| (Deuteronomy 13:9) |
| כִּ֤י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| הָרֹג֙ |
| hā·rōḡ |
| you shall surely |
| H2026 |
| Verb |
| תַּֽהַרְגֶ֔נּוּ |
| ta·har·ḡen·nū, |
| kill him |
| H2026 |
| Verb |
| יָֽדְךָ֛ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בָרִֽאשׁוֹנָ֖ה |
| ḇā·ri·šō·w·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לַהֲמִית֑וֹ |
| la·hă·mî·ṯōw |
| against him to put |
| H4191 |
| Verb |
| וְיַ֥ד |
| wə·yaḏ |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּאַחֲרֹנָֽה |
| bā·’a·ḥă·rō·nāh |
| afterwards |
| H314 |
| Adj |
| (Deuteronomy 13:9) |
| כִּ֤י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| הָרֹג֙ |
| hā·rōḡ |
| you shall surely |
| H2026 |
| Verb |
| תַּֽהַרְגֶ֔נּוּ |
| ta·har·ḡen·nū, |
| kill him |
| H2026 |
| Verb |
| יָֽדְךָ֛ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בָרִֽאשׁוֹנָ֖ה |
| ḇā·ri·šō·w·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לַהֲמִית֑וֹ |
| la·hă·mî·ṯōw |
| against him to put |
| H4191 |
| Verb |
| וְיַ֥ד |
| wə·yaḏ |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּאַחֲרֹנָֽה |
| bā·’a·ḥă·rō·nāh |
| afterwards |
| H314 |
| Adj |
| (Joshua 8:24) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כְּכַלּ֣וֹת |
| kə·ḵal·lō·wṯ |
| had finished |
| H3615 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
| yiś·rā·’êl |
| when Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַהֲרֹג֩ |
| la·hă·rōḡ |
| of slaying |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹשְׁבֵ֨י |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָעַ֜י |
| hā·‘ay |
| of Ai |
| H5857 |
| Noun |
| בַּשָּׂדֶ֗ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּר֙ |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| רְדָפ֣וּם |
| rə·ḏā·p̄ūm |
| they chased |
| H7291 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַֽיִּפְּל֥וּ |
| way·yip·pə·lū |
| when fallen them |
| H5307 |
| Verb |
| כֻלָּ֛ם |
| ḵul·lām |
| they were all |
| H3605 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| by the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֻּמָּ֑ם |
| tum·mām |
| they were consumed |
| H8552 |
| Verb |
| וַיָּשֻׁ֤בוּ |
| way·yā·šu·ḇū |
| and returned |
| H7725 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| the Israelites |
| H3478 |
| Noun |
| הָעַ֔י |
| hā·‘ay |
| to Ai |
| H5857 |
| Noun |
| וַיַּכּ֥וּ |
| way·yak·kū |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֹתָ֖הּ |
| ’ō·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| [is] with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Joshua 9:26) |
| וַיַּ֥עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| כֵּ֑ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| וַיַּצֵּ֥ל |
| way·yaṣ·ṣêl |
| and delivered |
| H5337 |
| Verb |
| אוֹתָ֛ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel them |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֲרָגֽוּם |
| hă·rā·ḡūm. |
| do that they slew |
| H2026 |
| Verb |
| (Joshua 10:11) |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּנֻסָ֣ם ׀ |
| bə·nu·sām |
| As they fled |
| H5127 |
| Verb |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הֵ֞ם |
| hêm |
| were at |
| H1992 |
| Pro |
| בְּמוֹרַ֤ד |
| bə·mō·w·raḏ |
| were in the going down |
| H4174 |
| Noun |
| בֵּית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| חוֹרֹן֙ |
| ḥō·w·rōn |
| to Beth-horon |
| H1032 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִשְׁלִ֣יךְ |
| hiš·lîḵ |
| cast down |
| H7993 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֩ |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲבָנִ֨ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| stones |
| H68 |
| Noun |
| גְּדֹל֧וֹת |
| gə·ḏō·lō·wṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| מִן־ |
| min- |
| from before |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֛יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| from heaven them |
| H8064 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עֲזֵקָ֖ה |
| ‘ă·zê·qāh |
| Azekah |
| H5825 |
| Noun |
| וַיָּמֻ֑תוּ |
| way·yā·mu·ṯū |
| and they died |
| H4191 |
| Verb |
| רַבִּ֗ים |
| rab·bîm |
| [they were] more |
| H7227 |
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| [they] that |
| H834 |
| Prt |
| מֵ֙תוּ֙ |
| mê·ṯū |
| died |
| H4191 |
| Verb |
| בְּאַבְנֵ֣י |
| bə·’aḇ·nê |
| with hailstones |
| H68 |
| Noun |
| הַבָּרָ֔ד |
| hab·bā·rāḏ |
| .. .. .. |
| H1259 |
| Noun |
| מֵאֲשֶׁ֥ר |
| mê·’ă·šer |
| than whom |
| H834 |
| Prt |
| הָרְג֛וּ |
| hā·rə·ḡū |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בֶּחָֽרֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Joshua 13:22) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בִּלְעָ֥ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| also the son |
| H1121 |
| Noun |
| בְּע֖וֹר |
| bə·‘ō·wr |
| of Beor |
| H1160 |
| Noun |
| הַקּוֹסֵ֑ם |
| haq·qō·w·sêm |
| the soothsayer |
| H7080 |
| Verb |
| הָרְג֧וּ |
| hā·rə·ḡū |
| slay |
| H2026 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| did the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּחֶ֖רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| among |
| H413 |
| Prep |
| חַלְלֵיהֶֽם |
| ḥal·lê·hem |
| those who were slain |
| H2491 |
| Noun |
| (Judges 7:25) |
| וַֽיִּלְכְּד֡וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| And they took |
| H3920 |
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| מִדְיָ֜ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹרֵ֣ב |
| ‘ō·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְאֵ֗ב |
| zə·’êḇ |
| Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| וַיַּהַרְג֨וּ |
| way·ya·har·ḡū |
| and they slew |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עוֹרֵ֤ב |
| ‘ō·w·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| בְּצוּר־ |
| bə·ṣūr- |
| at the rock |
| H6697 |
| Noun |
| עוֹרֵב֙ |
| ‘ō·w·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְאֵב֙ |
| zə·’êḇ |
| Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| הָרְג֣וּ |
| hā·rə·ḡū |
| they slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְיֶֽקֶב־ |
| ḇə·ye·qeḇ- |
| at the wine |
| H3342 |
| Noun |
| זְאֵ֔ב |
| zə·’êḇ |
| of Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִדְיָ֑ן |
| miḏ·yān |
| Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וְרֹאשׁ־ |
| wə·rōš- |
| and the heads |
| H7218 |
| Noun |
| עֹרֵ֣ב |
| ‘ō·rêḇ |
| of Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וּזְאֵ֔ב |
| ū·zə·’êḇ |
| and Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| הֵבִ֙יאוּ֙ |
| hê·ḇî·’ū |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| מֵעֵ֖בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| from across |
| H5676 |
| Noun |
| לַיַּרְדֵּֽן |
| lay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Judges 7:25) |
| וַֽיִּלְכְּד֡וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| And they took |
| H3920 |
| Verb |
| שְׁנֵֽי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| princes |
| H8269 |
| Noun |
| מִדְיָ֜ן |
| miḏ·yān |
| of Midian |
| H4080 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹרֵ֣ב |
| ‘ō·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְאֵ֗ב |
| zə·’êḇ |
| Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| וַיַּהַרְג֨וּ |
| way·ya·har·ḡū |
| and they slew |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עוֹרֵ֤ב |
| ‘ō·w·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| בְּצוּר־ |
| bə·ṣūr- |
| at the rock |
| H6697 |
| Noun |
| עוֹרֵב֙ |
| ‘ō·w·rêḇ |
| Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זְאֵב֙ |
| zə·’êḇ |
| Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| הָרְג֣וּ |
| hā·rə·ḡū |
| they slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְיֶֽקֶב־ |
| ḇə·ye·qeḇ- |
| at the wine |
| H3342 |
| Noun |
| זְאֵ֔ב |
| zə·’êḇ |
| of Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| וַֽיִּרְדְּפ֖וּ |
| way·yir·də·p̄ū |
| and pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מִדְיָ֑ן |
| miḏ·yān |
| Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וְרֹאשׁ־ |
| wə·rōš- |
| and the heads |
| H7218 |
| Noun |
| עֹרֵ֣ב |
| ‘ō·rêḇ |
| of Oreb |
| H6159 |
| Noun |
| וּזְאֵ֔ב |
| ū·zə·’êḇ |
| and Zeeb |
| H2062 |
| Noun |
| הֵבִ֙יאוּ֙ |
| hê·ḇî·’ū |
| brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| גִּדְע֔וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| מֵעֵ֖בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| from across |
| H5676 |
| Noun |
| לַיַּרְדֵּֽן |
| lay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Judges 8:17) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מִגְדַּ֥ל |
| miḡ·dal |
| the tower |
| H4026 |
| Noun |
| פְּנוּאֵ֖ל |
| pə·nū·’êl |
| of Penuel |
| H6439 |
| Noun |
| נָתָ֑ץ |
| nā·ṯāṣ |
| he beat down |
| H5422 |
| Verb |
| וַֽיַּהֲרֹ֖ג |
| way·ya·hă·rōḡ |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Judges 8:18) |
| וַיֹּ֗אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֙בַח֙ |
| ze·ḇaḥ |
| Zebah |
| H2078 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| צַלְמֻנָּ֔ע |
| ṣal·mun·nā‘ |
| Zalmunna |
| H6759 |
| Noun |
| אֵיפֹה֙ |
| ’ê·p̄ōh |
| What |
| H375 |
| Adv |
| הָאֲנָשִׁ֔ים |
| hā·’ă·nā·šîm |
| of men |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| הֲרַגְתֶּ֖ם |
| hă·raḡ·tem |
| [were they] you slew |
| H2026 |
| Verb |
| בְּתָב֑וֹר |
| bə·ṯā·ḇō·wr |
| at Tabor |
| H8396 |
| Noun |
| וַֽיֹּאמְרוּ֙ |
| way·yō·mə·rū |
| And they answered |
| H559 |
| Verb |
| כָּמ֣וֹךָ |
| kā·mō·w·ḵā |
| As you |
| H3644 |
| Adv |
| כְמוֹהֶ֔ם |
| ḵə·mō·w·hem |
| were like |
| H3644 |
| Adv |
| אֶחָ֕ד |
| ’e·ḥāḏ |
| each one |
| H259 |
| Adj |
| כְּתֹ֖אַר |
| kə·ṯō·’ar |
| resembled |
| H8389 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of a king |
| H4428 |
| Noun |
| (Judges 8:19) |
| וַיֹּאמַ֕ר |
| way·yō·mar |
| And he said [were] |
| H559 |
| Verb |
| אַחַ֥י |
| ’a·ḥay |
| They [were] my brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| [even] the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אִמִּ֖י |
| ’im·mî |
| of my mother |
| H517 |
| Noun |
| הֵ֑ם |
| hêm |
| They |
| H1992 |
| Pro |
| חַי־ |
| ḥay- |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| [as] the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ל֚וּ |
| lū |
| if |
| H3863 |
| Conj |
| הַחֲיִתֶ֣ם |
| ha·ḥă·yi·ṯem |
| you had saved them alive |
| H2421 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הָרַ֖גְתִּי |
| hā·raḡ·tî |
| do slay |
| H2026 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Judges 8:20) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְיֶ֣תֶר |
| lə·ye·ṯer |
| to Jether |
| H3500 |
| Noun |
| בְּכוֹר֔וֹ |
| bə·ḵō·w·rōw |
| his firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| ק֖וּם |
| qūm |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| הֲרֹ֣ג |
| hă·rōḡ |
| slay |
| H2026 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלַ֨ף |
| šā·lap̄ |
| do drew them |
| H8025 |
| Verb |
| הַנַּ֤עַר |
| han·na·‘ar |
| But the youth |
| H5288 |
| Noun |
| חַרְבּוֹ֙ |
| ḥar·bōw |
| his sword |
| H2719 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָרֵ֔א |
| yā·rê |
| he feared |
| H3372 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עוֹדֶ֖נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| he yet [was] |
| H5750 |
| Subst |
| נָֽעַר |
| nā·‘ar |
| a youth |
| H5288 |
| Noun |
| (Judges 8:21) |
| וַיֹּ֜אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| Zebah |
| H2078 |
| Noun |
| וְצַלְמֻנָּ֗ע |
| wə·ṣal·mun·nā‘ |
| and Zalmunna |
| H6759 |
| Noun |
| ק֤וּם |
| qūm |
| Rise |
| H6965 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּפְגַע־ |
| ū·p̄ə·ḡa‘- |
| and fall |
| H6293 |
| Verb |
| בָּ֔נוּ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כָאִ֖ישׁ |
| ḵā·’îš |
| as the man |
| H376 |
| Noun |
| גְּבוּרָת֑וֹ |
| gə·ḇū·rā·ṯōw |
| [is so is] his strength |
| H1369 |
| Noun |
| וַיָּ֣קָם |
| way·yā·qām |
| And arose |
| H6965 |
| Verb |
| גִּדְע֗וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| וַֽיַּהֲרֹג֙ |
| way·ya·hă·rōḡ |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זֶ֣בַח |
| ze·ḇaḥ |
| Zebah |
| H2078 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| צַלְמֻנָּ֔ע |
| ṣal·mun·nā‘ |
| Zalmunna |
| H6759 |
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took away |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשַּׂ֣הֲרֹנִ֔ים |
| haś·śa·hă·rō·nîm |
| the ornaments |
| H7720 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בְּצַוְּארֵ֥י |
| bə·ṣaw·wə·rê |
| necks [were] |
| H6677 |
| Noun |
| גְמַלֵּיהֶֽם |
| ḡə·mal·lê·hem |
| on their camel |
| H1581 |
| Noun |
| (Judges 9:5) |
| וַיָּבֹ֤א |
| way·yā·ḇō |
| And he went |
| H935 |
| Verb |
| בֵית־ |
| ḇêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִיו֙ |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| עָפְרָ֔תָה |
| ‘ā·p̄ə·rā·ṯāh |
| at Ophrah |
| H6084 |
| Noun |
| וַֽיַּהֲרֹ֞ג |
| way·ya·hă·rōḡ |
| and slew |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָ֧יו |
| ’e·ḥāw |
| his brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֛עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| [being] seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| וַיִּוָּתֵ֞ר |
| way·yiw·wā·ṯêr |
| and was left |
| H3498 |
| Verb |
| יוֹתָ֧ם |
| yō·w·ṯām |
| notwithstanding yet Jotham |
| H3147 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבַּ֛עַל |
| yə·rub·ba·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| הַקָּטֹ֖ן |
| haq·qā·ṭōn |
| youngest |
| H6996 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶחְבָּֽא |
| neḥ·bā |
| he hid himself |
| H2244 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Judges 9:18) |
| וְאַתֶּ֞ם |
| wə·’at·tem |
| And you |
| H859 |
| Pro |
| קַמְתֶּ֨ם |
| qam·tem |
| are risen up |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| of my father |
| H1 |
| Noun |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַתַּהַרְג֧וּ |
| wat·ta·har·ḡū |
| and have slain |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּנָ֛יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| persons |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אֶחָ֑ת |
| ’e·ḥāṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| וַתַּמְלִ֜יכוּ |
| wat·tam·lî·ḵū |
| and king |
| H4427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲבִימֶ֤לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| have made Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲמָתוֹ֙ |
| ’ă·mā·ṯōw |
| of his maidservant |
| H519 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֔ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֲחִיכֶ֖ם |
| ’ă·ḥî·ḵem |
| your brother ; |
| H251 |
| Noun |
| הֽוּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| (Judges 9:24) |
| לָב֕וֹא |
| lā·ḇō·w |
| might come |
| H935 |
| Verb |
| חֲמַ֖ס |
| ḥă·mas |
| That the cruelty |
| H2555 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| [done] to the seventy |
| H7657 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבָּ֑עַל |
| yə·rub·bā·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| וְדָמָ֗ם |
| wə·ḏā·mām |
| and their blood |
| H1818 |
| Noun |
| לָשׂ֞וּם |
| lā·śūm |
| be laid |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲבִימֶ֤לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| אֲחִיהֶם֙ |
| ’ă·ḥî·hem |
| their brother |
| H251 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָרַ֣ג |
| hā·raḡ |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֔ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חִזְּק֥וּ |
| ḥiz·zə·qū |
| strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| לַהֲרֹ֥ג |
| la·hă·rōḡ |
| to kill |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָֽיו |
| ’e·ḥāw |
| of his brothers |
| H251 |
| Noun |
| (Judges 9:24) |
| לָב֕וֹא |
| lā·ḇō·w |
| might come |
| H935 |
| Verb |
| חֲמַ֖ס |
| ḥă·mas |
| That the cruelty |
| H2555 |
| Noun |
| שִׁבְעִ֣ים |
| šiḇ·‘îm |
| [done] to the seventy |
| H7657 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְרֻבָּ֑עַל |
| yə·rub·bā·‘al |
| of Jerubbaal |
| H3378 |
| Noun |
| וְדָמָ֗ם |
| wə·ḏā·mām |
| and their blood |
| H1818 |
| Noun |
| לָשׂ֞וּם |
| lā·śūm |
| be laid |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲבִימֶ֤לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| אֲחִיהֶם֙ |
| ’ă·ḥî·hem |
| their brother |
| H251 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָרַ֣ג |
| hā·raḡ |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| בַּעֲלֵ֣י |
| ba·‘ă·lê |
| the men |
| H1167 |
| Noun |
| שְׁכֶ֔ם |
| šə·ḵem |
| of Shechem |
| H7927 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חִזְּק֥וּ |
| ḥiz·zə·qū |
| strengthened |
| H2388 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדָ֖יו |
| yā·ḏāw |
| his hands |
| H3027 |
| Noun |
| לַהֲרֹ֥ג |
| la·hă·rōḡ |
| to kill |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶחָֽיו |
| ’e·ḥāw |
| of his brothers |
| H251 |
| Noun |
| (Judges 9:45) |
| וַאֲבִימֶ֜לֶךְ |
| wa·’ă·ḇî·me·leḵ |
| And Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| נִלְחָ֣ם |
| nil·ḥām |
| fought |
| H3898 |
| Verb |
| בָּעִ֗יר |
| bā·‘îr |
| against the city |
| H5892 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| וַיִּלְכֹּד֙ |
| way·yil·kōḏ |
| and he took |
| H3920 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֖הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| הָרָ֑ג |
| hā·rāḡ; |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| וַיִּתֹּץ֙ |
| way·yit·tōṣ |
| and beat down |
| H5422 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיִּזְרָעֶ֖הָ |
| way·yiz·rā·‘e·hā |
| and sowed |
| H2232 |
| Verb |
| מֶֽלַח |
| me·laḥ |
| it with salt |
| H4417 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 9:54) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| Then he called |
| H7121 |
| Verb |
| מְהֵרָ֜ה |
| mə·hê·rāh |
| hastily |
| H4120 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֣עַר ׀ |
| han·na·‘ar |
| the young man |
| H5288 |
| Noun |
| נֹשֵׂ֣א |
| nō·śê |
| bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֗יו |
| ḵê·lāw |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שְׁלֹ֤ף |
| šə·lōp̄ |
| Draw |
| H8025 |
| Verb |
| חַרְבְּךָ֙ |
| ḥar·bə·ḵā |
| your sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּמ֣וֹתְתֵ֔נִי |
| ū·mō·wṯ·ṯê·nî |
| that slay me |
| H4191 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| - |
| H6435 |
| Conj |
| יֹ֥אמְרוּ |
| yō·mə·rū |
| men say |
| H559 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| A women |
| H802 |
| Noun |
| הֲרָגָ֑תְהוּ |
| hă·rā·ḡā·ṯə·hū; |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| וַיִּדְקְרֵ֥הוּ |
| way·yiḏ·qə·rê·hū |
| and thrust him through him |
| H1856 |
| Verb |
| נַעֲר֖וֹ |
| na·‘ă·rōw |
| And his young man |
| H5288 |
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
| way·yā·mōṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| (Judges 9:56) |
| וַיָּ֣שֶׁב |
| way·yā·šeḇ |
| and rendered |
| H7725 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| Thus God |
| H430 |
| Noun |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָעַ֣ת |
| rā·‘aṯ |
| the wickedness |
| H7451 |
| Adj |
| אֲבִימֶ֑לֶךְ |
| ’ă·ḇî·me·leḵ |
| of Abimelech |
| H40 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂה֙ |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| לְאָבִ֔יו |
| lə·’ā·ḇîw |
| to his father |
| H1 |
| Noun |
| לַהֲרֹ֖ג |
| la·hă·rōḡ |
| in killing |
| H2026 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| his seventy |
| H7657 |
| Noun |
| אֶחָֽיו |
| ’e·ḥāw |
| brothers |
| H251 |
| Noun |