| (Judges 1:27) |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| הוֹרִ֣ישׁ |
| hō·w·rîš |
| drive out |
| H3423 |
| Verb |
| מְנַשֶּׁ֗ה |
| mə·naš·šeh |
| did Manasseh |
| H4519 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| שְׁאָ֣ן |
| šə·’ān |
| [the inhabitants of] Beth-shean |
| H1052 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| בְּנוֹתֶיהָ֮ |
| bə·nō·w·ṯe·hā |
| towns |
| H1323 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תַּעְנַ֣ךְ |
| ta‘·naḵ |
| nor Taanach |
| H8590 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֹתֶיהָ֒ |
| bə·nō·ṯe·hā |
| towns |
| H1323 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| [יֹשֵׁב |
| [yō·šêḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יֹשְׁבֵ֨י |
| (yō·šə·ḇê |
| nor the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| ד֜וֹר |
| ḏō·wr |
| of Dor |
| H1756 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| בְּנוֹתֶ֗יהָ |
| bə·nō·w·ṯe·hā |
| towns |
| H1323 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יוֹשְׁבֵ֤י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| nor the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| יִבְלְעָם֙ |
| yiḇ·lə·‘ām |
| of Ibleam |
| H2991 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֹתֶ֔יהָ |
| bə·nō·ṯe·hā |
| towns |
| H1323 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יוֹשְׁבֵ֥י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| nor the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| מְגִדּ֖וֹ |
| mə·ḡid·dōw |
| of Megiddo |
| H4023 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| בְּנוֹתֶ֑יהָ |
| bə·nō·w·ṯe·hā |
| towns |
| H1323 |
| Noun |
| וַיּ֙וֹאֶל֙ |
| way·yō·w·’el |
| but would |
| H2974 |
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִ֔י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| לָשֶׁ֖בֶת |
| lā·še·ḇeṯ |
| in living |
| H3427 |
| Verb |
| בָּאָ֥רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in that land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ. |
| in that |
| H2063 |
| Pro |
| (Judges 2:2) |
| וְאַתֶּ֗ם |
| wə·’at·tem |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְרְת֤וּ |
| ṯiḵ·rə·ṯū |
| shall make |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִית֙ |
| ḇə·rîṯ |
| league |
| H1285 |
| Noun |
| לְיֽוֹשְׁבֵי֙ |
| lə·yō·wō·šə·ḇê |
| with the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ, |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| מִזְבְּחוֹתֵיהֶ֖ם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯê·hem |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| תִּתֹּצ֑וּן |
| tit·tō·ṣūn |
| you shall throw down |
| H5422 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| but you have not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֥ם |
| šə·ma‘·tem |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלִ֖י |
| bə·qō·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֥את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עֲשִׂיתֶֽם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| (Judges 2:2) |
| וְאַתֶּ֗ם |
| wə·’at·tem |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִכְרְת֤וּ |
| ṯiḵ·rə·ṯū |
| shall make |
| H3772 |
| Verb |
| בְרִית֙ |
| ḇə·rîṯ |
| league |
| H1285 |
| Noun |
| לְיֽוֹשְׁבֵי֙ |
| lə·yō·wō·šə·ḇê |
| with the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ, |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| מִזְבְּחוֹתֵיהֶ֖ם |
| miz·bə·ḥō·w·ṯê·hem |
| their altars |
| H4196 |
| Noun |
| תִּתֹּצ֑וּן |
| tit·tō·ṣūn |
| you shall throw down |
| H5422 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| but you have not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֥ם |
| šə·ma‘·tem |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקֹלִ֖י |
| bə·qō·lî |
| my voice |
| H6963 |
| Noun |
| מַה־ |
| mah- |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֥את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עֲשִׂיתֶֽם |
| ‘ă·śî·ṯem |
| have you done |
| H6213 |
| Verb |
| (Judges 6:13) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֤יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְעוֹן֙ |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנִ֔י |
| ’ă·ḏō·nî |
| my Lord |
| H113 |
| Noun |
| וְיֵ֤שׁ |
| wə·yêš |
| and be |
| H3426 |
| Subst |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| if the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עִמָּ֔נוּ |
| ‘im·mā·nū |
| with us |
| H5973 |
| Prep |
| וְלָ֥מָּה |
| wə·lām·māh |
| why |
| H4100 |
| Pro |
| מְצָאַ֖תְנוּ |
| mə·ṣā·’aṯ·nū |
| befallen |
| H4672 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֹ֑את |
| zōṯ; |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְאַיֵּ֣ה |
| wə·’ay·yêh |
| us? and where |
| H346 |
| Int |
| כָֽל־ |
| ḵāl |
| all [are] |
| H3605 |
| Noun |
| נִפְלְאֹתָ֡יו |
| nip̄·lə·’ō·ṯāw |
| His miracles |
| H6381 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| סִפְּרוּ־ |
| sip·pə·rū- |
| told |
| H5608 |
| Verb |
| לָ֨נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲבוֹתֵ֜ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| our fathers |
| H1 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| Did not us |
| H3808 |
| Adv |
| מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
| mim·miṣ·ra·yim |
| up from Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הֶעֱלָ֣נוּ |
| he·‘ĕ·lā·nū |
| bring us up |
| H5927 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| But now |
| H6258 |
| Adv |
| נְטָשָׁ֣נוּ |
| nə·ṭā·šā·nū |
| has forsaken |
| H5203 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD us |
| H3068 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵ֖נוּ |
| way·yit·tə·nê·nū |
| and delivered us |
| H5414 |
| Verb |
| בְּכַף־ |
| bə·ḵap̄- |
| into the hands |
| H3709 |
| Noun |
| מִדְיָֽן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| (Judges 7:14) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| רֵעֵ֤הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his companion |
| H7453 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| nothing else |
| H369 |
| Prt |
| זֹ֔את |
| zōṯ, |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| בִּלְתִּ֗י |
| bil·tî |
| save |
| H1115 |
| Subst |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| חֶ֛רֶב |
| ḥe·reḇ |
| [is] the sword |
| H2719 |
| Noun |
| גִּדְע֥וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| of Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| has God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 8:8) |
| וַיַּ֤עַל |
| way·ya·‘al |
| And he went up |
| H5927 |
| Verb |
| מִשָּׁם֙ |
| miš·šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| פְּנוּאֵ֔ל |
| pə·nū·’êl |
| to Penuel |
| H6439 |
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
| way·ḏab·bêr |
| and spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֖ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כָּזֹ֑את |
| kā·zōṯ; |
| likewise |
| H2063 |
| Pro |
| וַיַּעֲנ֤וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| and answered |
| H6030 |
| Verb |
| אוֹתוֹ֙ |
| ’ō·w·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| פְנוּאֵ֔ל |
| p̄ə·nū·’êl |
| of Penuel him |
| H6439 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| עָנ֖וּ |
| ‘ā·nū |
| had answered |
| H6030 |
| Verb |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| סֻכּֽוֹת |
| suk·kō·wṯ |
| of Succoth |
| H5523 |
| Noun |
| (Judges 13:23) |
| וַתֹּ֧אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אִשְׁתּ֗וֹ |
| ’iš·tōw |
| But his wife |
| H802 |
| Noun |
| לוּ֩ |
| lū |
| If |
| H3863 |
| Conj |
| חָפֵ֨ץ |
| ḥā·p̄êṣ |
| were pleased |
| H2654 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לַהֲמִיתֵ֙נוּ֙ |
| la·hă·mî·ṯê·nū |
| to kill us |
| H4191 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לָקַ֤ח |
| lā·qaḥ |
| do have received |
| H3947 |
| Verb |
| מִיָּדֵ֙נוּ֙ |
| mî·yā·ḏê·nū |
| from our hands |
| H3027 |
| Noun |
| עֹלָ֣ה |
| ‘ō·lāh |
| a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| וּמִנְחָ֔ה |
| ū·min·ḥāh |
| and a grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| הֶרְאָ֖נוּ |
| her·’ā·nū |
| would he has showed |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֑לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְכָעֵ֕ת |
| wə·ḵā·‘êṯ |
| [things] would as at this time |
| H6256 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הִשְׁמִיעָ֖נוּ |
| hiš·mî·‘ā·nū |
| have told |
| H8085 |
| Verb |
| כָּזֹֽאת |
| kā·zōṯ. |
| [such things] us as these |
| H2063 |
| Pro |
| (Judges 15:6) |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּים֮ |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| עָ֣שָׂה |
| ‘ā·śāh |
| has done |
| H6213 |
| Verb |
| זֹאת֒ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they answered |
| H559 |
| Verb |
| שִׁמְשׁוֹן֙ |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| חֲתַ֣ן |
| ḥă·ṯan |
| the son-in-law |
| H2860 |
| Noun |
| הַתִּמְנִ֔י |
| hat·tim·nî |
| of the Timnite |
| H8554 |
| Adj |
| כִּ֚י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לָקַ֣ח |
| lā·qaḥ |
| he had taken |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אִשְׁתּ֔וֹ |
| ’iš·tōw |
| his wife |
| H802 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנָ֖הּ |
| way·yit·tə·nāh |
| and given her |
| H5414 |
| Verb |
| לְמֵרֵעֵ֑הוּ |
| lə·mê·rê·‘ê·hū |
| to his companion |
| H4828 |
| Noun |
| וַיַּעֲל֣וּ |
| way·ya·‘ă·lū |
| And came up |
| H5927 |
| Verb |
| פְלִשְׁתִּ֔ים |
| p̄ə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וַיִּשְׂרְפ֥וּ |
| way·yiś·rə·p̄ū |
| and burnt |
| H8313 |
| Verb |
| אוֹתָ֛הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֖יהָ |
| ’ā·ḇî·hā |
| and her father |
| H1 |
| Noun |
| בָּאֵֽשׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Judges 15:7) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| שִׁמְשׁ֔וֹן |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| אִֽם־ |
| ’im- |
| Though |
| H518 |
| Conj |
| תַּעֲשׂ֖וּן |
| ta·‘ă·śūn |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| כָּזֹ֑את |
| kā·zōṯ; |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כִּ֛י |
| kî |
| yet |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| נִקַּ֥מְתִּי |
| niq·qam·tî |
| will I be avenged |
| H5358 |
| Verb |
| בָכֶ֖ם |
| ḇā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְאַחַ֥ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after that |
| H310 |
| Adv |
| אֶחְדָּֽל |
| ’eḥ·dāl |
| I will cease |
| H2308 |
| Verb |
| (Judges 15:11) |
| וַיֵּרְד֡וּ |
| way·yê·rə·ḏū |
| Then went |
| H3381 |
| Verb |
| שְׁלֹשֶׁת֩ |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| אֲלָפִ֨ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֜ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִֽיהוּדָ֗ה |
| mî·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| סְעִיף֮ |
| sə·‘îp̄ |
| the top |
| H5585 |
| Noun |
| סֶ֣לַע |
| se·la‘ |
| of the rock |
| H5553 |
| Noun |
| עֵיטָם֒ |
| ‘ê·ṭām |
| Etam |
| H5862 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לְשִׁמְשׁ֗וֹן |
| lə·šim·šō·wn |
| to Samson you |
| H8123 |
| Noun |
| הֲלֹ֤א |
| hă·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֙עְתָּ֙ |
| yā·ḏa‘·tā |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that [are] |
| H3588 |
| Conj |
| מֹשְׁלִ֥ים |
| mō·šə·lîm |
| rulers |
| H4910 |
| Verb |
| בָּ֙נוּ֙ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| וּמַה־ |
| ū·mah- |
| and over us? What |
| H4100 |
| Pro |
| זֹּ֖את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| [that] you have done |
| H6213 |
| Verb |
| לָּ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and to us? And he said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| As |
| H834 |
| Prt |
| עָ֣שׂוּ |
| ‘ā·śū |
| they did |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| כֵּ֖ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| עָשִׂ֥יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| have I done |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶֽם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Judges 15:18) |
| וַיִּצְמָא֮ |
| way·yiṣ·mā |
| And thirsty |
| H6770 |
| Verb |
| מְאֹד֒ |
| mə·’ōḏ |
| he was very |
| H3966 |
| Adj |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נָתַ֣תָּ |
| nā·ṯa·tā |
| have given |
| H5414 |
| Verb |
| בְיַֽד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| by the hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתְּשׁוּעָ֥ה |
| hat·tə·šū·‘āh |
| deliverance |
| H8668 |
| Noun |
| הַגְּדֹלָ֖ה |
| hag·gə·ḏō·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ; |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אָמ֣וּת |
| ’ā·mūṯ |
| shall I die |
| H4191 |
| Verb |
| בַּצָּמָ֔א |
| baṣ·ṣā·mā |
| of thirst |
| H6772 |
| Noun |
| וְנָפַלְתִּ֖י |
| wə·nā·p̄al·tî |
| and fall |
| H5307 |
| Verb |
| בְּיַ֥ד |
| bə·yaḏ |
| into the hands |
| H3027 |
| Noun |
| הָעֲרֵלִֽים |
| hā·‘ă·rê·lîm |
| of the uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| (Judges 19:11) |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| when they |
| H1992 |
| Pro |
| עִם־ |
| ‘im- |
| by [were] |
| H5973 |
| Prep |
| יְב֔וּס |
| yə·ḇūs |
| Jebus |
| H2982 |
| Noun |
| וְהַיּ֖וֹם |
| wə·hay·yō·wm |
| and the day |
| H3117 |
| Noun |
| רַ֣ד |
| raḏ |
| spent |
| H7286 |
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| was far |
| H3966 |
| Adj |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| הַנַּ֜עַר |
| han·na·‘ar |
| the servant |
| H5288 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֲדֹנָ֗יו |
| ’ă·ḏō·nāw |
| his master |
| H113 |
| Noun |
| לְכָה־ |
| lə·ḵāh- |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֛א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וְנָס֛וּרָה |
| wə·nā·sū·rāh |
| and let us turn in |
| H5493 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| עִֽיר־ |
| ‘îr- |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַיְבוּסִ֥י |
| hay·ḇū·sî |
| of the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְנָלִ֥ין |
| wə·nā·lîn |
| and lodge |
| H3885 |
| Verb |
| בָּֽהּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| (Judges 19:23) |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָאִישׁ֙ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| בַּ֣עַל |
| ba·‘al |
| the master |
| H1167 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house them |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| אַחַ֖י |
| ’a·ḥay |
| my brothers |
| H251 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| do wickedly |
| H408 |
| Adv |
| תָּרֵ֣עוּ |
| tā·rê·‘ū |
| .. .. .. |
| H7489 |
| Verb |
| נָ֑א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אַ֠חֲרֵי |
| ’a·ḥă·rê |
| seeing that |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֞א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| הָאִ֤ישׁ |
| hā·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתִ֔י |
| bê·ṯî |
| into my house |
| H1004 |
| Noun |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲשׂ֖וּ |
| ta·‘ă·śū |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבָלָ֥ה |
| han·nə·ḇā·lāh |
| folly |
| H5039 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ. |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Judges 19:24) |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בִתִּ֨י |
| ḇit·tî |
| [here is] my daughter |
| H1323 |
| Noun |
| הַבְּתוּלָ֜ה |
| hab·bə·ṯū·lāh |
| a maiden |
| H1330 |
| Noun |
| וּפִֽילַגְשֵׁ֗הוּ |
| ū·p̄î·laḡ·šê·hū |
| and his concubine them |
| H6370 |
| Noun |
| אוֹצִֽיאָה־ |
| ’ō·w·ṣî·’āh- |
| I will bring out |
| H3318 |
| Verb |
| נָּ֤א |
| nā |
| now |
| H4994 |
| Inj |
| אוֹתָם֙ |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְעַנּ֣וּ |
| wə·‘an·nū |
| and humble you |
