(Exodus 19:23) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יוּכַ֣ל |
yū·ḵal |
are able |
H3201 |
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
The people |
H5971 |
Noun |
לַעֲלֹ֖ת |
la·‘ă·lōṯ |
to come up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַ֣ר |
har |
mount |
H2022 |
Noun |
סִינָ֑י |
sî·nāy |
Sinai |
H5514 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֞ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
הַעֵדֹ֤תָה |
ha·‘ê·ḏō·ṯāh |
charged |
H5749 |
Verb |
בָּ֙נוּ֙ |
bā·nū |
in us |
H |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הַגְבֵּ֥ל |
haḡ·bêl |
Set bounds |
H1379 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָהָ֖ר |
hā·hār |
about the mount |
H2022 |
Noun |
וְקִדַּשְׁתּֽוֹ |
wə·qid·daš·tōw |
and sanctify it |
H6942 |
Verb |
(Exodus 20:18) |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
And all |
H3605 |
Noun |
הָעָם֩ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
רֹאִ֨ים |
rō·’îm |
saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקּוֹלֹ֜ת |
haq·qō·w·lōṯ |
the thunder |
H6963 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הַלַּפִּידִ֗ם |
hal·lap·pî·ḏim |
the lightning |
H3940 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
ק֣וֹל |
qō·wl |
the noise |
H6963 |
Noun |
הַשֹּׁפָ֔ר |
haš·šō·p̄ār |
of the trumpet |
H7782 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָהָ֖ר |
hā·hār |
the mountain |
H2022 |
Noun |
עָשֵׁ֑ן |
‘ā·šên |
smoking |
H6226 |
Adj |
וַיַּ֤רְא |
way·yar |
and when saw |
H7200 |
Verb |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
וַיָּנֻ֔עוּ |
way·yā·nu·‘ū |
they trembled |
H5128 |
Verb |
וַיַּֽעַמְד֖וּ |
way·ya·‘am·ḏū |
and stood |
H5975 |
Verb |
מֵֽרָחֹֽק |
mê·rā·ḥōq |
at a distance |
H7350 |
Adj |
(Exodus 24:4) |
וַיִּכְתֹּ֣ב |
way·yiḵ·tōḇ |
And wrote |
H3789 |
Verb |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the words |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיַּשְׁכֵּ֣ם |
way·yaš·kêm |
and rose up early |
H7925 |
Verb |
בַּבֹּ֔קֶר |
bab·bō·qer |
in the morning |
H1242 |
Noun |
וַיִּ֥בֶן |
way·yi·ḇen |
and built |
H1129 |
Verb |
מִזְבֵּ֖חַ |
miz·bê·aḥ |
an altar |
H4196 |
Noun |
תַּ֣חַת |
ta·ḥaṯ |
at |
H8478 |
Noun |
הָהָ֑ר |
hā·hār; |
the foot of the mountain |
H2022 |
Noun |
וּשְׁתֵּ֤ים |
ū·šə·têm |
and two |
H8147 |
Noun |
עֶשְׂרֵה֙ |
‘eś·rêh |
and ten |
H6240 |
Noun |
מַצֵּבָ֔ה |
maṣ·ṣê·ḇāh |
pillars |
H4676 |
Noun |
לִשְׁנֵ֥ים |
liš·nêm |
for the two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֖ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
שִׁבְטֵ֥י |
šiḇ·ṭê |
tribes |
H7626 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Exodus 24:12) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
עֲלֵ֥ה |
‘ă·lêh |
Come up |
H5927 |
Verb |
אֵלַ֛י |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
הָהָ֖רָה |
hā·hā·rāh |
into the mount |
H2022 |
Noun |
וֶהְיֵה־ |
weh·yêh- |
and be |
H1961 |
Verb |
שָׁ֑ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
וְאֶתְּנָ֨ה |
wə·’et·tə·nāh |
and I will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֜ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לֻחֹ֣ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
הָאֶ֗בֶן |
hā·’e·ḇen |
of stone |
H68 |
Noun |
וְהַתּוֹרָה֙ |
wə·hat·tō·w·rāh |
and a law |
H8451 |
Noun |
וְהַמִּצְוָ֔ה |
wə·ham·miṣ·wāh |
and commands |
H4687 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
כָּתַ֖בְתִּי |
kā·ṯaḇ·tî |
I have written |
H3789 |
Verb |
לְהוֹרֹתָֽם |
lə·hō·w·rō·ṯām |
for their instruction |
H3384 |
Verb |
(Exodus 24:13) |
וַיָּ֣קָם |
way·yā·qām |
And rose up |
H6965 |
Verb |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וִיהוֹשֻׁ֖עַ |
wî·hō·wō·šu·a‘ |
with Joshua |
H3091 |
Noun |
מְשָׁרְת֑וֹ |
mə·šā·rə·ṯōw |
his minister |
H8334 |
Verb |
וַיַּ֥עַל |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַ֥ר |
har |
the mount |
H2022 |
Noun |
הָאֱלֹהִֽים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
(Exodus 24:16) |
וַיִּשְׁכֹּ֤ן |
way·yiš·kōn |
And stayed |
H7931 |
Verb |
כְּבוֹד־ |
kə·ḇō·wḏ- |
the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַ֣ר |
har |
mount |
H2022 |
Noun |
סִינַ֔י |
sî·nay |
Sinai |
H5514 |
Noun |
וַיְכַסֵּ֥הוּ |
way·ḵas·sê·hū |
and covered it |
H3680 |
Verb |
הֶעָנָ֖ן |
he·‘ā·nān |
the cloud |
H6051 |
Noun |
שֵׁ֣שֶׁת |
šê·šeṯ |
six |
H8337 |
Noun |
יָמִ֑ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וַיִּקְרָ֧א |
way·yiq·rā |
and he called |
H7121 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֖י |
haš·šə·ḇî·‘î |
seventh |
H7637 |
Adj |
מִתּ֥וֹךְ |
mit·tō·wḵ |
from the midst |
H8432 |
Noun |
הֶעָנָֽן |
he·‘ā·nān |
of the cloud |
H6051 |
Noun |
(Exodus 24:17) |
וּמַרְאֵה֙ |
ū·mar·’êh |
and the sight |
H4758 |
Noun |
כְּב֣וֹד |
kə·ḇō·wḏ |
of the glory |
H3519 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כְּאֵ֥שׁ |
kə·’êš |
[was] like a fire |
H784 |
Noun |
אֹכֶ֖לֶת |
’ō·ḵe·leṯ |
devouring |
H398 |
Verb |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
on the top |
H7218 |
Noun |
הָהָ֑ר |
hā·hār; |
of the mount |
H2022 |
Noun |
לְעֵינֵ֖י |
lə·‘ê·nê |
in the eyes |
H5869 |
Noun |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(Exodus 24:18) |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
And went |
H935 |
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
into the middle |
H8432 |
Noun |
הֶעָנָ֖ן |
he·‘ā·nān |
of the cloud |
H6051 |
Noun |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
and got him up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָהָ֑ר |
hā·hār; |
the mount |
H2022 |
Noun |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בָּהָ֔ר |
bā·hār, |
in the mount |
H2022 |
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
י֔וֹם |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וְאַרְבָּעִ֖ים |
wə·’ar·bā·‘îm |
and forty |
H705 |
Noun |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh |
nights |
H3915 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 24:18) |
וַיָּבֹ֥א |
way·yā·ḇō |
And went |
H935 |
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בְּת֥וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
into the middle |
H8432 |
Noun |
הֶעָנָ֖ן |
he·‘ā·nān |
of the cloud |
H6051 |
Noun |
וַיַּ֣עַל |
way·ya·‘al |
and got him up |
H5927 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הָהָ֑ר |
hā·hār; |
the mount |
H2022 |
Noun |
וַיְהִ֤י |
way·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
בָּהָ֔ר |
bā·hār, |
in the mount |
H2022 |
Noun |
אַרְבָּעִ֣ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
י֔וֹם |
yō·wm |
days |
H3117 |
Noun |
וְאַרְבָּעִ֖ים |
wə·’ar·bā·‘îm |
and forty |
H705 |
Noun |
לָֽיְלָה |
lā·yə·lāh |
nights |
H3915 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Exodus 25:40) |
וּרְאֵ֖ה |
ū·rə·’êh |
See that |
H7200 |
Verb |
וַעֲשֵׂ֑ה |
wa·‘ă·śêh |
you make [them] |
H6213 |
Verb |
בְּתַ֨בְנִיתָ֔ם |
bə·ṯaḇ·nî·ṯām |
after their pattern |
H8403 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
אַתָּ֥ה |
’at·tāh |
to you |
H859 |
Pro |
מָרְאֶ֖ה |
mā·rə·’eh |
was shown |
H7200 |
Verb |
בָּהָֽר |
bā·hār. |
on the mountain |
H2022 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 26:30) |
וַהֲקֵמֹתָ֖ |
wa·hă·qê·mō·ṯā |
And you shall raise up |
H6965 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמִּשְׁכָּ֑ן |
ham·miš·kān |
the tabernacle |
H4908 |
Noun |
כְּמִ֨שְׁפָּט֔וֹ |
kə·miš·pā·ṭōw |
according to the plan |
H4941 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הָרְאֵ֖יתָ |
hā·rə·’ê·ṯā |
was shown |
H7200 |
Verb |
בָּהָֽר |
bā·hār. |
in the mountain |
H2022 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 27:8) |
נְב֥וּב |
nə·ḇūḇ |
Hollow |
H5014 |
Verb |
לֻחֹ֖ת |
lu·ḥōṯ |
with planks |
H3871 |
Noun |
תַּעֲשֶׂ֣ה |
ta·‘ă·śeh |
shall you make |
H6213 |
Verb |
אֹת֑וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
כַּאֲשֶׁ֨ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הֶרְאָ֥ה |
her·’āh |
it was shown |
H7200 |
Verb |
אֹתְךָ֛ |
’ō·ṯə·ḵā |
you |
H853 |
Acc |
בָּהָ֖ר |
bā·hār |
on the mountain |
H2022 |
Noun |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֽׂוּ |
ya·‘ă·śū |
shall they make it |
H6213 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Exodus 31:18) |
וַיִּתֵּ֣ן |
way·yit·tên |
And he gave |
H5414 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
כְּכַלֹּתוֹ֙ |
kə·ḵal·lō·ṯōw |
when he had finished |
H3615 |
Verb |
לְדַבֵּ֤ר |
lə·ḏab·bêr |
communing |
H1696 |
Verb |
אִתּוֹ֙ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
בְּהַ֣ר |
bə·har |
upon Mount |
H2022 |
Noun |
סִינַ֔י |
sî·nay |
Sinai |
H5514 |
Noun |
שְׁנֵ֖י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֣ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
הָעֵדֻ֑ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
לֻחֹ֣ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
אֶ֔בֶן |
’e·ḇen |
of stone |
H68 |
Noun |
כְּתֻבִ֖ים |
kə·ṯu·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
בְּאֶצְבַּ֥ע |
bə·’eṣ·ba‘ |
by the finger |
H676 |
Noun |
אֱלֹהִֽים |
’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
(Exodus 32:1) |
וַיַּ֣רְא |
way·yar |
when saw |
H7200 |
Verb |
הָעָ֔ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
בֹשֵׁ֥שׁ |
ḇō·šêš |
delayed |
H954 |
Verb |
מֹשֶׁ֖ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
לָרֶ֣דֶת |
lā·re·ḏeṯ |
to come |
H3381 |
Verb |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הָהָ֑ר |
hā·hār; |
the mount |
H2022 |
Noun |
וַיִּקָּהֵ֨ל |
way·yiq·qā·hêl |
then gathered themselves together |
H6950 |
Verb |
הָעָ֜ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
עַֽל־ |
‘al- |
to |
H5921 |
Prep |
אַהֲרֹ֗ן |
’a·hă·rōn |
Aaron |
H175 |
Noun |
וַיֹּאמְר֤וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
ק֣וּם ׀ |
qūm |
Up |
H6965 |
Verb |
עֲשֵׂה־ |
‘ă·śêh- |
make |
H6213 |
Verb |
לָ֣נוּ |
lā·nū |
to us |
H |
Prep |
אֱלֹהִ֗ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יֵֽלְכוּ֙ |
yê·lə·ḵū |
shall go |
H1980 |
Verb |
לְפָנֵ֔ינוּ |
lə·p̄ā·nê·nū |
before us |
H6440 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
זֶ֣ה ׀ |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
מֹשֶׁ֣ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
הָאִ֗ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
הֶֽעֱלָ֙נוּ֙ |
he·‘ĕ·lā·nū |
brought us up |
H5927 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרַ֔יִם |
miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֖עְנוּ |
yā·ḏa‘·nū |
we know |
H3045 |
Verb |
מֶה־ |
meh- |
what |
H4100 |
Pro |
הָ֥יָה |
hā·yāh |
has become |
H1961 |
Verb |
לֽוֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
(Exodus 32:12) |
לָמָּה֩ |
lām·māh |
Why |
H4100 |
Pro |
יֹאמְר֨וּ |
yō·mə·rū |
speak |
H559 |
Verb |
מִצְרַ֜יִם |
miṣ·ra·yim |
the Egyptians |
H4713 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
בְּרָעָ֤ה |
bə·rā·‘āh |
For harm |
H7451 |
Adj |
הֽוֹצִיאָם֙ |
hō·w·ṣî·’ām |
did he bring them out |
H3318 |
Verb |
לַהֲרֹ֤ג |
la·hă·rōḡ |
to slay |
H2026 |
Verb |
אֹתָם֙ |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
בֶּֽהָרִ֔ים |
be·hā·rîm, |
in the mountains |
H2022 |
Noun |
וּ֨לְכַלֹּתָ֔ם |
ū·lə·ḵal·lō·ṯām |
and to consume them |
H3615 |
Verb |
מֵעַ֖ל |
mê·‘al |
from |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face |
H6440 |
Noun |
הָֽאֲדָמָ֑ה |
hā·’ă·ḏā·māh |
of the earth |
H127 |
Noun |
שׁ֚וּב |
ūḇ |
Now turn |
H7725 |
Verb |
מֵחֲר֣וֹן |
mê·ḥă·rō·wn |
from Your burning |
H2740 |
Noun |
אַפֶּ֔ךָ |
’ap·pe·ḵā |
wrath |
H639 |
Noun |
וְהִנָּחֵ֥ם |
wə·hin·nā·ḥêm |
and relent |
H5162 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
of |
H5921 |
Prep |
הָרָעָ֖ה |
hā·rā·‘āh |
this harm |
H7451 |
Adj |
לְעַמֶּֽךָ |
lə·‘am·me·ḵā |
to Your people |
H5971 |
Noun |
(Exodus 32:15) |
וַיִּ֜פֶן |
way·yi·p̄en |
and turned |
H6437 |
Verb |
וַיֵּ֤רֶד |
way·yê·reḏ |
and went down |
H3381 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הָהָ֔ר |
hā·hār, |
the mount |
H2022 |
Noun |
וּשְׁנֵ֛י |
ū·šə·nê |
and the two |
H8147 |
Noun |
לֻחֹ֥ת |
lu·ḥōṯ |
tablets |
H3871 |
Noun |
הָעֵדֻ֖ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of the testimony |
H5715 |
Noun |
בְּיָד֑וֹ |
bə·yā·ḏōw |
in his hand |
H3027 |
Noun |
לֻחֹ֗ת |
lu·ḥōṯ |
the tablets [were] |
H3871 |
Noun |
כְּתֻבִים֙ |
kə·ṯu·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
מִשְּׁנֵ֣י |
miš·šə·nê |
on both |
H8147 |
Noun |
עֶבְרֵיהֶ֔ם |
‘eḇ·rê·hem |
their sides |
H5676 |
Noun |
מִזֶּ֥ה |
miz·zeh |
on one |
H2088 |
Pro |
וּמִזֶּ֖ה |
ū·miz·zeh |
and on the other |
H2088 |
Pro |
הֵ֥ם |
hêm |
they [were] |
H1992 |
Pro |
כְּתֻבִֽים |
kə·ṯu·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
(Exodus 32:19) |
וַֽיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כַּאֲשֶׁ֤ר |
ka·’ă·šer |
as soon as |
H834 |
Prt |
קָרַב֙ |
qā·raḇ |
he came near |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וַיַּ֥רְא |
way·yar |
that he saw |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֵ֖גֶל |
hā·‘ê·ḡel |
the calf |
H5695 |
Noun |
וּמְחֹלֹ֑ת |
ū·mə·ḥō·lōṯ |
and the dancing |
H4246 |
Noun |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
and became hot |
H2734 |
Verb |
אַ֣ף |
’ap̄ |
the anger |
H639 |
Noun |
מֹשֶׁ֗ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
וַיַּשְׁלֵ֤ךְ |
way·yaš·lêḵ |
and he cast |
H7993 |
Verb |
[מִיָּדֹו |
[mî·yā·ḏōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מִיָּדָיו֙ |
(mî·yā·ḏāw |
out of his hands |
H3027 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלֻּחֹ֔ת |
hal·lu·ḥōṯ |
the tablets |
H3871 |
Noun |
וַיְשַׁבֵּ֥ר |
way·šab·bêr |
and broke |
H7665 |
Verb |
אֹתָ֖ם |
’ō·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
at the foot of |
H8478 |
Noun |
הָהָֽר |
hā·hār. |
the mount |
H2022 |
Noun |
(Exodus 33:6) |
וַיִּֽתְנַצְּל֧וּ |
way·yiṯ·naṣ·ṣə·lū |
And stripped themselves |
H5337 |
Verb |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֶדְיָ֖ם |
‘eḏ·yām |
of their ornaments |
H5716 |
Noun |
מֵהַ֥ר |
mê·har |
from Mount |
H2022 |
Noun |
חוֹרֵֽב |
ḥō·w·rêḇ |
Horeb [onward] |
H2722 |
Noun |