| (Ezekiel 1:5) |
| וּמִ֨תּוֹכָ֔הּ |
| ū·mit·tō·w·ḵāh |
| Also out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| דְּמ֖וּת |
| də·mūṯ |
| [came] thereof the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
| ’ar·ba‘ |
| of four |
| H702 |
| Noun |
| חַיּ֑וֹת |
| ḥay·yō·wṯ |
| living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| וְזֶה֙ |
| wə·zeh |
| And this [was] |
| H2088 |
| Pro |
| מַרְאֵֽיהֶ֔ן |
| mar·’ê·hen |
| their appearance |
| H4758 |
| Noun |
| דְּמ֥וּת |
| də·mūṯ |
| had the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| לָהֵֽנָּה |
| lā·hên·nāh |
| they |
| H2007 |
| Pro |
| (Ezekiel 2:3) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָם֙ |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שׁוֹלֵ֨חַ |
| šō·w·lê·aḥ |
| send |
| H7971 |
| Verb |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| אֽוֹתְךָ֙ |
| ’ō·wṯ·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| theeto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גּוֹיִ֥ם |
| gō·w·yim |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| הַמּוֹרְדִ֖ים |
| ham·mō·wr·ḏîm |
| to a rebellious |
| H4775 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָרְדוּ־ |
| mā·rə·ḏū- |
| has rebelled |
| H4775 |
| Verb |
| בִ֑י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| הֵ֤מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וַאֲבוֹתָם֙ |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯām |
| and their fathers |
| H1 |
| Noun |
| פָּ֣שְׁעוּ |
| pā·šə·‘ū |
| have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִ֔י |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עֶ֖צֶם |
| ‘e·ṣem |
| [even] very |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 8:5) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֕ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| שָׂא־ |
| śā- |
| lift up |
| H5375 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| עֵינֶ֖יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| צָפ֑וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| וָאֶשָּׂ֤א |
| wā·’eś·śā |
| so I lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| עֵינַי֙ |
| ‘ê·nay |
| my eyes |
| H5869 |
| Noun |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| צָפ֔וֹנָה |
| ṣā·p̄ō·w·nāh |
| toward the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֤ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| מִצָּפוֹן֙ |
| miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| to the north |
| H6828 |
| Noun |
| לְשַׁ֣עַר |
| lə·ša·‘ar |
| at the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֔חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| סֵ֛מֶל |
| sê·mel |
| image |
| H5566 |
| Noun |
| הַקִּנְאָ֥ה |
| haq·qin·’āh |
| of jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בַּבִּאָֽה |
| bab·bi·’āh |
| at the entrance |
| H872 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:10) |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| Say you |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| כֹּ֥ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהֹוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| הַנָּשִׂ֞יא |
| han·nā·śî |
| [concerneth] the prince |
| H5387 |
| Noun |
| הַמַּשָּׂ֤א |
| ham·maś·śā |
| burden |
| H4853 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lam |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥מָּה |
| hêm·māh |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| בְתוֹכָֽם |
| ḇə·ṯō·w·ḵām |
| [are] among |
| H8432 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:22) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| מָֽה־ |
| māh- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| הַמָּשָׁ֤ל |
| ham·mā·šāl |
| [is] proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| [that] the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| יַֽאַרְכוּ֙ |
| ya·’ar·ḵū |
| are prolonged |
| H748 |
| Verb |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| The days |
| H3117 |
| Noun |
| וְאָבַ֖ד |
| wə·’ā·ḇaḏ |
| and fails |
| H6 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חָזֽוֹן |
| ḥā·zō·wn |
| vision |
| H2377 |
| Noun |
