| וּכְדִי֙ |
|
ū·ḵə·ḏî
|
| But when |
|
H1768
|
| Prt |
| רִ֣ם |
|
rim
|
| was lifted up |
|
H7313
|
| Verb |
| לִבְבֵ֔הּ |
|
liḇ·ḇêh
|
| his heart |
|
H3825
|
| Noun |
| וְרוּחֵ֖הּ |
|
wə·rū·ḥêh
|
| and his mind |
|
H7308
|
| Noun |
| תִּֽקְפַ֣ת |
|
tiq·p̄aṯ
|
| hardened |
|
H8631
|
| Verb |
| לַהֲזָדָ֑ה |
|
la·hă·zā·ḏāh;
|
| in pride |
|
H2103
|
| Verb |
| הָנְחַת֙ |
|
hā·nə·ḥaṯ
|
| he was deposed |
|
H5182
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4481
|
| Prep |
| כָּרְסֵ֣א |
|
kā·rə·sê
|
| throne |
|
H3764
|
| Noun |
| מַלְכוּתֵ֔הּ |
|
mal·ḵū·ṯêh
|
| from his royal |
|
H4437
|
| Noun |
| וִֽיקָרָ֖ה |
|
wî·qā·rāh
|
| his glory |
|
H3367
|
| Noun |
| הֶעְדִּ֥יוּ |
|
he‘·di·yū
|
| they took |
|
H5709
|
| Verb |
| מִנֵּֽהּ |
|
min·nêh
|
| from him |
|
H4481
|
| Prep |