| (Joshua 1:2) |
| מֹשֶׁ֥ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| מֵ֑ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְעַתָּה֩ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| ק֨וּם |
| qūm |
| therefore arise |
| H6965 |
| Verb |
| עֲבֹ֜ר |
| ‘ă·ḇōr |
| go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֣ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| do give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Joshua 1:2) |
| מֹשֶׁ֥ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| מֵ֑ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְעַתָּה֩ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| ק֨וּם |
| qūm |
| therefore arise |
| H6965 |
| Verb |
| עֲבֹ֜ר |
| ‘ă·ḇōr |
| go over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֣ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֛י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| do give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| לִבְנֵ֥י |
| liḇ·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Joshua 1:4) |
| מֵהַמִּדְבָּר֩ |
| mê·ham·miḏ·bār |
| From the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְהַלְּבָנ֨וֹן |
| wə·hal·lə·ḇā·nō·wn |
| and Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְֽעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַנָּהָ֧ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| הַגָּד֣וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֗ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽחִתִּ֔ים |
| ha·ḥit·tîm |
| of the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיָּ֥ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מְב֣וֹא |
| mə·ḇō·w |
| toward the setting |
| H3996 |
| Noun |
| הַשָּׁ֑מֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| of the sun |
| H8121 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֖ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְּבוּלְכֶֽם |
| gə·ḇū·lə·ḵem |
| your coast |
| H1366 |
| Noun |
| (Joshua 1:6) |
| חֲזַ֖ק |
| ḥă·zaq |
| Be strong |
| H2388 |
| Verb |
| וֶאֱמָ֑ץ |
| we·’ĕ·māṣ |
| and of a good courage |
| H553 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֗ה |
| ’at·tāh |
| shall you |
| H859 |
| Pro |
| תַּנְחִיל֙ |
| tan·ḥîl |
| divide for an inheritance |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֕רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֥עְתִּי |
| niš·ba‘·tî |
| I swore |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבוֹתָ֖ם |
| la·’ă·ḇō·w·ṯām |
| to their fathers |
| H1 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Joshua 1:8) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמ֡וּשׁ |
| yā·mūš |
| do depart |
| H4185 |
| Verb |
| סֵפֶר֩ |
| sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַתּוֹרָ֨ה |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| מִפִּ֗יךָ |
| mip·pî·ḵā |
| from your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְהָגִ֤יתָ |
| wə·hā·ḡî·ṯā |
| but you shall meditate |
| H1897 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יוֹמָ֣ם |
| yō·w·mām |
| therein day |
| H3119 |
| Subst |
| וָלַ֔יְלָה |
| wā·lay·lāh |
| and night |
| H3915 |
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| תִּשְׁמֹ֣ר |
| tiš·mōr |
| you may observe |
| H8104 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַכָּת֖וּב |
| hak·kā·ṯūḇ |
| that is written |
| H3789 |
| Verb |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֛ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| תַּצְלִ֥יחַ |
| taṣ·lî·aḥ |
| you shall make |
| H6743 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּרָכֶ֖ךָ |
| də·rā·ḵe·ḵā |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| וְאָ֥ז |
| wə·’āz |
| and then |
| H227 |
| Adv |
| תַּשְׂכִּֽיל |
| taś·kîl |
| you shall have good success |
| H7919 |
| Verb |
| (Joshua 1:11) |
| עִבְר֣וּ ׀ |
| ‘iḇ·rū |
| Pass |
| H5674 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| through |
| H7130 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֗ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| וְצַוּ֤וּ |
| wə·ṣaw·wū |
| and command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הָכִ֥ינוּ |
| hā·ḵî·nū |
| Prepare |
| H3559 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| צֵידָ֑ה |
| ṣê·ḏāh |
| food |
| H6720 |
| Noun |
| כִּ֞י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּע֣וֹד ׀ |
| bə·‘ō·wḏ |
| inside |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִ֗ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹֽבְרִים֙ |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| shall pass over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֣ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לָבוֹא֙ |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| לָרֶ֣שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| in to possess |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְרִשְׁתָּֽהּ |
| lə·riš·tāh |
| to possess |
| H3423 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 2:14) |
| וַיֹּ֧אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| and answered |
| H559 |
| Verb |
| לָ֣הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֗ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men her |
| H376 |
| Noun |
| נַפְשֵׁ֤נוּ |
| nap̄·šê·nū |
| Our life |
| H5315 |
| Noun |
| תַחְתֵּיכֶם֙ |
| ṯaḥ·tê·ḵem |
| for |
| H8478 |
| Noun |
| לָמ֔וּת |
| lā·mūṯ |
| yours |
| H4191 |
| Verb |
| אִ֚ם |
| ’im |
| if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַגִּ֔ידוּ |
| ṯag·gî·ḏū |
| do you utter |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֵ֖נוּ |
| də·ḇā·rê·nū |
| our business |
| H1697 |
| Noun |
| זֶ֑ה |
| zeh; |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּתֵת־ |
| bə·ṯêṯ- |
| has given |
| H5414 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| when the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָ֙נוּ֙ |
| lā·nū |
| to us |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְעָשִׂ֥ינוּ |
| wə·‘ā·śî·nū |
| that we will deal |
| H6213 |
| Verb |
| עִמָּ֖ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֥סֶד |
| ḥe·seḏ |
| kindly |
| H2617 |
| Noun |
| וֶאֱמֶֽת |
| we·’ĕ·meṯ |
| and truly |
| H571 |
| Noun |
| (Joshua 2:17) |
| וַיֹּאמְר֥וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יהָ |
| ’ê·le·hā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאֲנָשִׁ֑ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| נְקִיִּ֣ם |
| nə·qî·yim |
| [will be] blameless her |
| H5355 |
| Adj |
| אֲנַ֔חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| We |
| H587 |
| Pro |
| מִשְּׁבֻעָתֵ֥ךְ |
| miš·šə·ḇu·‘ā·ṯêḵ |
| oath |
| H7621 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| from this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ |
| hiš·ba‘·tā·nū |
| you have made us swear |
| H7650 |
| Verb |
| (Joshua 2:18) |
| הִנֵּ֛ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲנַ֥חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| בָאִ֖ים |
| ḇā·’îm |
| [when] come |
| H935 |
| Verb |
| בָּאָ֑רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תִּקְוַ֡ת |
| tiq·waṯ |
| line |
| H8615 |
| Noun |
| חוּט֩ |
| ḥūṭ |
| thread |
| H2339 |
| Noun |
| הַשָּׁנִ֨י |
| haš·šā·nî |
| of scarlet |
| H8144 |
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| תִּקְשְׁרִ֗י |
| tiq·šə·rî |
| you shall bind |
| H7194 |
| Verb |
| בַּֽחַלּוֹן֙ |
| ba·ḥal·lō·wn |
| in the window |
| H2474 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹרַדְתֵּ֣נוּ |
| hō·w·raḏ·tê·nū |
| you did let us down |
| H3381 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֨יךְ |
| ’ā·ḇîḵ |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אִמֵּ֜ךְ |
| ’im·mêḵ |
| your mother |
| H517 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אַחַ֗יִךְ |
| ’a·ḥa·yiḵ |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| household |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יךְ |
| ’ā·ḇîḵ |
| of your father |
| H1 |
| Noun |
| תַּאַסְפִ֥י |
| ta·’as·p̄î |
| and you shall bring |
| H622 |
| Verb |
| אֵלַ֖יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַבָּֽיְתָה |
| hab·bā·yə·ṯāh |
| home |
| H1004 |
| Noun |
| (Joshua 2:20) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| And if |
| H518 |
| Conj |
| תַּגִּ֖ידִי |
| tag·gî·ḏî |
| you utter |
| H5046 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרֵ֣נוּ |
| də·ḇā·rê·nū |
| our business |
| H1697 |
| Noun |
| זֶ֑ה |
| zeh; |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְהָיִ֣ינוּ |
| wə·hā·yî·nū |
| then we will be |
| H1961 |
| Verb |
| נְקִיִּ֔ם |
| nə·qî·yim |
| quit |
| H5355 |
| Adj |
| מִשְּׁבֻעָתֵ֖ךְ |
| miš·šə·ḇu·‘ā·ṯêḵ |
| from the oath |
| H7621 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִשְׁבַּעְתָּֽנוּ |
| hiš·ba‘·tā·nū |
| you have made us to swear |
| H7650 |
| Verb |
| (Joshua 3:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh, |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| אָחֵל֙ |
| ’ā·ḥêl |
| will I begin |
| H2490 |
| Verb |
| גַּדֶּלְךָ֔ |
| gad·del·ḵā |
| to magnify you |
| H1431 |
| Verb |
| בְּעֵינֵ֖י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֵֽדְע֔וּן |
| yê·ḏə·‘ūn |
| they may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֗י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָיִ֛יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I was |
| H1961 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶהְיֶ֥ה |
| ’eh·yeh |
| I will be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (Joshua 4:3) |
| וְצַוּ֣וּ |
| wə·ṣaw·wū |
| And command you |
| H6680 |
| Verb |
| אוֹתָם֮ |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| שְׂאֽוּ־ |
| śə·’ū- |
| Take |
| H5375 |
| Verb |
| לָכֶ֨ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִזֶּ֜ה |
| miz·zeh |
| from here |
| H2088 |
| Pro |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֗ן |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִמַּצַּב֙ |
| mim·maṣ·ṣaḇ |
| from the place |
| H4673 |
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
| raḡ·lê |
| feet |
| H7272 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| where the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הָכִ֖ין |
| hā·ḵîn |
| firm |
| H3559 |
| Verb |
| שְׁתֵּים־ |
| šə·têm- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֲבָנִ֑ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| וְהַעֲבַרְתֶּ֤ם |
| wə·ha·‘ă·ḇar·tem |
| and you shall carry them over |
| H5674 |
| Verb |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עִמָּכֶ֔ם |
| ‘im·mā·ḵem |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְהִנַּחְתֶּ֣ם |
| wə·hin·naḥ·tem |
| and with you and leave |
| H3240 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בַּמָּל֕וֹן |
| bam·mā·lō·wn |
| in the lodging |
| H4411 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| תָּלִ֥ינוּ |
| tā·lî·nū |
| you shall lodge |
| H3885 |
| Verb |
| ב֖וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| הַלָּֽיְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 4:9) |
| וּשְׁתֵּ֧ים |
| ū·šə·têm |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֣ה |
| ‘eś·rêh |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֲבָנִ֗ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| הֵקִ֣ים |
| hê·qîm |
| set up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁעַ֮ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּן֒ |
| hay·yar·dên |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| תַּ֗חַת |
| ta·ḥaṯ |
| in the place |
| H8478 |
| Noun |
| מַצַּב֙ |
| maṣ·ṣaḇ |
| at the place |
| H4673 |
| Noun |
| רַגְלֵ֣י |
| raḡ·lê |
| where the feet |
| H7272 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֔ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| נֹשְׂאֵ֖י |
| nō·śə·’ê |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הַבְּרִ֑ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וַיִּ֣הְיוּ |
| way·yih·yū |
| and they are |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 4:22) |
| וְהוֹדַעְתֶּ֖ם |
| wə·hō·w·ḏa‘·tem |
| and know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיכֶ֣ם |
| bə·nê·ḵem |
| Then you shall let your children |
| H1121 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בַּיַּבָּשָׁה֙ |
| bay·yab·bā·šāh |
| on dry |
| H3004 |
| Noun |
| עָבַ֣ר |
| ‘ā·ḇar |
| came over |
| H5674 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 5:4) |
| וְזֶ֥ה |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| הַדָּבָ֖ר |
| had·dā·ḇār |
| [is] the cause |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| why |
| H834 |
| Prt |
| מָ֣ל |
| māl |
| did circumcise |
| H4135 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֑עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הַיֹּצֵא֩ |
| hay·yō·ṣê |
| that came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֨יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הַזְּכָרִ֜ים |
| haz·zə·ḵā·rîm |
| [that were] males |
| H2145 |
| Noun |
| כֹּ֣ל ׀ |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| [even] all the men |
| H582 |
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֗ה |
| ham·mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| מֵ֤תוּ |
| mê·ṯū |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| בַמִּדְבָּר֙ |
| ḇam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| בַּדֶּ֔רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| בְּצֵאתָ֖ם |
| bə·ṣê·ṯām |
| after they came out |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרָֽיִם |
| mim·miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Joshua 5:9) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| This day |
| H3117 |
| Noun |
| גַּלּ֛וֹתִי |
| gal·lō·w·ṯî |
| have I rolled away |
| H1556 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֶרְפַּ֥ת |
| ḥer·paṯ |
| the reproach |
| H2781 |
| Noun |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מֵעֲלֵיכֶ֑ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּקְרָ֞א |
