| זִבְחֵ֣י |
|
ziḇ·ḥê
|
| offer |
|
H2077
|
| Noun |
| שְׁלָמִ֣ים |
|
šə·lā·mîm
|
| [I have] peace |
|
H8002
|
| Noun |
| עָלָ֑י |
|
‘ā·lāy
|
| with me |
|
H5921
|
| Prep |
| הַ֝יּ֗וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| שִׁלַּ֥מְתִּי |
|
šil·lam·tî
|
| have I paid |
|
H7999
|
| Verb |
| נְדָרָֽי |
|
nə·ḏā·rāy
|
| my vows |
|
H5088
|
| Noun |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| The sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| רְ֭שָׁעִים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| תּוֹעֲבַ֣ת |
|
tō·w·‘ă·ḇaṯ
|
| [is] an abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּתְפִלַּ֖ת |
|
ū·ṯə·p̄il·laṯ
|
| but the prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| יְשָׁרִ֣ים |
|
yə·šā·rîm
|
| of the upright |
|
H3477
|
| Adj |
| רְצוֹנֽוֹ |
|
rə·ṣō·w·nōw
|
| [is] his delight |
|
H7522
|
| Noun |
| ט֤וֹב |
|
ṭō·wḇ
|
| Better |
|
H2896
|
| Adj |
| פַּ֣ת |
|
paṯ
|
| a morsel |
|
H6595
|
| Noun |
| חֲ֭רֵבָה |
|
ḥă·rê·ḇāh
|
| [is] dry |
|
H2720
|
| Adj |
| וְשַׁלְוָה־ |
|
wə·šal·wāh-
|
| and quietness |
|
H7962
|
| Noun |
| מִ֝בַּ֗יִת |
|
mib·ba·yiṯ
|
| than a house |
|
H1004
|
| Noun |
| מָלֵ֥א |
|
mā·lê
|
| full |
|
H4392
|
| Adj |
| זִבְחֵי־ |
|
ziḇ·ḥê-
|
| of sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| רִֽיב |
|
rîḇ
|
| [with] strife |
|
H7379
|
| Noun |
| עֲ֭שֹׂה |
|
‘ă·śōh
|
| To do |
|
H6213
|
| Verb |
| צְדָקָ֣ה |
|
ṣə·ḏā·qāh
|
| justice |
|
H6666
|
| Noun |
| וּמִשְׁפָּ֑ט |
|
ū·miš·pāṭ
|
| and judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| נִבְחָ֖ר |
|
niḇ·ḥār
|
| [is] more acceptable |
|
H977
|
| Verb |
| לַיהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִזָּֽבַח |
|
miz·zā·ḇaḥ.
|
| than sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| זֶ֣בַח |
|
ze·ḇaḥ
|
| The sacrifice |
|
H2077
|
| Noun |
| רְ֭שָׁעִים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| תּוֹעֵבָ֑ה |
|
tō·w·‘ê·ḇāh
|
| [is] abomination |
|
H8441
|
| Noun |
| אַ֝֗ף |
|
’ap̄
|
| how much more |
|
H637
|
| Conj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| when |
|
H3588
|
| Conj |
| בְזִמָּ֥ה |
|
ḇə·zim·māh
|
| it with a wicked mind |
|
H2154
|
| Verb |
| יְבִיאֶֽנּוּ |
|
yə·ḇî·’en·nū
|
| [when] he brings |
|
H935
|
| Verb |