| (Ezekiel 12:23) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| אֱמֹ֣ר |
| ’ĕ·mōr |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus them |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֮ |
| ’ā·mar |
| therefore Thus said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁבַּ֙תִּי֙ |
| hiš·bat·tî |
| to cease |
| H7673 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּשָׁ֣ל |
| ham·mā·šāl |
| proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| I will make this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְשְׁל֥וּ |
| yim·šə·lū |
| shall they no more use it as a proverb |
| H4911 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| דַּבֵּ֣ר |
| dab·bêr |
| say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| about |
| H413 |
| Prep |
| קָֽרְבוּ֙ |
| qā·rə·ḇū |
| are at hand them |
| H7126 |
| Verb |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| The days |
| H3117 |
| Noun |
| וּדְבַ֖ר |
| ū·ḏə·ḇar |
| and the effect |
| H1697 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חָזֽוֹן |
| ḥā·zō·wn |
| vision |
| H2377 |
| Noun |
| (Ezekiel 16:49) |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| הָיָ֔ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עֲוֹ֖ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| סְדֹ֣ם |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| אֲחוֹתֵ֑ךְ |
| ’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
| of your sister |
| H269 |
| Noun |
| גָּא֨וֹן |
| gā·’ō·wn |
| pride |
| H1347 |
| Noun |
| שִׂבְעַת־ |
| śiḇ·‘aṯ- |
| fullness |
| H7653 |
| Noun |
| לֶ֜חֶם |
| le·ḥem |
| of bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְשַׁלְוַ֣ת |
| wə·šal·waṯ |
| and abundance |
| H7962 |
| Noun |
| הַשְׁקֵ֗ט |
| haš·qêṭ |
| of idleness |
| H8252 |
| Verb |
| הָ֤יָה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| לָהּ֙ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלִבְנוֹתֶ֔יהָ |
| wə·liḇ·nō·w·ṯe·hā |
| and in her and in her daughers |
| H1323 |
| Noun |
| וְיַד־ |
| wə·yaḏ- |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָנִ֥י |
| ‘ā·nî |
| of the poor |
| H6041 |
| Adj |
| וְאֶבְי֖וֹן |
| wə·’eḇ·yō·wn |
| and needy |
| H34 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הֶחֱזִֽיקָה |
| he·ḥĕ·zî·qāh |
| did she strengthen |
| H2388 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:2) |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| לָּכֶ֗ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אַתֶּם֙ |
| ’at·tem |
| that you |
| H859 |
| Pro |
| מֹֽשְׁלִים֙ |
| mō·šə·lîm |
| use |
| H4911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּשָׁ֣ל |
| ham·mā·šāl |
| proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh, |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמַ֥ת |
| ’aḏ·maṯ |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָבוֹת֙ |
| ’ā·ḇō·wṯ |
| The fathers |
| H1 |
| Noun |
| יֹ֣אכְלוּ |
| yō·ḵə·lū |
| have eaten |
| H398 |
| Verb |
| בֹ֔סֶר |
| ḇō·ser |
| sour grapes |
| H1155 |
| Noun |
| וְשִׁנֵּ֥י |
| wə·šin·nê |
| and teeth |
| H8127 |
| Noun |
| הַבָּנִ֖ים |
| hab·bā·nîm |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| תִּקְהֶֽינָה |
| tiq·he·nāh |
| are set on edge |
| H6949 |
| Verb |
| (Ezekiel 18:3) |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [As] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֕נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֑ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| you shall |
| H518 |
| Conj |
| יִֽהְיֶ֨ה |
| yih·yeh |
| have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| any more |
| H5750 |
| Subst |
| מְשֹׁ֛ל |
| mə·šōl |
| [occasion] to use |
| H4911 |
| Verb |
| הַמָּשָׁ֥ל |
| ham·mā·šāl |
| proverb |
| H4912 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| בְּיִשְׂרָאֵֽל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Ezekiel 20:29) |
| וָאֹמַ֣ר |
| wā·’ō·mar |
| Then I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מָ֣ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הַבָּמָ֔ה |
| hab·bā·māh |
| [is] the high place |
| H1116 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whereunto |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֥ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַבָּאִ֖ים |
