| וַיֹּ֤אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שְׁמוּאֵל֙ |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| אֵלֵ֔ךְ |
|
’ê·lêḵ
|
| can I go |
|
H1980
|
| Verb |
| וְשָׁמַ֥ע |
|
wə·šā·ma‘
|
| and hear |
|
H8085
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| if Saul [it] |
|
H7586
|
| Noun |
| וַהֲרָגָ֑נִי |
|
wa·hă·rā·ḡā·nî;
|
| he will kill |
|
H2026
|
| Verb |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said me |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| And the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֶגְלַ֤ת |
|
‘eḡ·laṯ
|
| a heifer |
|
H5697
|
| Noun |
| בָּקָר֙ |
|
bā·qār
|
| .. .. .. |
|
H1241
|
| Noun |
| תִּקַּ֣ח |
|
tiq·qaḥ
|
| Take |
|
H3947
|
| Verb |
| בְּיָדֶ֔ךָ |
|
bə·yā·ḏe·ḵā
|
| with |
|
H3027
|
| Noun |
| וְאָ֣מַרְתָּ֔ |
|
wə·’ā·mar·tā
|
| you and say |
|
H559
|
| Verb |
| לִזְבֹּ֥חַ |
|
liz·bō·aḥ
|
| to sacrifice |
|
H2076
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בָּֽאתִי |
|
bā·ṯî
|
| I have come |
|
H935
|
| Verb |
| וַיַּגֵּ֥ד |
|
way·yag·gêḏ
|
| And showed |
|
H5046
|
| Verb |
| אֶבְיָתָ֖ר |
|
’eḇ·yā·ṯār
|
| Abiathar |
|
H54
|
| Noun |
| לְדָוִ֑ד |
|
lə·ḏā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| הָרַ֣ג |
|
hā·raḡ
|
| had slain |
|
H2026
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| that Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| כֹּהֲנֵ֥י |
|
kō·hă·nê
|
| priests |
|
H3548
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנֵּה֩ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הַיּ֨וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| רָא֣וּ |
|
rā·’ū
|
| have seen |
|
H7200
|
| Verb |
| עֵינֶ֗יךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| how |
|
H834
|
| Prt |
| נְתָנְךָ֩ |
|
nə·ṯā·nə·ḵā
|
| had delivered |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| that the LORD you |
|
H3068
|
| Noun |
| הַיּ֤וֹם ׀ |
|
hay·yō·wm
|
| today |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּיָדִי֙ |
|
bə·yā·ḏî
|
| into my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בַּמְּעָרָ֔ה |
|
bam·mə·‘ā·rāh
|
| in the cave |
|
H4631
|
| Noun |
| וְאָמַ֥ר |
|
wə·’ā·mar
|
| [some] and commanded |
|
H559
|
| Verb |
| לַהֲרָגֲךָ֖ |
|
la·hă·rā·ḡă·ḵā
|
| to kill |
|
H2026
|
| Verb |
| וַתָּ֣חָס |
|
wat·tā·ḥās
|
| but spared |
|
H2347
|
| Verb |
| עָלֶ֑יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| - |
|
H5921
|
| Prep |
| וָאֹמַ֗ר |
|
wā·’ō·mar
|
| you and I said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶשְׁלַ֤ח |
|
’eš·laḥ
|
| do put forth |
|
H7971
|
| Verb |
| יָדִי֙ |
|
yā·ḏî
|
| my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בַּֽאדֹנִ֔י |
|
ba·ḏō·nî
|
| against my lord |
|
H113
|
| Noun |
| מְשִׁ֥יחַ |
|
mə·šî·aḥ
|
| anointed |
|
H4899
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| [is] of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאָבִ֣י |
|
wə·’ā·ḇî
|
| my father |
|
H1
|
| Noun |
| רְאֵ֔ה |
|
rə·’êh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| רְאֵ֛ה |
|
rə·’êh
|
| see |
|
H7200
|
| Verb |
| כְּנַ֥ף |
|
kə·nap̄
|
| the skirt |
|
H3671
|
| Noun |
| מְעִילְךָ֖ |
|
mə·‘î·lə·ḵā
|
| of your robe |
|
H4598
|
| Noun |
| בְּיָדִ֑י |
|
bə·yā·ḏî
|
| in my hand |
|
H3027
|
| Noun |
| בְּכָרְתִי֩ |
|
bə·ḵā·rə·ṯî
|
| in that I cut |
|
H3772
|
| Verb |
| כְּנַ֨ף |
|
kə·nap̄
|
| the skirt |
|
H3671
|
| Noun |
| מְעִֽילְךָ֜ |
|
mə·‘î·lə·ḵā
|
| of your robe |
|
H4598
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֲרַגְתִּ֗יךָ |
|
hă·raḡ·tî·ḵā,
|
| do killed |
|
H2026
|
| Verb |
| דַּ֤ע |
|
da‘
|
| know |
|
H3045
|
| Verb |
| וּרְאֵה֙ |
|
ū·rə·’êh
|
| you and see |
|
H7200
|
| Verb |
| אֵ֨ין |
|
’ên
|
| neither |
|
H369
|
| Prt |
| בְּיָדִ֜י |
|
bə·yā·ḏî
|
| in my hands |
|
H3027
|
| Noun |
| רָעָ֤ה |
|
rā·‘āh
|
| [there is] evil |
|
H7451
|
| Adj |
| וָפֶ֙שַׁע֙ |
|
wā·p̄e·ša‘
|
| and nor transgression |
|
H6588
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| חָטָ֣אתִי |
|
ḥā·ṭā·ṯî
|
| do sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| וְאַתָּ֛ה |
|
wə·’at·tāh
|
| yet you |
|
H859
|
| Pro |
| צֹדֶ֥ה |
|
ṣō·ḏeh
|
| hunt |
|
H6658
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| לְקַחְתָּֽהּ |
|
lə·qaḥ·tāh
|
| to take |
|
H3947
|
| Verb |
| (וְאַתָּה֙ |
|
(wə·’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| הִגַּ֣דְתָּ |
|
hig·gaḏ·tā
|
| have showed |
|
H5046
|
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשִׂ֥יתָה |
|
‘ā·śî·ṯāh
|
| you have dealt |
|
H6213
|
| Verb |
| אִתִּ֖י |
|
’it·tî
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| טוֹבָ֑ה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| well |
|
H2896
|
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| forasmuch as when |
|
H834
|
| Prt |
| סִגְּרַ֧נִי |
|
sig·gə·ra·nî
|
| had delivered |
|
H5462
|
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD me |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּיָדְךָ֖ |
|
bə·yā·ḏə·ḵā
|
| into your hand me |
|
H3027
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| הֲרַגְתָּֽנִי |
|
hă·raḡ·tā·nî.
|
| do you killed |
|
H2026
|
| Verb |