| (Hosea 2:6) |
| לָכֵ֛ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הִנְנִי־ |
| hin·nî- |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שָׂ֥ךְ |
| śāḵ |
| I will hedge up |
| H7753 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכֵּ֖ךְ |
| dar·kêḵ |
| your way |
| H1870 |
| Noun |
| בַּסִּירִ֑ים |
| bas·sî·rîm |
| with thorns |
| H5518 |
| Noun |
| וְגָֽדַרְתִּי֙ |
| wə·ḡā·ḏar·tî |
| and make |
| H1443 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גְּדֵרָ֔הּ |
| gə·ḏê·rāh |
| wall |
| H1448 |
| Noun |
| וּנְתִיבוֹתֶ֖יהָ |
| ū·nə·ṯî·ḇō·w·ṯe·hā |
| and her paths |
| H5410 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִמְצָֽא |
| ṯim·ṣā |
| find |
| H4672 |
| Verb |
| (Joel 2:19) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| and will answer |
| H6030 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לְעַמּ֗וֹ |
| lə·‘am·mōw |
| to His people |
| H5971 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁלֵ֤חַ |
| šō·lê·aḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּגָן֙ |
| had·dā·ḡān |
| grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְהַתִּיר֣וֹשׁ |
| wə·hat·tî·rō·wōš |
| and wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְהַיִּצְהָ֔ר |
| wə·hay·yiṣ·hār |
| and oil |
| H3323 |
| Noun |
| וּשְׂבַעְתֶּ֖ם |
| ū·śə·ḇa‘·tem |
| and you shall be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| אֹת֑וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| therewith |
| H854 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶתֵּ֨ן |
| ’et·tên |
| do make |
| H5414 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֥ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ע֛וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more you |
| H5750 |
| Subst |
| חֶרְפָּ֖ה |
| ḥer·pāh |
| a reproach |
| H2781 |
| Noun |
| בַּגּוֹיִֽם |
| bag·gō·w·yim |
| among the nations |
| H1471 |
| Noun |
| (Joel 3:7) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מְעִירָ֔ם |
| mə·‘î·rām |
| I will raise them |
| H5782 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַ֨מָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| where |
| H834 |
| Prt |
| מְכַרְתֶּ֥ם |
| mə·ḵar·tem |
| you have sold |
| H4376 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| where them |
| H8033 |
| Adv |
| וַהֲשִׁבֹתִ֥י |
| wa·hă·ši·ḇō·ṯî |
| and will return |
| H7725 |
| Verb |
| גְמֻלְכֶ֖ם |
| ḡə·mul·ḵem |
| your recompense |
| H1576 |
| Noun |
| בְּרֹאשְׁכֶֽם |
| bə·rō·šə·ḵem |
| on your head |
| H7218 |
| Noun |
| (Amos 6:14) |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִי֩ |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵקִ֨ים |
| mê·qîm |
| I will raise up |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיכֶ֜ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| O house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| הַצְּבָא֖וֹת |
| haṣ·ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts you |
| H6635 |
| Noun |
| גּ֑וֹי |
| gō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| וְלָחֲצ֥וּ |
| wə·lā·ḥă·ṣū |
| and they shall afflict |
| H3905 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| מִלְּב֥וֹא |
| mil·lə·ḇō·w |
| from the entering in |
| H935 |
| Verb |
| חֲמָ֖ת |
| ḥă·māṯ |
| of Hemath |
| H2574 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| נַ֥חַל |
| na·ḥal |
| the river |
| H5158 |
| Noun |
| הָעֲרָבָֽה |
| hā·‘ă·rā·ḇāh |
| of the wilderness |
| H6160 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 7:8) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלַ֗י |
| ’ê·lay |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| אַתָּ֤ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רֹאֶה֙ |
| rō·’eh |
| see me |
| H7200 |
| Verb |
| עָמ֔וֹס |
| ‘ā·mō·ws |
| Amos |
| H5986 |
| Noun |
| וָאֹמַ֖ר |
| wā·’ō·mar |
| And I said |
| H559 |
| Verb |
| אֲנָ֑ךְ |
| ’ă·nāḵ |
| A plumb line |
| H594 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֗י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am about |
| H2005 |
| Adv |
| שָׂ֤ם |
| śām |
| I will set |
| H7760 |
| Verb |
| אֲנָךְ֙ |
| ’ă·nāḵ |
| a plumb line |
| H594 |
| Noun |
| בְּקֶ֙רֶב֙ |
| bə·qe·reḇ |
| In the midst |
| H7130 |