| hab·bā·’îm |
| go |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| whereunto |
| H8033 |
| Adv |
| וַיִּקָּרֵ֤א |
| way·yiq·qā·rê |
| And thereof is called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמָהּ֙ |
| šə·māh |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| בָּמָ֔ה |
| bā·māh |
| Bamah |
| H1117 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 24:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| [כְּתֹוב־ |
| [kə·ṯō·wḇ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּתָב־ |
| (kə·ṯāḇ- |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶ֖צֶם |
| ‘e·ṣem |
| [even] same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh; |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| סָמַ֤ךְ |
| sā·maḵ |
| set |
| H5564 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| himself against |
| H413 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּעֶ֖צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 24:2) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| Son |
| H1121 |
| Noun |
| אָדָ֗ם |
| ’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| [כְּתֹוב־ |
| [kə·ṯō·wḇ- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (כְּתָב־ |
| (kə·ṯāḇ- |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| write |
| H3789 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| you |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| of the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶ֖צֶם |
| ‘e·ṣem |
| [even] same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh; |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| סָמַ֤ךְ |
| sā·maḵ |
| set |
| H5564 |
| Verb |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| himself against |
| H413 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בְּעֶ֖צֶם |
| bə·‘e·ṣem |
| same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh. |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezekiel 40:1) |
| בְּעֶשְׂרִ֣ים |
| bə·‘eś·rîm |
| In the twenty-fifth |
| H6242 |
| Noun |
| וְחָמֵ֣שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and In the five |
| H2568 |
| Noun |
| שָׁנָ֣ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְ֠גָלוּתֵנוּ |
| lə·ḡā·lū·ṯê·nū |
| of our exile |
| H1546 |
| Noun |
| בְּרֹ֨אשׁ |
| bə·rōš |
| at the beginning |
| H7218 |
| Noun |
| הַשָּׁנָ֜ה |
| haš·šā·nāh |
| of the year |
| H8141 |
| Noun |
| בֶּעָשׂ֣וֹר |
| be·‘ā·śō·wr |
| on the tenth |
| H6218 |
| Noun |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the in the month |
| H2320 |
| Noun |
| בְּאַרְבַּ֤ע |
| bə·’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| אַחַ֕ר |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֻכְּתָ֖ה |
| huk·kə·ṯāh |
| was struck |
| H5221 |
| Verb |
| הָעִ֑יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעֶ֣צֶם ׀ |
| bə·‘e·ṣem |
| on that same |
| H6106 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh, |
| same way |
| H2088 |
| Pro |
| הָיְתָ֤ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יַד־ |
| yaḏ- |
| the hand |
| H3027 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD me |
| H3068 |
| Noun |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and brought |
| H935 |
| Verb |
| אֹתִ֖י |
| ’ō·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| שָֽׁמָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (Ezekiel 41:4) |
| וַיָּ֨מָד |
| way·yā·māḏ |
| so he measured |
| H4058 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָרְכּ֜וֹ |
| ’ā·rə·kōw |
| the length |
| H753 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אַמָּ֗ה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וְרֹ֛חַב |
| wə·rō·ḥaḇ |
| and the width |
| H7341 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֥ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אַמָּ֖ה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַֽהֵיכָ֑ל |
| ha·hê·ḵāl |
| the temple |
| H1964 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| קֹ֥דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| [is] to me This [is] the most |
| H6944 |
