| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֗ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| as your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| עֹשֵׂ֥ה |
|
‘ō·śêh
|
| was busy |
|
H6213
|
| Verb |
| הֵ֛נָּה |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| וָהֵ֖נָּה |
|
wā·hên·nāh
|
| and there |
|
H2008
|
| Adv |
| וְה֣וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| אֵינֶ֑נּוּ |
|
’ê·nen·nū
|
| was gone |
|
H369
|
| Prt |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֧יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִשְׁפָּטֶ֖ךָ |
|
miš·pā·ṭe·ḵā
|
| [shall] your judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| yourself [are] |
|
H859
|
| Pro |
| חָרָֽצְתָּ |
|
ḥā·rā·ṣə·tā
|
| have decided |
|
H2782
|
| Verb |
| וַיְהִ֣י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| עַבְדְּךָ֗ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| as your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| עֹשֵׂ֥ה |
|
‘ō·śêh
|
| was busy |
|
H6213
|
| Verb |
| הֵ֛נָּה |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| וָהֵ֖נָּה |
|
wā·hên·nāh
|
| and there |
|
H2008
|
| Adv |
| וְה֣וּא |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| אֵינֶ֑נּוּ |
|
’ê·nen·nū
|
| was gone |
|
H369
|
| Prt |
| וַיֹּ֨אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֧יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִשְׁפָּטֶ֖ךָ |
|
miš·pā·ṭe·ḵā
|
| [shall] your judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| yourself [are] |
|
H859
|
| Pro |
| חָרָֽצְתָּ |
|
ḥā·rā·ṣə·tā
|
| have decided |
|
H2782
|
| Verb |