| וְֽעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| [being stationed] until |
|
H5704
|
| Prep |
| הֵ֔נָּה |
|
hên·nāh,
|
| now |
|
H2008
|
| Adv |
| בְּשַׁ֥עַר |
|
bə·ša·‘ar
|
| gate |
|
H8179
|
| Noun |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of [waited] in the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מִזְרָ֑חָה |
|
miz·rā·ḥāh
|
| to the east |
|
H4217
|
| Noun |
| הֵ֚מָּה |
|
hêm·māh
|
| they [were] |
|
H1992
|
| Pro |
| הַשֹּׁ֣עֲרִ֔ים |
|
haš·šō·‘ă·rîm
|
| porters |
|
H7778
|
| Noun |
| לְמַחֲנ֖וֹת |
|
lə·ma·ḥă·nō·wṯ
|
| for the camp |
|
H4264
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| לֵוִֽי |
|
lê·wî
|
| of Levi |
|
H3878
|
| Noun |
| וַיֹּ֨אמְר֜וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יֹשְׁבֵ֤י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְבוּס֙ |
|
yə·ḇūs
|
| of Jebus |
|
H2982
|
| Noun |
| לְדָוִ֔יד |
|
lə·ḏā·wîḏ
|
| to David |
|
H1732
|
| Noun |
| תָב֖וֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| do come |
|
H935
|
| Verb |
| הֵ֑נָּה |
|
hên·nāh;
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| וַיִּלְכֹּ֤ד |
|
way·yil·kōḏ
|
| and took |
|
H3920
|
| Verb |
| דָּוִיד֙ |
|
dā·wîḏ
|
| Nevertheless David |
|
H1732
|
| Noun |
| מְצֻדַ֣ת |
|
mə·ṣu·ḏaṯ
|
| the castle |
|
H4686
|
| Noun |
| צִיּ֔וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| of Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| עִ֥יר |
|
‘îr
|
| [is] the city |
|
H5892
|
| Noun |
| דָּוִֽיד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּנֵ֧י |
|
bə·nê
|
| Of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בִנְיָמִ֛ן |
|
ḇin·yā·min
|
| of Benjamin |
|
H1144
|
| Noun |
| אֲחֵ֥י |
|
’ă·ḥê
|
| the kindred |
|
H251
|
| Noun |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| שְׁלֹ֣שֶׁת |
|
šə·lō·šeṯ
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֑ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| for until now |
|
H5704
|
| Prep |
| הֵ֙נָּה֙ |
|
hên·nāh
|
| here |
|
H2008
|
| Adv |
| מַרְבִּיתָ֔ם |
|
mar·bî·ṯām
|
| the greatest part |
|
H4768
|
| Noun |
| שֹׁמְרִ֕ים |
|
šō·mə·rîm
|
| of them had kept |
|
H8104
|
| Verb |
| מִשְׁמֶ֖רֶת |
|
miš·me·reṯ
|
| the ward |
|
H4931
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| שָׁאֽוּל |
|
šā·’ūl
|
| of Saul |
|
H7586
|
| Noun |