| Noun |
| הַקֳּדָשִֽׁים |
| haq·qo·ḏā·šîm |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Ezekiel 41:22) |
| הַמִּזְבֵּ֡חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| The altar |
| H4196 |
| Noun |
| עֵ֣ץ |
| ‘êṣ |
| of wood [was] |
| H6086 |
| Noun |
| שָׁלוֹשׁ֩ |
| šā·lō·wōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| אַמּ֨וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| גָּבֹ֜הַּ |
| gā·ḇō·ah |
| high |
| H1364 |
| Adj |
| וְאָרְכּ֣וֹ |
| wə·’ā·rə·kōw |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| שְׁתַּֽיִם־ |
| šə·ta·yim- |
| thereof two |
| H8147 |
| Noun |
| אַמּ֗וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| וּמִקְצֹֽעוֹתָיו֙ |
| ū·miq·ṣō·‘ō·w·ṯāw |
| and the corners |
| H4740 |
| Noun |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וְאָרְכּ֥וֹ |
| wə·’ā·rə·kōw |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| וְקִֽירֹתָ֖יו |
| wə·qî·rō·ṯāw |
| and the walls |
| H7023 |
| Noun |
| עֵ֑ץ |
| ‘êṣ |
| of wood |
| H6086 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| and he said |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלַ֔י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֚ה |
| zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| הַשֻּׁלְחָ֔ן |
| haš·šul·ḥān |
| [is] the table |
| H7979 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| [is] before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| God |
| H3069 |
| Noun |
| (Ezekiel 43:13) |
| וְאֵ֨לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| And these [are] |
| H428 |
| Pro |
| מִדּ֤וֹת |
| mid·dō·wṯ |
| the measures |
| H4060 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| בָּֽאַמּ֔וֹת |
| bā·’am·mō·wṯ |
| by cubits |
| H520 |
| Noun |
| אַמָּ֥ה |
| ’am·māh |
| The cubit |
| H520 |
| Noun |
| אַמָּ֖ה |
| ’am·māh |
| [is] a cubit |
| H520 |
| Noun |
| וָטֹ֑פַח |
| wā·ṭō·p̄aḥ |
| and a handbreadth |
| H2948 |
| Noun |
| וְחֵ֨יק |
| wə·ḥêq |
| and even the bottom |
| H2436 |
| Noun |
| הָאַמָּ֜ה |
| hā·’am·māh |
| [shall be] a cubit |
| H520 |
| Noun |
| וְאַמָּה־ |
| wə·’am·māh- |
| and a cubit |
| H520 |
| Noun |
| רֹ֗חַב |
| rō·ḥaḇ |
| the width |
| H7341 |
| Noun |
| וּגְבוּלָ֨הּ |
| ū·ḡə·ḇū·lāh |
| and the border |
| H1366 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| thereof by |
| H413 |
| Prep |
| שְׂפָתָ֤הּ |
| śə·p̄ā·ṯāh |
| the edge |
| H8193 |
| Noun |
| סָבִיב֙ |
| sā·ḇîḇ |
| thereof around |
| H5439 |
| Subst |
| זֶ֣רֶת |
| ze·reṯ |
| span |
| H2239 |
| Noun |
| הָאֶחָ֔ד |
| hā·’e·ḥāḏ |
| [shall be] a |
| H259 |
| Adj |
| וְזֶ֖ה |
| wə·zeh |
| and this |
| H2088 |
| Pro |
| גַּ֥ב |
| gaḇ |
| [shall be] the higher place |
| H1354 |
| Noun |
| הַמִּזְבֵּֽחַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| of the altar |
| H4196 |
| Noun |
| (Ezekiel 44:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלַ֜י |
| ’ê·lay |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הַשַּׁ֣עַר |
| haš·ša·‘ar |
| gate me |
| H8179 |
| Noun |
| הַזֶּה֩ |
| haz·zeh |
| This |
| H2088 |
| Pro |
| סָג֨וּר |
| sā·ḡūr |
| shall be shut |
| H5462 |
| Verb |
| יִהְיֶ֜ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִפָּתֵ֗חַ |
| yip·pā·ṯê·aḥ |
| do it shall be opened |
| H6605 |
| Verb |
| וְאִישׁ֙ |
| wə·’îš |
| and man |
| H376 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָ֣בֹא |
| yā·ḇō |
| shall enter in |
| H935 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בָּ֣א |
| bā |
| has entered |
| H935 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהָיָ֖ה |
| wə·hā·yāh |
| therefore it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| סָגֽוּר |
| sā·ḡūr |
| shut |
| H5462 |
| Verb |
| (Ezekiel 45:2) |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִזֶּה֙ |
| miz·zeh |
| Out of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| for |
| H413 |
| Prep |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| חֲמֵ֥שׁ |
| ḥă·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵא֛וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| בַּחֲמֵ֥שׁ |
| ba·ḥă·mêš |
| by five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| מְרֻבָּ֣ע |
| mə·rub·bā‘ |
| [in breadth] square |
| H7251 |
| Verb |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וַחֲמִשִּׁ֣ים |
| wa·ḥă·miš·šîm |
| and fifty |
| H2572 |
| Noun |
| אַמָּ֔ה |
| ’am·māh |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| מִגְרָ֥שׁ |
| miḡ·rāš |
| for its open |
| H4054 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| סָבִֽיב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| (Ezekiel 45:7) |
| וְלַנָּשִׂ֡יא |
| wə·lan·nā·śî |
| [portion shall be] And a for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה |
| miz·zeh |
| on the one side |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּה֩ |
| ū·miz·zeh |
| and on the other side |
| H2088 |
| Pro |
| לִתְרוּמַ֨ת |
| liṯ·rū·maṯ |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֜דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְלַאֲחֻזַּ֣ת |
| wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ |
| [portion] and of the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֗יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| תְרֽוּמַת־ |
| ṯə·rū·maṯ- |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵי֙ |
| pə·nê |
| [portion] and before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲחֻזַּ֣ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| מִפְּאַת־ |
| mip·pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֣ם |
| yām |
| from the west |
| H3220 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וּמִפְּאַת־ |
| ū·mip·pə·’aṯ- |
| and side |
| H6285 |
| Noun |
| קֵ֖דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| from the east |
| H6924 |
| Noun |
| קָדִ֑ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| eastward |
| H6921 |
| Noun |
| וְאֹ֗רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| לְעֻמּוֹת֙ |
| lə·‘um·mō·wṯ |
| [shall be] over against |
| H5980 |
| Noun |
| אַחַ֣ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הַחֲלָקִ֔ים |
| ha·ḥă·lā·qîm |
| of the portions |
| H2506 |
| Noun |
| מִגְּב֥וּל |
| mig·gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| יָ֖ם |
| yām |
| from the west |
| H3220 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| קָדִֽימָה |
| qā·ḏî·māh |
| to the east |
| H6921 |
| Noun |
| (Ezekiel 45:7) |
| וְלַנָּשִׂ֡יא |
| wə·lan·nā·śî |
| [portion shall be] And a for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה |
| miz·zeh |
| on the one side |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּה֩ |
| ū·miz·zeh |
| and on the other side |
| H2088 |
| Pro |
| לִתְרוּמַ֨ת |
| liṯ·rū·maṯ |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֜דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְלַאֲחֻזַּ֣ת |
| wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ |
| [portion] and of the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֗יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֤י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| תְרֽוּמַת־ |
| ṯə·rū·maṯ- |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and before |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵי֙ |
| pə·nê |
| [portion] and before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲחֻזַּ֣ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| מִפְּאַת־ |
| mip·pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֣ם |
| yām |
| from the west |
| H3220 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וּמִפְּאַת־ |
| ū·mip·pə·’aṯ- |
| and side |
| H6285 |
| Noun |
| קֵ֖דְמָה |
| qê·ḏə·māh |
| from the east |
| H6924 |
| Noun |
| קָדִ֑ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| eastward |
| H6921 |
| Noun |
| וְאֹ֗רֶךְ |
| wə·’ō·reḵ |
| and the length |
| H753 |
| Noun |
| לְעֻמּוֹת֙ |
| lə·‘um·mō·wṯ |
| [shall be] over against |
| H5980 |
| Noun |
| אַחַ֣ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| הַחֲלָקִ֔ים |
| ha·ḥă·lā·qîm |
| of the portions |
| H2506 |
| Noun |
| מִגְּב֥וּל |
| mig·gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| יָ֖ם |
| yām |
| from the west |
| H3220 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גְּב֥וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| קָדִֽימָה |
| qā·ḏî·māh |
| to the east |
| H6921 |
| Noun |