| H6031 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וַעֲשׂ֣וּ |
| wa·‘ă·śū |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| הַטּ֖וֹב |
| haṭ·ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| בְּעֵינֵיכֶ֑ם |
| bə·‘ê·nê·ḵem |
| with them what seems |
| H5869 |
| Noun |
| וְלָאִ֤ישׁ |
| wə·lā·’îš |
| but man |
| H376 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂ֔וּ |
| ṯa·‘ă·śū |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| דְּבַ֖ר |
| də·ḇar |
| a thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַנְּבָלָ֥ה |
| han·nə·ḇā·lāh |
| vile |
| H5039 |
| Noun |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ. |
| so |
| H2063 |
| Pro |
| (Judges 19:30) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it was |
| H1961 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֹאֶ֗ה |
| hā·rō·’eh |
| that saw |
| H7200 |
| Verb |
| וְאָמַר֙ |
| wə·’ā·mar |
| and it said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִהְיְתָ֤ה |
| nih·yə·ṯāh |
| do deed done |
| H1961 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| נִרְאֲתָה֙ |
| nir·’ă·ṯāh |
| seen |
| H7200 |
| Verb |
| כָּזֹ֔את |
| kā·zōṯ, |
| such |
| H2063 |
| Pro |
| לְמִיּ֞וֹם |
| lə·mî·yō·wm |
| from the day |
| H3117 |
| Noun |
| עֲל֤וֹת |
| ‘ă·lō·wṯ |
| came up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| that the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| שִֽׂימוּ־ |
| śî·mū- |
| consider |
| H7760 |
| Verb |
| לָכֶ֥ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| עָלֶ֖יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| of it |
| H5921 |
| Prep |
| עֻ֥צוּ |
| ‘u·ṣū |
| take advice |
| H5779 |
| Verb |
| וְדַבֵּֽרוּ |
| wə·ḏab·bê·rū |
| and speak |
| H1696 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 20:3) |
| וַֽיִּשְׁמְעוּ֙ |
| way·yiš·mə·‘ū |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| Now the children |
| H1121 |
| Noun |
| בִנְיָמִ֔ן |
| ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָל֥וּ |
| ‘ā·lū |
| were gone up |
| H5927 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֑ה |
| ham·miṣ·pāh |
| to Mizpeh |
| H4709 |
| Noun |
| וַיֹּֽאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| דַּבְּר֕וּ |
| dab·bə·rū |
| Tell |
| H1696 |
| Verb |
| אֵיכָ֥ה |
| ’ê·ḵāh |
| how |
| H349 |
| Adv |
| נִהְיְתָ֖ה |
| nih·yə·ṯāh |
| [us] was |
| H1961 |
| Verb |
| הָרָעָ֥ה |
| hā·rā·‘āh |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ. |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| (Judges 20:12) |
| וַֽיִּשְׁלְח֞וּ |
| way·yiš·lə·ḥū |
| And sent |
| H7971 |
| Verb |
| שִׁבְטֵ֤י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֔ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H582 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| through all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֥י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| בִנְיָמִ֖ן |
| ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| מָ֚ה |
| māh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הָרָעָ֣ה |
| hā·rā·‘āh |
| wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ, |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִהְיְתָ֖ה |
| nih·yə·ṯāh |
| [is] is done |
| H1961 |
| Verb |
| בָּכֶֽם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Judges 21:3) |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לָמָ֗ה |
| lā·māh |
| Why |
| H4100 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הָ֥יְתָה |
| hā·yə·ṯāh |
| come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| זֹּ֖את |
| zōṯ |
| is this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהִפָּקֵ֥ד |
| lə·hip·pā·qêḏ |
| lacking |
| H6485 |
| Verb |
| הַיּ֛וֹם |
| hay·yō·wm |
| that there should be today |
| H3117 |
| Noun |
| מִיִּשְׂרָאֵ֖ל |
| mî·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שֵׁ֥בֶט |
| šê·ḇeṭ |
| tribes |
| H7626 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |