(Ezekiel 1:5) |
וּמִ֨תּוֹכָ֔הּ |
ū·mit·tō·w·ḵāh |
Also out of the middle |
H8432 |
Noun |
דְּמ֖וּת |
də·mūṯ |
[came] thereof the likeness |
H1823 |
Noun |
אַרְבַּ֣ע |
’ar·ba‘ |
of four |
H702 |
Noun |
חַיּ֑וֹת |
ḥay·yō·wṯ |
living creatures |
H2416 |
Adj |
וְזֶה֙ |
wə·zeh |
And this [was] |
H2088 |
Pro |
מַרְאֵֽיהֶ֔ן |
mar·’ê·hen |
their appearance |
H4758 |
Noun |
דְּמ֥וּת |
də·mūṯ |
had the likeness |
H1823 |
Noun |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
of a man |
H120 |
Noun |
לָהֵֽנָּה |
lā·hên·nāh. |
they |
H2007 |
Pro |
(Ezekiel 1:23) |
וְתַ֙חַת֙ |
wə·ṯa·ḥaṯ |
And under |
H8478 |
Noun |
הָרָקִ֔יעַ |
hā·rā·qî·a‘ |
the firmament [were] |
H7549 |
Noun |
כַּנְפֵיהֶ֣ם |
kan·p̄ê·hem |
their wings |
H3671 |
Noun |
יְשָׁר֔וֹת |
yə·šā·rō·wṯ |
straight |
H3477 |
Adj |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
the one |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
אֲחוֹתָ֑הּ |
’ă·ḥō·w·ṯāh |
the other |
H269 |
Noun |
לְאִ֗ישׁ |
lə·’îš |
every one |
H376 |
Noun |
שְׁתַּ֤יִם |
šə·ta·yim |
had two |
H8147 |
Noun |
מְכַסּוֹת֙ |
mə·ḵas·sō·wṯ |
that covered |
H3680 |
Verb |
לָהֵ֔נָּה |
lā·hên·nāh, |
on this side |
H2007 |
Pro |
וּלְאִ֗ישׁ |
ū·lə·’îš |
and every one |
H376 |
Noun |
שְׁתַּ֤יִם |
šə·ta·yim |
had two |
H8147 |
Noun |
מְכַסּוֹת֙ |
mə·ḵas·sō·wṯ |
that covered |
H3680 |
Verb |
לָהֵ֔נָּה |
lā·hên·nāh, |
on that side |
H2007 |
Pro |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
גְּוִיֹּתֵיהֶֽם |
gə·wî·yō·ṯê·hem |
their bodies |
H1472 |
Noun |
(Ezekiel 1:23) |
וְתַ֙חַת֙ |
wə·ṯa·ḥaṯ |
And under |
H8478 |
Noun |
הָרָקִ֔יעַ |
hā·rā·qî·a‘ |
the firmament [were] |
H7549 |
Noun |
כַּנְפֵיהֶ֣ם |
kan·p̄ê·hem |
their wings |
H3671 |
Noun |
יְשָׁר֔וֹת |
yə·šā·rō·wṯ |
straight |
H3477 |
Adj |
אִשָּׁ֖ה |
’iš·šāh |
the one |
H802 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
toward |
H413 |
Prep |
אֲחוֹתָ֑הּ |
’ă·ḥō·w·ṯāh |
the other |
H269 |
Noun |
לְאִ֗ישׁ |
lə·’îš |
every one |
H376 |
Noun |
שְׁתַּ֤יִם |
šə·ta·yim |
had two |
H8147 |
Noun |
מְכַסּוֹת֙ |
mə·ḵas·sō·wṯ |
that covered |
H3680 |
Verb |
לָהֵ֔נָּה |
lā·hên·nāh, |
on this side |
H2007 |
Pro |
וּלְאִ֗ישׁ |
ū·lə·’îš |
and every one |
H376 |
Noun |
שְׁתַּ֤יִם |
šə·ta·yim |
had two |
H8147 |
Noun |
מְכַסּוֹת֙ |
mə·ḵas·sō·wṯ |
that covered |
H3680 |
Verb |
לָהֵ֔נָּה |
lā·hên·nāh, |
on that side |
H2007 |
Pro |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
גְּוִיֹּתֵיהֶֽם |
gə·wî·yō·ṯê·hem |
their bodies |
H1472 |
Noun |
(Ezekiel 16:51) |
וְשֹׁ֣מְר֔וֹן |
wə·šō·mə·rō·wn |
and has Samaria |
H8111 |
Noun |
כַּחֲצִ֥י |
ka·ḥă·ṣî |
half |
H2677 |
Noun |
חַטֹּאתַ֖יִךְ |
ḥaṭ·ṭō·ṯa·yiḵ |
of your sins |
H2403 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
Neither |
H3808 |
Adv |
חָטָ֑אָה |
ḥā·ṭā·’āh |
committed |
H2398 |
Verb |
וַתַּרְבִּ֤י |
wat·tar·bî |
but you have multiplied |
H7235 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
תּוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
מֵהֵ֔נָּה |
mê·hên·nāh, |
more than they |
H2007 |
Pro |
וַתְּצַדְּקִי֙ |
wat·tə·ṣad·də·qî |
and have justified |
H6663 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
[אֲחֹותֵךְ |
[’ă·ḥō·w·ṯêḵ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(אֲחֹותַ֔יִךְ |
(’ă·ḥō·w·ṯa·yiḵ |
your sisters |
H269 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl |
in all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבוֹתַ֖יִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
[עָשִׂיתי |
[‘ā·śî·ṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
you |
H |
(עָשִֽׂית |
(‘ā·śîṯ |
have done |
H6213 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
(Ezekiel 18:4) |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
souls |
H5315 |
Noun |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh, |
in |
H2007 |
Pro |
כְּנֶ֧פֶשׁ |
kə·ne·p̄eš |
as the soul |
H5315 |
Noun |
הָאָ֛ב |
hā·’āḇ |
of the father |
H1 |
Noun |
וּכְנֶ֥פֶשׁ |
ū·ḵə·ne·p̄eš |
so also the soul |
H5315 |
Noun |
הַבֵּ֖ן |
hab·bên |
of the son |
H1121 |
Noun |
לִי־ |
lî- |
to |
H |
Prep |
הֵ֑נָּה |
hên·nāh; |
in |
H2007 |
Pro |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
הַחֹטֵ֖את |
ha·ḥō·ṭêṯ |
that sins |
H2398 |
Verb |
הִ֥יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
תָמֽוּת |
ṯā·mūṯ |
[is] shall die |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 18:4) |
הֵ֤ן |
hên |
Behold |
H2005 |
Adv |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַנְּפָשׁוֹת֙ |
han·nə·p̄ā·šō·wṯ |
souls |
H5315 |
Noun |
לִ֣י |
lî |
to |
H |
Prep |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh, |
in |
H2007 |
Pro |
כְּנֶ֧פֶשׁ |
kə·ne·p̄eš |
as the soul |
H5315 |
Noun |
הָאָ֛ב |
hā·’āḇ |
of the father |
H1 |
Noun |
וּכְנֶ֥פֶשׁ |
ū·ḵə·ne·p̄eš |
so also the soul |
H5315 |
Noun |
הַבֵּ֖ן |
hab·bên |
of the son |
H1121 |
Noun |
לִי־ |
lî- |
to |
H |
Prep |
הֵ֑נָּה |
hên·nāh; |
in |
H2007 |
Pro |
הַנֶּ֥פֶשׁ |
han·ne·p̄eš |
the soul |
H5315 |
Noun |
הַחֹטֵ֖את |
ha·ḥō·ṭêṯ |
that sins |
H2398 |
Verb |
הִ֥יא |
hî |
it |
H1931 |
Pro |
תָמֽוּת |
ṯā·mūṯ |
[is] shall die |
H4191 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 23:45) |
וַאֲנָשִׁ֣ים |
wa·’ă·nā·šîm |
and the men |
H376 |
Noun |
צַדִּיקִ֗ם |
ṣad·dî·qim |
righteous |
H6662 |
Adj |
הֵ֚מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
יִשְׁפְּט֣וּ |
yiš·pə·ṭū |
shall judge |
H8199 |
Verb |
אֽוֹתְהֶ֔ם |
’ō·wṯ·hem |
them |
H853 |
Acc |
מִשְׁפַּט֙ |
miš·paṭ |
after the manner |
H4941 |
Noun |
נֹֽאֲפ֔וֹת |
nō·’ă·p̄ō·wṯ |
of adulteresses |
H5003 |
Verb |
וּמִשְׁפַּ֖ט |
ū·miš·paṭ |
that after the manner of women |
H4941 |
Noun |
שֹׁפְכ֣וֹת |
šō·p̄ə·ḵō·wṯ |
shed |
H8210 |
Verb |
דָּ֑ם |
dām |
blood |
H1818 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
because [are] |
H3588 |
Conj |
נֹֽאֲפֹת֙ |
nō·’ă·p̄ōṯ |
adulteresses |
H5003 |
Verb |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh, |
they |
H2007 |
Pro |
וְדָ֖ם |
wə·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
בִּֽידֵיהֶֽן |
bî·ḏê·hen |
[is] in their hands |
H3027 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 30:17) |
בַּח֥וּרֵי |
ba·ḥū·rê |
The young men |
H970 |
Noun |
אָ֛וֶן |
’ā·wen |
of Aven |
H206 |
Noun |
וּפִי־ |
ū·p̄î- |
- |
H |
בֶ֖סֶת |
ḇe·seṯ |
of Pi-beseth |
H6364 |
Noun |
בַּחֶ֣רֶב |
ba·ḥe·reḇ |
by the sword |
H2719 |
Noun |
יִפֹּ֑לוּ |
yip·pō·lū |
shall fall |
H5307 |
Verb |
וְהֵ֖נָּה |
wə·hên·nāh |
and these |
H2007 |
Pro |
בַּשְּׁבִ֥י |
baš·šə·ḇî |
into captivity |
H7628 |
Noun |
תֵלַֽכְנָה |
ṯê·laḵ·nāh |
shall go |
H1980 |
Verb |
(Ezekiel 42:5) |
וְהַלְּשָׁכ֥וֹת |
wə·hal·lə·šā·ḵō·wṯ |
and chambers |
H3957 |
Noun |
הָעֶלְיוֹנֹ֖ת |
hā·‘el·yō·w·nōṯ |
Now the upper [were] |
H5945 |
Adj |
קְצֻר֑וֹת |
qə·ṣu·rō·wṯ |
shorter |
H7114 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יוֹכְל֨וּ |
yō·wḵ·lū |
were higher |
H3201 |
Verb |
אַתִּיקִ֜ים |
’at·tî·qîm |
the galleries |
H862 |
Noun |
מֵהֵ֗נָה |
mê·hê·nāh, |
than these |
H2007 |
Pro |
מֵֽהַתַּחְתֹּנ֛וֹת |
mê·hat·taḥ·tō·nō·wṯ |
from the lower |
H8481 |
Adj |
וּמֵהַתִּֽכֹנ֖וֹת |
ū·mê·hat·ti·ḵō·nō·wṯ |
and than the middlemost |
H8484 |
Adj |
בִּנְיָֽן |
bin·yān |
in the building |
H1146 |
Noun |
(Ezekiel 42:6) |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מְשֻׁלָּשׁוֹת֙ |
mə·šul·lā·šō·wṯ |
they [were] in three |
H8027 |
Verb |
הֵ֔נָּה |
hên·nāh, |
they |
H2007 |
Pro |
וְאֵ֤ין |
wə·’ên |
but had not |
H369 |
Prt |
לָהֶן֙ |
lā·hen |
to |
H |
Prep |
עַמּוּדִ֔ים |
‘am·mū·ḏîm |
[stories] pillars |
H5982 |
Noun |
כְּעַמּוּדֵ֖י |
kə·‘am·mū·ḏê |
as the pillars |
H5982 |
Noun |
הַחֲצֵר֑וֹת |
ha·ḥă·ṣê·rō·wṯ |
of the courts |
H2691 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
upon |
H5921 |
Prep |
כֵּ֣ן |
kên |
thus |
H3651 |
Adj |
נֶאֱצַ֗ל |
ne·’ĕ·ṣal |
[the building] was straitened |
H680 |
Verb |
מֵהַתַּחְתּוֹנ֛וֹת |
mê·hat·taḥ·tō·w·nō·wṯ |
more than the lowest |
H8481 |
Adj |
וּמֵהַתִּֽיכֹנ֖וֹת |
ū·mê·hat·tî·ḵō·nō·wṯ |
and the middlemost |
H8484 |
Adj |
מֵהָאָֽרֶץ |
mê·hā·’ā·reṣ |
from the ground |
H776 |
Noun |
(Ezekiel 42:9) |
[וּמִתַּחֲתָה |
[ū·mit·ta·ḥă·ṯāh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
[לְּשָׁכֹות |
[lə·šā·ḵō·wṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וּמִתַּ֖חַת |
(ū·mit·ta·ḥaṯ |
Thahash |
H8478 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(הַלְּשָׁכֹ֣ות |
(hal·lə·šā·ḵō·wṯ |
chambers |
H3957 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הָאֵ֑לֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
[הַמָּבֹוא |
[ham·mā·ḇō·w |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(הַמֵּבִיא֙ |
(ham·mê·ḇî |
the entry |
H3996 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
מֵֽהַקָּדִ֔ים |
mê·haq·qā·ḏîm |
on the east |
H6921 |
Noun |
בְּבֹא֣וֹ |
bə·ḇō·’ōw |
as one enters |
H935 |
Verb |
לָהֵ֔נָּה |
lā·hên·nāh, |
into them |
H2007 |
Pro |
מֵֽהֶחָצֵ֖ר |
mê·he·ḥā·ṣêr |
court |
H2691 |
Noun |
הַחִצֹנָֽה |
ha·ḥi·ṣō·nāh |
from the utter |
H2435 |
Adj |
(Ezekiel 42:13) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַ֗י |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
לִֽשְׁכ֨וֹת |
liš·ḵō·wṯ |
chambers me |
H3957 |
Noun |
הַצָּפ֜וֹן |
haṣ·ṣā·p̄ō·wn |
The north |
H6828 |
Noun |
לִֽשְׁכ֣וֹת |
liš·ḵō·wṯ |
chambers |
H3957 |
Noun |
הַדָּרוֹם֮ |
had·dā·rō·wm |
the south |
H1864 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֶל־ |
’el- |
before |
H413 |
Prep |
פְּנֵ֣י |
pə·nê |
the face of |
H6440 |
Noun |
הַגִּזְרָה֒ |
hag·giz·rāh |
the separate place |
H1508 |
Noun |
הֵ֣נָּה ׀ |
hên·nāh |
they |
H2007 |
Pro |
לִֽשְׁכ֣וֹת |
liš·ḵō·wṯ |
chambers [are] |
H3957 |
Noun |
הַקֹּ֗דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
יֹאכְלוּ־ |
yō·ḵə·lū- |
shall eat |
H398 |
Verb |
שָׁ֧ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
הַכֹּהֲנִ֛ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
קְרוֹבִ֥ים |
qə·rō·w·ḇîm |
approach |
H7138 |
Adj |
לַֽיהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
קָדְשֵׁ֣י |
qā·ḏə·šê |
the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֑ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
שָׁ֞ם |
šām |
There |
H8033 |
Adv |
יַנִּ֣יחוּ ׀ |
yan·nî·ḥū |
there shall they lay |
H3240 |
Verb |
קָדְשֵׁ֣י |
qā·ḏə·šê |
the most |
H6944 |
Noun |
הַקֳּדָשִׁ֗ים |
haq·qo·ḏā·šîm |
holy things |
H6944 |
Noun |
וְהַמִּנְחָה֙ |
wə·ham·min·ḥāh |
and the grain offering |
H4503 |
Noun |
וְהַחַטָּ֣את |
wə·ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
and the sin offering |
H2403 |
Noun |
וְהָאָשָׁ֔ם |
wə·hā·’ā·šām |
and the guilt offering |
H817 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַמָּק֖וֹם |
ham·mā·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
קָדֹֽשׁ |
qā·ḏōš |
[is] holy |
H6918 |
Adj |
(Ezekiel 42:14) |
בְּבֹאָ֣ם |
bə·ḇō·’ām |
enter |
H935 |
Verb |
הַכֹּהֲנִ֗ים |
hak·kō·hă·nîm |
When the priests |
H3548 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
then shall they not |
H3808 |
Adv |
יֵצְא֤וּ |
yê·ṣə·’ū |
do go out |
H3318 |
Verb |
מֵהַקֹּ֙דֶשׁ֙ |
mê·haq·qō·ḏeš |
from the sanctuary |
H6944 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הֶחָצֵ֣ר |
he·ḥā·ṣêr |
court |
H2691 |
Noun |
הַחִיצוֹנָ֔ה |
ha·ḥî·ṣō·w·nāh |
[place] the utter |
H2435 |
Adj |
וְשָׁ֞ם |
wə·šām |
but there |
H8033 |
Adv |
יַנִּ֧יחוּ |
yan·nî·ḥū |
but there they shall lay |
H3240 |
Verb |
בִגְדֵיהֶ֛ם |
ḇiḡ·ḏê·hem |
their garments |
H899 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
wherein |
H834 |
Prt |
יְשָׁרְת֥וּ |
yə·šā·rə·ṯū |
they minister |
H8334 |
Verb |
בָהֶ֖ן |
ḇā·hen |
in |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
for [are] |
H3588 |
Conj |
קֹ֣דֶשׁ |
qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
הֵ֑נָּה |
hên·nāh; |
they |
H2007 |
Pro |
[יִלְבְּשׁוּ |
[yil·bə·šū |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְלָבְשׁוּ֙ |
(wə·lā·ḇə·šū |
shall put on |
H3847 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּגָדִ֣ים |
bə·ḡā·ḏîm |
garments |
H899 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
on other |
H312 |
Adj |
וְקָרְב֖וּ |
wə·qā·rə·ḇū |
and shall approach |
H7126 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that [are] |
H834 |
Prt |
לָעָֽם |
lā·‘ām |
for the people |
H5971 |
Noun |