| שִׁמְעוּ־ |
|
šim·‘ū-
|
| Hear you |
|
H8085
|
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֜ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| O priests |
|
H3548
|
| Noun |
| וְהַקְשִׁ֣יבוּ ׀ |
|
wə·haq·šî·ḇū
|
| and Listen you |
|
H7181
|
| Verb |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּבֵ֤ית |
|
ū·ḇêṯ
|
| and O house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַאֲזִ֔ינוּ |
|
ha·’ă·zî·nū
|
| give you ear |
|
H238
|
| Verb |
| הַמִּשְׁפָּ֑ט |
|
ham·miš·pāṭ
|
| judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| פַח֙ |
|
p̄aḥ
|
| [is] a snare |
|
H6341
|
| Noun |
| הֱיִיתֶ֣ם |
|
hĕ·yî·ṯem
|
| you have been |
|
H1961
|
| Verb |
| לְמִצְפָּ֔ה |
|
lə·miṣ·pāh
|
| at Mizpah |
|
H4709
|
| Noun |
| וְרֶ֖שֶׁת |
|
wə·re·šeṯ
|
| and a net |
|
H7568
|
| Noun |
| פְּרוּשָׂ֥ה |
|
pə·rū·śāh
|
| spread |
|
H6566
|
| Verb |
| תָּבֽוֹר |
|
tā·ḇō·wr
|
| Tabor |
|
H8396
|
| Noun |
| וְעָנָ֥ה |
|
wə·‘ā·nāh
|
| And testifies |
|
H6030
|
| Verb |
| גְאֽוֹן־ |
|
ḡə·’ō·wn-
|
| the pride |
|
H1347
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| בְּפָנָ֑יו |
|
bə·p̄ā·nāw
|
| to his face |
|
H6440
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁ֙בוּ֙ |
|
šā·ḇū
|
| do return |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיהֶ֔ם |
|
’ĕ·lō·hê·hem
|
| their God |
|
H430
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| nor |
|
H3808
|
| Adv |
| בִקְשֻׁ֖הוּ |
|
ḇiq·šu·hū
|
| seek him |
|
H1245
|
| Verb |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| for all |
|
H3605
|
| Noun |
| זֹֽאת |
|
zōṯ.
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |