pro |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| does |
| H6213 |
| Verb |
| יְהֹוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֛ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| לָ֖נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| [things] to us? then shall you answer |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| them |
| H413 |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| Like |
| H834 |
| Prt |
| עֲזַבְתֶּ֤ם |
| ‘ă·zaḇ·tem |
| as you have forsaken |
| H5800 |
| Verb |
| אוֹתִי֙ |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| וַתַּעַבְד֞וּ |
| wat·ta·‘aḇ·ḏū |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| אֱלֹהֵ֤י |
| ’ĕ·lō·hê |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| נֵכָר֙ |
| nê·ḵār |
| strange |
| H5236 |
| Noun |
| בְּאַרְצְכֶ֔ם |
| bə·’ar·ṣə·ḵem |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| כֵּ֚ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| תַּעַבְד֣וּ |
| ta·‘aḇ·ḏū |
| shall you serve |
| H5647 |
| Verb |
| זָרִ֔ים |
| zā·rîm, |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 18:14) |
| הֲיַעֲזֹ֥ב |
| hă·ya·‘ă·zōḇ |
| [a man] Will leave |
| H5800 |
| Verb |
| מִצּ֛וּר |
| miṣ·ṣūr |
| [which cometh] from the rock |
| H6697 |
| Noun |
| שָׂדַ֖י |
| śā·ḏay |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| שֶׁ֣לֶג |
| še·leḡ |
| the snow |
| H7950 |
| Noun |
| לְבָנ֑וֹן |
| lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| Or |
| H518 |
| Conj |
| יִנָּתְשׁ֗וּ |
| yin·nā·ṯə·šū |
| be forsaken |
| H5428 |
| Verb |
| מַ֛יִם |
| ma·yim |
| waters |
| H4325 |
| Noun |
| זָרִ֥ים |
| zā·rîm |
| that come from another place |
| H2114 |
| Verb |
| קָרִ֖ים |
| qā·rîm |
| shall the cold |
| H7119 |
| Adj |
| נוֹזְלִֽים |
| nō·wz·lîm |
| flowing |
| H5140 |
| Verb |
| (Jeremiah 30:8) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| For it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֶשְׁבֹּ֤ר |
| ’eš·bōr |
| [that] I will break |
| H7665 |
| Verb |
| עֻלּוֹ֙ |
| ‘ul·lōw |
| his yoke |
| H5923 |
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| צַוָּארֶ֔ךָ |
| ṣaw·wā·re·ḵā |
| your neck |
| H6677 |
| Noun |
| וּמוֹסְרוֹתֶ֖יךָ |
| ū·mō·ws·rō·w·ṯe·ḵā |
| and your bonds |
| H4147 |
| Noun |
| אֲנַתֵּ֑ק |
| ’ă·nat·têq |
| will burst |
| H5423 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יַעַבְדוּ־ |
| ya·‘aḇ·ḏū- |
| serve |
| H5647 |
| Verb |
| ב֥וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| זָרִֽים |
| zā·rîm. |
| strangers |
| H2114 |
| Verb |