| Noun |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| of my people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אוֹסִ֥יף |
| ’ō·w·sîp̄ |
| do again |
| H3254 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| by them any more |
| H5750 |
| Subst |
| עֲב֥וֹר |
| ‘ă·ḇō·wr |
| pass |
| H5674 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Micah 2:3) |
| לָכֵ֗ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| חֹשֵׁ֛ב |
| ḥō·šêḇ |
| do I devise |
| H2803 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
| ham·miš·pā·ḥāh |
| family |
| H4940 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| רָעָ֑ה |
| rā·‘āh |
| an evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָמִ֨ישׁוּ |
| ṯā·mî·šū |
| do remove |
| H4185 |
| Verb |
| מִשָּׁ֜ם |
| miš·šām |
| from |
| H8033 |
| Adv |
| צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם |
| ṣaw·wə·rō·ṯê·ḵem |
| your necks |
| H6677 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תֵֽלְכוּ֙ |
| ṯê·lə·ḵū |
| shall you go |
| H1980 |
| Verb |
| רוֹמָ֔ה |
| rō·w·māh |
| haughtily |
| H7317 |
| Adj |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עֵ֥ת |
| ‘êṯ |
| time |
| H6256 |
| Noun |
| רָעָ֖ה |
| rā·‘āh |
| [is] evil |
| H7451 |
| Adj |
| הִֽיא |
| hî |
| this |
| H1931 |
| Pro |
| (Nahum 2:13) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֵלַ֗יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| I against |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְהִבְעַרְתִּ֤י |
| wə·hiḇ·‘ar·tî |
| and I will burn |
| H1197 |
| Verb |
| בֶֽעָשָׁן֙ |
| ḇe·‘ā·šān |
| in smoke her |
| H6227 |
| Noun |
| רִכְבָּ֔הּ |
| riḵ·bāh |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּכְפִירַ֖יִךְ |
| ū·ḵə·p̄î·ra·yiḵ |
| and your young lions |
| H3715 |
| Noun |
| תֹּ֣אכַל |
| tō·ḵal |
| shall devour |
| H398 |
| Verb |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְהִכְרַתִּ֤י |
| wə·hiḵ·rat·tî |
| and I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| מֵאֶ֙רֶץ֙ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| טַרְפֵּ֔ךְ |
| ṭar·pêḵ |
| your prey |
| H2964 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יִשָּׁמַ֥ע |
| yiš·šā·ma‘ |
| be heard |
| H8085 |
| Verb |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| ק֥וֹל |
| qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| מַלְאָכֵֽכֵה |
| mal·’ā·ḵê·ḵêh |
| of your messengers |
| H4397 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Nahum 3:5) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| אֵלַ֗יִךְ |
| ’ê·la·yiḵ |
| I against |
| H413 |
| Prep |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וְגִלֵּיתִ֥י |
| wə·ḡil·lê·ṯî |
| and I will discover |
| H1540 |
| Verb |
| שׁוּלַ֖יִךְ |
| šū·la·yiḵ |
| your skirts |
| H7757 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנָ֑יִךְ |
| pā·nā·yiḵ |
| your face |
| H6440 |
| Noun |
| וְהַרְאֵיתִ֤י |
| wə·har·’ê·ṯî |
| and I will show |
| H7200 |
| Verb |
| גוֹיִם֙ |
| ḡō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| מַעְרֵ֔ךְ |
| ma‘·rêḵ |
| your nakedness |
| H4626 |
| Noun |
| וּמַמְלָכ֖וֹת |
| ū·mam·lā·ḵō·wṯ |
| and the kingdoms |
| H4467 |
| Noun |
| קְלוֹנֵֽךְ |
| qə·lō·w·nêḵ |
| your shame |
| H7036 |
| Noun |
| (Habakkuk 1:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵקִים֙ |
| mê·qîm |
| I raise up |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַכַּשְׂדִּ֔ים |
| hak·kaś·dîm |
| the Chaldeans |
| H3778 |
| Noun |
| הַגּ֖וֹי |
| hag·gō·w |
| nation |
| H1471 |
| Noun |
| הַמַּ֣ר |
| ham·mar |
| [that] bitter |
| H4751 |
| Adj |
| וְהַנִּמְהָ֑ר |
| wə·han·nim·hār |
| and hasty |
| H4116 |
| Verb |
| הַֽהוֹלֵךְ֙ |
| ha·hō·w·lêḵ |
| that shall march |
| H1980 |
| Verb |
| לְמֶרְחֲבֵי־ |
| lə·mer·ḥă·ḇê- |
| through the width |
| H4800 |
| Noun |
| אֶ֔רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לָרֶ֖שֶׁת |
| lā·re·šeṯ |
| To seize |
| H3423 |
| Verb |
| מִשְׁכָּנ֥וֹת |
| miš·kā·nō·wṯ |
| the dwelling places |
| H4908 |
| Noun |
| לֹּא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Zephaniah 3:19) |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| עֹשֶׂ֛ה |
| ‘ō·śeh |
| I will undo |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מְעַנַּ֖יִךְ |
| mə·‘an·na·yiḵ |
| that afflict |
| H6031 |
| Verb |
| בָּעֵ֣ת |
| bā·‘êṯ |
| at that time |
| H6256 |
| Noun |
| הַהִ֑יא |
| ha·hî |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| וְהוֹשַׁעְתִּ֣י |
| wə·hō·wō·ša‘·tî |
| and I will save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| הַצֹּלֵעָ֗ה |
| haṣ·ṣō·lê·‘āh |
| that halts |
| H6760 |
| Verb |
| וְהַנִּדָּחָה֙ |
| wə·han·nid·dā·ḥāh |
| and her that was driven out |
| H5080 |
| Verb |
| אֲקַבֵּ֔ץ |
| ’ă·qab·bêṣ |
| gather |
| H6908 |
| Verb |
| וְשַׂמְתִּים֙ |
| wə·śam·tîm |
| and I will get |
| H7760 |
| Verb |
| לִתְהִלָּ֣ה |
| liṯ·hil·lāh |
| into praise |
| H8416 |
| Noun |
| וּלְשֵׁ֔ם |
| ū·lə·šêm |
| and fame |
| H8034 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| In all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| בָּשְׁתָּֽם |
| bā·šə·tām |
| where they have been put to shame |
| H1322 |
| Noun |
| (Haggai 2:12) |
| הֵ֣ן ׀ |
| hên |
| If |
| H2005 |
| Adv |
| יִשָּׂא־ |
| yiś·śā- |
| bear |
| H5375 |
| Verb |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| בְּשַׂר־ |
| bə·śar- |
| flesh |
| H1320 |
| Noun |
| קֹ֜דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| בִּכְנַ֣ף |
| biḵ·nap̄ |
| in the fold |
| H3671 |
| Noun |
| בִּגְד֗וֹ |
| biḡ·ḏōw |
| of his garment |
| H899 |
| Noun |
| וְנָגַ֣ע |
| wə·nā·ḡa‘ |
| and do touch |
| H5060 |
| Verb |
| בִּ֠כְנָפוֹ |
| biḵ·nā·p̄ōw |
| with this fold |
| H3671 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| do touch |
| H413 |
| Prep |
| הַלֶּ֨חֶם |
| hal·le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and to |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּזִ֜יד |
| han·nā·zîḏ |
| or stew |
| H5138 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and about |
| H413 |
| Prep |
| הַיַּ֧יִן |
| hay·ya·yin |
| or wine |
| H3196 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and about |
| H413 |
| Prep |
| שֶׁ֛מֶן |
| še·men |
| or oil |
| H8081 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and to |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| מַאֲכָ֖ל |
| ma·’ă·ḵāl |
| food |
| H3978 |
| Noun |
| הֲיִקְדָּ֑שׁ |
| hă·yiq·dāš |
| shall it be holy |
| H6942 |
| Verb |
| וַיַּעֲנ֧וּ |
| way·ya·‘ă·nū |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֛ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֖וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Zechariah 2:9) |
| כִּ֠י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מֵנִ֤יף |
| mê·nîp̄ |
| I will shake |
| H5130 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדִי֙ |
| yā·ḏî |
| my hand |
| H3027 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁלָ֖ל |
| šā·lāl |
| a spoil |
| H7998 |
| Noun |
| לְעַבְדֵיהֶ֑ם |
| lə·‘aḇ·ḏê·hem |
| to their servants |
| H5650 |
| Noun |
| וִֽידַעְתֶּ֕ם |
| wî·ḏa‘·tem |
| you shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁלָחָֽנִי |
| šə·lā·ḥā·nî |
| has sent |
| H7971 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Zechariah 2:10) |
| רָנִּ֥י |
| rān·nî |
| Sing |
| H7442 |
| Verb |
| וְשִׂמְחִ֖י |
| wə·śim·ḥî |
| and rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֑וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִי־ |
| hin·nî- |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| בָ֛א |
| ḇā |
| I come |
| H935 |
| Verb |
| וְשָׁכַנְתִּ֥י |
| wə·šā·ḵan·tî |
| and I will dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בְתוֹכֵ֖ךְ |
| ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
| in your midst |
| H8432 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Zechariah 3:8) |
| שְֽׁמַֽע־ |
| šə·ma‘- |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| נָ֞א |
| nā |
| Now |
| H4994 |
| Inj |
| יְהוֹשֻׁ֣עַ ׀ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| O Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| הַגָּד֗וֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| high |
| H1419 |
| Adj |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וְרֵעֶ֙יךָ֙ |
| wə·rê·‘e·ḵā |
| that your fellows |
| H7453 |
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֣ים |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| לְפָנֶ֔יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| indeed |
| H3588 |
| Conj |
| אַנְשֵׁ֥י |
| ’an·šê |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מוֹפֵ֖ת |
| mō·w·p̄êṯ |
| wondered |
| H4159 |
| Noun |
| הֵ֑מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מֵבִ֛יא |
| mê·ḇî |
| I will bring forth |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדִּ֖י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| צֶֽמַח |
| ṣe·maḥ |
| the BRANCH |
| H6780 |
| Noun |
| (Zechariah 3:9) |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאֶ֗בֶן |
| hā·’e·ḇen |
| the stone |
| H68 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֙תִּי֙ |
| nā·ṯat·tî |
| I have laid |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוֹשֻׁ֔עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֥בֶן |
| ’e·ḇen |
| stone |
| H68 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| on one |
| H259 |
| Adj |
| שִׁבְעָ֣ה |
| šiḇ·‘āh |
| [shall be] seven |
| H7651 |
| Noun |
| עֵינָ֑יִם |
| ‘ê·nā·yim |
| eyes |
| H5869 |
| Noun |
| הִנְנִ֧י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| מְפַתֵּ֣חַ |
| mə·p̄at·tê·aḥ |
| I will engrave |
| H6605 |
| Verb |
| פִּתֻּחָ֗הּ |
| pit·tu·ḥāh |
| the engraving |
| H6603 |
| Noun |
| נְאֻם֙ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| וּמַשְׁתִּ֛י |
| ū·maš·tî |
| and I will remove |
| H4185 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲוֹ֥ן |
| ‘ă·wōn |
| the iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| הָאָֽרֶץ־ |
| hā·’ā·reṣ- |
| of that land |
| H776 |
| Noun |
| הַהִ֖יא |
| ha·hî |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| בְּי֥וֹם |
| bə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| (Zechariah 8:7) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| הִנְנִ֥י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מוֹשִׁ֛יעַ |
| mō·wō·šî·a‘ |
| I will save |
| H3467 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּ֖י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִזְרָ֑ח |
| miz·rāḥ |
| of the east |
| H4217 |
| Noun |
| וּמֵאֶ֖רֶץ |
| ū·mê·’e·reṣ |
| and country |
| H776 |
| Noun |
| מְב֥וֹא |
| mə·ḇō·w |
| of the west |
| H3996 |
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
| haš·šā·meš |
| .. .. .. |
| H8121 |
| Noun |
| (Malachi 2:3) |
| הִנְנִ֨י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| גֹעֵ֤ר |
| ḡō·‘êr |
| I will corrupt |
| H1605 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַזֶּ֔רַע |
| haz·ze·ra‘ |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וְזֵרִ֤יתִי |
| wə·zê·rî·ṯî |
| and spread |
| H2219 |
| Verb |
| פֶ֙רֶשׁ֙ |
| p̄e·reš |
| dung |
| H6569 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵיכֶ֔ם |
| pə·nê·ḵem |
| your faces |
| H6440 |
| Noun |
| פֶּ֖רֶשׁ |
| pe·reš |
| [even] the dung |
| H6569 |
| Noun |
| חַגֵּיכֶ֑ם |
| ḥag·gê·ḵem |
| of your solemn feasts |
| H2282 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| [one] and [one] shall take you away |
| H5375 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵלָֽיו |
| ’ê·lāw |
| with |
| H413 |
| Prep |
| (Malachi 3:1) |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁלֵחַ֙ |
| šō·lê·aḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| מַלְאָכִ֔י |
| mal·’ā·ḵî |
| my messenger |
| H4397 |
| Noun |
| וּפִנָּה־ |
| ū·p̄in·nāh- |
| and he shall prepare |
| H6437 |
| Verb |
| דֶ֖רֶךְ |
| ḏe·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| לְפָנָ֑י |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| וּפִתְאֹם֩ |
| ū·p̄iṯ·’ōm |
| and shall suddenly |
| H6597 |
| Subst |
| יָב֨וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֵיכָל֜וֹ |
| hê·ḵā·lōw |
| his temple me |
| H1964 |
| Noun |
| הָאָד֣וֹן ׀ |
| hā·’ā·ḏō·wn |
| and the Lord |
| H113 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מְבַקְשִׁ֗ים |
| mə·ḇaq·šîm |
| seek |
| H1245 |
| Verb |
| וּמַלְאַ֨ךְ |
| ū·mal·’aḵ |
| and even the messenger |
| H4397 |
| Noun |
| הַבְּרִ֜ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתֶּ֤ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| חֲפֵצִים֙ |
| ḥă·p̄ê·ṣîm |
| delight |
| H2655 |
| Adj |
| הִנֵּה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בָ֔א |
| ḇā |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |