| וְהָיָה֮ |
|
wə·hā·yāh
|
| Therefore it shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּעָבְרְכֶ֣ם |
|
bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem
|
| when you be gone over |
|
H5674
|
| Verb |
| הַיַּרְדֵּן֒ |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| תָּקִ֜ימוּ |
|
tā·qî·mū
|
| [that] you shall set up |
|
H6965
|
| Verb |
| הָאֲבָנִ֣ים |
|
hā·’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִ֜י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מְצַוֶּ֥ה |
|
mə·ṣaw·weh
|
| as I am commanding |
|
H6680
|
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| הַיּ֖וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| this day |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
|
bə·har
|
| in mount |
|
H2022
|
| Noun |
| עֵיבָ֑ל |
|
‘ê·ḇāl
|
| Ebal |
|
H5858
|
| Noun |
| וְשַׂדְתָּ֥ |
|
wə·śaḏ·tā
|
| and you shall plaster |
|
H7874
|
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
|
’ō·w·ṯām
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| בַּשִּֽׂיד |
|
baś·śîḏ
|
| shall coat |
|
H7874
|
| Verb |
| אֵ֠לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יַֽעַמְד֞וּ |
|
ya·‘am·ḏū
|
| shall stand |
|
H5975
|
| Verb |
| לְבָרֵ֤ךְ |
|
lə·ḇā·rêḵ
|
| to bless |
|
H1288
|
| Verb |
| הָעָם֙ |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַ֣ר |
|
har
|
| mount |
|
H2022
|
| Noun |
| גְּרִזִ֔ים |
|
gə·ri·zîm
|
| Gerizim |
|
H1630
|
| Noun |
| בְּעָבְרְכֶ֖ם |
|
bə·‘ā·ḇə·rə·ḵem
|
| when you have come over |
|
H5674
|
| Verb |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
|
hay·yar·dên
|
| Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| שִׁמְעוֹן֙ |
|
šim·‘ō·wn
|
| Simeon |
|
H8095
|
| Noun |
| וְלֵוִ֣י |
|
wə·lê·wî
|
| and Levi |
|
H3878
|
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֔ה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וְיִשָּׂשכָ֖ר |
|
wə·yiś·śā·š·ḵār
|
| and Issachar |
|
H3485
|
| Noun |
| וְיוֹסֵ֥ף |
|
wə·yō·w·sêp̄
|
| and Joseph |
|
H3130
|
| Noun |
| וּבִנְיָמִֽן |
|
ū·ḇin·yā·min
|
| and Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| וְאֵ֛לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And these |
|
H428
|
| Pro |
| יַֽעַמְד֥וּ |
|
ya·‘am·ḏū
|
| shall stand |
|
H5975
|
| Verb |
| הַקְּלָלָ֖ה |
|
haq·qə·lā·lāh
|
| curse |
|
H7045
|
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
|
bə·har
|
| on Mount |
|
H2022
|
| Noun |
| עֵיבָ֑ל |
|
‘ê·ḇāl
|
| Ebal |
|
H5858
|
| Noun |
| רְאוּבֵן֙ |
|
rə·’ū·ḇên
|
| Reuben |
|
H7205
|
| Noun |
| וְאָשֵׁ֔ר |
|
wə·’ā·šêr
|
| and Asher |
|
H836
|
| Noun |
| וּזְבוּלֻ֖ן |
|
ū·zə·ḇū·lun
|
| and Zebulun |
|
H2074
|
| Noun |
| וְנַפְתָּלִֽי |
|
wə·nap̄·tā·lî
|
| and Naphtali |
|
H5321
|
| Noun |
| אֵשׁ֙ |
|
’êš
|
| a fire |
|
H784
|
| Noun |
| קָדְחָ֣ה |
|
qā·ḏə·ḥāh
|
| is kindled |
|
H6919
|
| Verb |
| בְאַפִּ֔י |
|
ḇə·’ap·pî
|
| in My anger |
|
H639
|
| Noun |
| וַתִּיקַ֖ד |
|
wat·tî·qaḏ
|
| and shall burn |
|
H3344
|
| Verb |
| שְׁא֣וֹל |
|
šə·’ō·wl
|
| hell |
|
H7585
|
| Noun |
| תַּחְתִּ֑ית |
|
taḥ·tîṯ
|
| to the lowest |
|
H8482
|
| Adj |
| וַתֹּ֤אכַל |
|
wat·tō·ḵal
|
| and shall consume |
|
H398
|
| Verb |
| אֶ֙רֶץ֙ |
|
’e·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וִֽיבֻלָ֔הּ |
|
wî·ḇu·lāh
|
| with her increase |
|
H2981
|
| Noun |
| וַתְּלַהֵ֖ט |
|
wat·tə·la·hêṭ
|
| and set on fire |
|
H3857
|
| Verb |
| מוֹסְדֵ֥י |
|
mō·ws·ḏê
|
| the foundations |
|
H4146
|
| Noun |
| הָרִֽים |
|
hā·rîm.
|
| of the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| עֲלֵ֡ה |
|
‘ă·lêh
|
| Get you up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַר֩ |
|
har
|
| mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| הָעֲבָרִ֨ים |
|
hā·‘ă·ḇā·rîm
|
| Abarim |
|
H5682
|
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הַר־ |
|
har-
|
| [unto] Mount |
|
H2022
|
| Noun |
| נְב֗וֹ |
|
nə·ḇōw
|
| Nebo |
|
H5015
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| [is] in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] over |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| against |
|
H6440
|
| Noun |
| יְרֵח֑וֹ |
|
yə·rê·ḥōw
|
| Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| וּרְאֵה֙ |
|
ū·rə·’êh
|
| and behold |
|
H7200
|
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
|
kə·na·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| נֹתֵ֛ן |
|
nō·ṯên
|
| give |
|
H5414
|
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
|
liḇ·nê
|
| to the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לַאֲחֻזָּֽה |
|
la·’ă·ḥuz·zāh
|
| for a possession |
|
H272
|
| Noun |
| עֲלֵ֡ה |
|
‘ă·lêh
|
| Get you up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַר֩ |
|
har
|
| mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| הָעֲבָרִ֨ים |
|
hā·‘ă·ḇā·rîm
|
| Abarim |
|
H5682
|
| Noun |
| הַזֶּ֜ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| הַר־ |
|
har-
|
| [unto] Mount |
|
H2022
|
| Noun |
| נְב֗וֹ |
|
nə·ḇōw
|
| Nebo |
|
H5015
|
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| [is] in the land |
|
H776
|
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] over |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| against |
|
H6440
|
| Noun |
| יְרֵח֑וֹ |
|
yə·rê·ḥōw
|
| Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| וּרְאֵה֙ |
|
ū·rə·’êh
|
| and behold |
|
H7200
|
| Verb |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| כְּנַ֔עַן |
|
kə·na·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אֲנִ֥י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| נֹתֵ֛ן |
|
nō·ṯên
|
| give |
|
H5414
|
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
|
liḇ·nê
|
| to the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לַאֲחֻזָּֽה |
|
la·’ă·ḥuz·zāh
|
| for a possession |
|
H272
|
| Noun |
| וּמֻ֗ת |
|
ū·muṯ
|
| and die |
|
H4191
|
| Verb |
| בָּהָר֙ |
|
bā·hār
|
| on the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עֹלֶ֣ה |
|
‘ō·leh
|
| go up |
|
H5927
|
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
|
šām·māh
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| וְהֵאָסֵ֖ף |
|
wə·hê·’ā·sêp̄
|
| and be gathered |
|
H622
|
| Verb |
| עַמֶּ֑יךָ |
|
‘am·me·ḵā
|
| your people |
|
H5971
|
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁר־ |
|
ka·’ă·šer-
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| אַהֲרֹ֤ן |
|
’a·hă·rōn
|
| as Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| אָחִ֙יךָ֙ |
|
’ā·ḥî·ḵā
|
| your brother |
|
H251
|
| Noun |
| בְּהֹ֣ר |
|
bə·hōr
|
| Hor |
|
H2023
|
| Noun |
| הָהָ֔ר |
|
hā·hār,
|
| in mount |
|
H2022
|
| Noun |
| וַיֵּאָ֖סֶף |
|
way·yê·’ā·sep̄
|
| and was gathered |
|
H622
|
| Verb |
| עַמָּֽיו |
|
‘am·māw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וּמֻ֗ת |
|
ū·muṯ
|
| and die |
|
H4191
|
| Verb |
| בָּהָר֙ |
|
bā·hār
|
| on the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּה֙ |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עֹלֶ֣ה |
|
‘ō·leh
|
| go up |
|
H5927
|
| Verb |
| שָׁ֔מָּה |
|
šām·māh
|
| where |
|
H8033
|
| Adv |
| וְהֵאָסֵ֖ף |
|
wə·hê·’ā·sêp̄
|
| and be gathered |
|
H622
|
| Verb |
| עַמֶּ֑יךָ |
|
‘am·me·ḵā
|
| your people |
|
H5971
|
| Noun |
| כַּֽאֲשֶׁר־ |
|
ka·’ă·šer-
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| אַהֲרֹ֤ן |
|
’a·hă·rōn
|
| as Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| אָחִ֙יךָ֙ |
|
’ā·ḥî·ḵā
|
| your brother |
|
H251
|
| Noun |
| בְּהֹ֣ר |
|
bə·hōr
|
| Hor |
|
H2023
|
| Noun |
| הָהָ֔ר |
|
hā·hār,
|
| in mount |
|
H2022
|
| Noun |
| וַיֵּאָ֖סֶף |
|
way·yê·’ā·sep̄
|
| and was gathered |
|
H622
|
| Verb |
| עַמָּֽיו |
|
‘am·māw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֗ר |
|
way·yō·mar
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מִסִּינַ֥י |
|
mis·sî·nay
|
| from Sinai |
|
H5514
|
| Noun |
| וְזָרַ֤ח |
|
wə·zā·raḥ
|
| and rose up |
|
H2224
|
| Verb |
| מִשֵּׂעִיר֙ |
|
miś·śê·‘îr
|
| on them from Seir |
|
H8165
|
| Noun |
| לָ֔מוֹ |
|
lā·mōw
|
| to them |
|
H
|
| Prep |
| הוֹפִ֙יעַ֙ |
|
hō·w·p̄î·a‘
|
| he shined forth |
|
H3313
|
| Verb |
| מֵהַ֣ר |
|
mê·har
|
| from Mount |
|
H2022
|
| Noun |
| פָּארָ֔ן |
|
pā·rān
|
| Paran |
|
H6290
|
| Noun |
| וְאָתָ֖ה |
|
wə·’ā·ṯāh
|
| and he came |
|
H857
|
| Verb |
| מֵרִבְבֹ֣ת |
|
mê·riḇ·ḇōṯ
|
| from the midst of ten |
|
H7233
|
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
|
qō·ḏeš
|
| of saints |
|
H6944
|
| Noun |
| מִֽימִינ֕וֹ |
|
mî·mî·nōw
|
| At His right |
|
H3225
|
| Noun |
| [אֵשְׁדָּת |
|
[’ê·šə·dāṯ
|
| - |
|
H
|
|
| (דָּ֖ת |
|
(dāṯ
|
| there was flashing |
|
H799
|
| Noun |
| עַמִּים֙ |
|
‘am·mîm
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַר־ |
|
har-
|
| to the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| יִקְרָ֔אוּ |
|
yiq·rā·’ū
|
| They shall call |
|
H7121
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| There |
|
H8033
|
| Adv |
| יִזְבְּח֣וּ |
|
yiz·bə·ḥū
|
| they shall offer |
|
H2076
|
| Verb |
| זִבְחֵי־ |
|
ziḇ·ḥê-
|
| sacrifices |
|
H2077
|
| Noun |
| צֶ֑דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| of righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| שֶׁ֤פַע |
|
še·p̄a‘
|
| [of] the abundance |
|
H8228
|
| Noun |
| יַמִּים֙ |
|
yam·mîm
|
| of the seas |
|
H3220
|
| Noun |
| יִינָ֔קוּ |
|
yî·nā·qū
|
| they shall suck |
|
H3243
|
| Verb |
| וּשְׂפוּנֵ֖י |
|
ū·śə·p̄ū·nê
|
| and [of] treasures |
|
H8226
|
| Verb |
| טְמ֥וּנֵי |
|
ṭə·mū·nê
|
| hid |
|
H2934
|
| Verb |
| חֽוֹל |
|
ḥō·wl
|
| in the sand |
|
H2344
|
| Noun |
| וַיַּ֨עַל |
|
way·ya·‘al
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| מֵֽעַרְבֹ֤ת |
|
mê·‘ar·ḇōṯ
|
| from the plains |
|
H6160
|
| Noun |
| מוֹאָב֙ |
|
mō·w·’āḇ
|
| of Moab |
|
H4124
|
| Noun |
| הַ֣ר |
|
har
|
| the mountain |
|
H2022
|
| Noun |
| נְב֔וֹ |
|
nə·ḇōw
|
| of Nebo |
|
H5015
|
| Noun |
| רֹ֚אשׁ |
|
rōš
|
| to the top |
|
H7218
|
| Noun |
| הַפִּסְגָּ֔ה |
|
hap·pis·gāh
|
| of Pisgah |
|
H6449
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| [is] over |
|
H5921
|
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| against |
|
H6440
|
| Noun |
| יְרֵח֑וֹ |
|
yə·rê·ḥōw
|
| Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| וַיַּרְאֵ֨הוּ |
|
way·yar·’ê·hū
|
| And showed |
|
H7200
|
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| הַגִּלְעָ֖ד |
|
hag·gil·‘āḏ
|
| of Gilead |
|
H1568
|
| Noun |