| way·yiq·rā |
| and is called you |
| H7121 |
| Verb |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| Why the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַמָּק֤וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| of the place |
| H4725 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| גִּלְגָּ֔ל |
| gil·gāl |
| Gilgal |
| H1537 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 5:11) |
| וַיֹּ֨אכְל֜וּ |
| way·yō·ḵə·lū |
| And they did eat |
| H398 |
| Verb |
| מֵעֲב֥וּר |
| mê·‘ă·ḇūr |
| of the produce |
| H5669 |
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִמָּֽחֳרַ֥ת |
| mim·mā·ḥo·raṯ |
| On the day |
| H4283 |
| Noun |
| הַפֶּ֖סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the Passover |
| H6453 |
| Noun |
| מַצּ֣וֹת |
| maṣ·ṣō·wṯ |
| unleavened bread cakes |
| H4682 |
| Noun |
| וְקָל֑וּי |
| wə·qā·lui |
| and parched |
| H7033 |
| Verb |
| בְּעֶ֖צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| on that very |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| same way |
| H2088 |
| Pro |
| (Joshua 6:15) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֗י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ |
| way·yaš·ki·mū |
| that they rose early |
| H7925 |
| Verb |
| כַּעֲל֣וֹת |
| ka·‘ă·lō·wṯ |
| at the dawning |
| H7837 |
| Noun |
| הַשַּׁ֔חַר |
| haš·ša·ḥar |
| of the day |
| H7837 |
| Noun |
| וַיָּסֹ֧בּוּ |
| way·yā·sōb·bū |
| and compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֛יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| כַּמִּשְׁפָּ֥ט |
| kam·miš·pāṭ |
| manner |
| H4941 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| after the same |
| H2088 |
| Pro |
| שֶׁ֣בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| רַ֚ק |
| raq |
| only |
| H7535 |
| Adv |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| סָבְב֥וּ |
| sā·ḇə·ḇū |
| they compassed |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
| še·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פְּעָמִֽים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| (Joshua 6:25) |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| רָחָ֣ב |
| rā·ḥāḇ |
| Rahab |
| H7343 |
| Noun |
| הַ֠זּוֹנָה |
| haz·zō·w·nāh |
| the harlot |
| H2181 |
| Verb |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| household her |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֤יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| of father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| הֶחֱיָ֣ה |
| he·ḥĕ·yāh |
| saved |
| H2421 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| וַתֵּ֙שֶׁב֙ |
| wat·tê·šeḇ |
| and she dwells |
| H3427 |
| Verb |
| בְּקֶ֣רֶב |
| bə·qe·reḇ |
| in the midst |
| H7130 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| [even] day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh; |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּ֤י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הֶחְבִּ֙יאָה֙ |
| heḥ·bî·’āh |
| she hid |
| H2244 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּלְאָכִ֔ים |
| ham·mal·’ā·ḵîm |
| the messengers |
| H4397 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֖עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| לְרַגֵּ֥ל |
| lə·rag·gêl |
| to spy |
| H7270 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרִיחֽוֹ |
| yə·rî·ḥōw |
| Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Joshua 7:7) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| אֲהָ֣הּ ׀ |
| ’ă·hāh |
| Alas |
| H162 |
| Inj |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| לָ֠מָה |
| lā·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| הֵעֲבַ֨רְתָּ |
| hê·‘ă·ḇar·tā |
| Why have you at all |
| H5674 |
| Verb |
| הַעֲבִ֜יר |
| ha·‘ă·ḇîr |
| over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֤ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לָתֵ֥ת |
| lā·ṯêṯ |
| to deliver |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֛נוּ |
| ’ō·ṯā·nū |
| us |
| H853 |
| Acc |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָאֱמֹרִ֖י |
| hā·’ĕ·mō·rî |
| of the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| לְהַאֲבִידֵ֑נוּ |
| lə·ha·’ă·ḇî·ḏê·nū |
| to destroy |
| H6 |
| Verb |
| וְלוּ֙ |
| wə·lū |
| us? would to God |
| H3863 |
| Conj |
| הוֹאַ֣לְנוּ |
| hō·w·’al·nū |
| we had been content |
| H2974 |
| Verb |
| וַנֵּ֔שֶׁב |
| wan·nê·šeḇ |
| and dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעֵ֖בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| on the other side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |