| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶחָד֙ |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִשִּׁבְטֵ֣י |
|
miš·šiḇ·ṭê
|
| [is there] of the tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָלָ֥ה |
|
‘ā·lāh
|
| do did not come |
|
H5927
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַמִּצְפָּ֑ה |
|
ham·miṣ·pāh
|
| to Mizpeh |
|
H4709
|
| Noun |
| וְ֠הִנֵּה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בָא־ |
|
ḇā-
|
| there came |
|
H935
|
| Verb |
| אִ֧ישׁ |
|
’îš
|
| none |
|
H376
|
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֛ה |
|
ham·ma·ḥă·neh
|
| the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| מִיָּבֵ֥ישׁ |
|
mî·yā·ḇêš
|
| from Jabesh-gilead |
|
H3003
|
| Noun |
| גִּלְעָ֖ד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| הַקָּהָֽל |
|
haq·qā·hāl
|
| the assembly |
|
H6951
|
| Noun |
| וַיִּתְפָּקֵ֖ד |
|
way·yiṯ·pā·qêḏ
|
| and were numbered |
|
H6485
|
| Verb |
| הָעָ֑ם |
|
hā·‘ām
|
| For the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֤ה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֵֽין־ |
|
’ên-
|
| none |
|
H369
|
| Prt |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| [there were] none |
|
H376
|
| Noun |
| מִיּוֹשְׁבֵ֖י |
|
mî·yō·wō·šə·ḇê
|
| of the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יָבֵ֥שׁ |
|
yā·ḇêš
|
| of Jabesh-gilead |
|
H3003
|
| Noun |
| גִּלְעָֽד |
|
gil·‘āḏ
|
| Gilead |
|
H1568
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֡וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| Then they said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּה֩ |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| חַג־ |
|
ḥaḡ-
|
| [there is] a feast |
|
H2282
|
| Noun |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּשִׁל֜וֹ |
|
bə·ši·lōw
|
| in Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| מִיָּמִ֣ים ׀ |
|
mî·yā·mîm
|
| from year |
|
H3117
|
| Noun |
| יָמִ֗ימָה |
|
yā·mî·māh
|
| to year |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֞ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִצְּפ֤וֹנָה |
|
miṣ·ṣə·p̄ō·w·nāh
|
| [is] on the north side |
|
H6828
|
| Noun |
| לְבֵֽית־ |
|
lə·ḇêṯ-
|
| to |
|
H
|
| Prep |
| אֵל֙ |
|
’êl
|
| of Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| מִזְרְחָ֣ה |
|
miz·rə·ḥāh
|
| on the east |
|
H4217
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| .. .. .. |
|
H8121
|
| Noun |
| לִמְסִלָּ֔ה |
|
lim·sil·lāh
|
| of the highway |
|
H4546
|
| Noun |
| הָעֹלָ֥ה |
|
hā·‘ō·lāh
|
| that goes up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִבֵּֽית־ |
|
mib·bêṯ-
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| אֵ֖ל |
|
’êl
|
| up from Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| שְׁכֶ֑מָה |
|
šə·ḵe·māh
|
| to Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| וּמִנֶּ֖גֶב |
|
ū·min·ne·ḡeḇ
|
| and on the south |
|
H5045
|
| Noun |
| לִלְבוֹנָֽה |
|
lil·ḇō·w·nāh
|
| of Lebonah |
|
H3829
|
| Noun |
| וּרְאִיתֶ֗ם |
|
ū·rə·’î·ṯem
|
| and see |
|
H7200
|
| Verb |
| וְ֠הִנֵּה |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יֵ֨צְא֥וּ |
|
yê·ṣə·’ū
|
| come out |
|
H3318
|
| Verb |
| בְנוֹת־ |
|
ḇə·nō·wṯ-
|
| the daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| שִׁילוֹ֮ |
|
šî·lōw
|
| of Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| לָח֣וּל |
|
lā·ḥūl
|
| to dance |
|
H2342
|
| Verb |
| בַּמְּחֹלוֹת֒ |
|
bam·mə·ḥō·lō·wṯ
|
| in the dances |
|
H4246
|
| Noun |
| וִֽיצָאתֶם֙ |
|
wî·ṣā·ṯem
|
| then come you out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַכְּרָמִ֔ים |
|
hak·kə·rā·mîm
|
| the vineyards |
|
H3754
|
| Noun |
| וַחֲטַפְתֶּ֥ם |
|
wa·ḥă·ṭap̄·tem
|
| and catch |
|
H2414
|
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
|
lā·ḵem
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| every man |
|
H376
|
| Noun |
| אִשְׁתּ֖וֹ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| מִבְּנ֣וֹת |
|
mib·bə·nō·wṯ
|
| from the daughters |
|
H1323
|
| Noun |
| שִׁיל֑וֹ |
|
šî·lōw
|
| of Shiloh |
|
H7887
|
| Noun |
| וַהֲלַכְתֶּ֖ם |
|
wa·hă·laḵ·tem
|
| and go |
|
H1980
|
| Verb |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| to the land |
|
H776
|
| Noun |
| בִּנְיָמִֽן |
|
bin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |