| (Proverbs 11:31) |
| הֵ֣ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| צַ֭דִּיק |
| ṣad·dîq |
| the righteous |
| H6662 |
| Adj |
| בָּאָ֣רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| in the earth |
| H776 |
| Noun |
| יְשֻׁלָּ֑ם |
| yə·šul·lām |
| shall be recompensed |
| H7999 |
| Verb |
| אַ֝֗ף |
| ’ap̄ |
| much more |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רָשָׁ֥ע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| וְחוֹטֵֽא |
| wə·ḥō·w·ṭê |
| and the sinner |
| H2398 |
| Verb |
| (Proverbs 24:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| תֹאמַ֗ר |
| ṯō·mar |
| you say |
| H559 |
| Verb |
| הֵן֮ |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֪עְנ֫וּ |
| yā·ḏa‘·nū |
| do we knew |
| H3045 |
| Verb |
| זֶ֥ה |
| zeh |
| it |
| H2088 |
| Pro |
| הֲֽלֹא־ |
| hălō- |
| [is] does not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹ֘כֵ֤ן |
| ṯō·ḵên |
| do he who ponders |
| H8505 |
| Verb |
| לִבּ֨וֹת ׀ |
| lib·bō·wṯ |
| the heart |
| H3826 |
| Noun |
| הֽוּא־ |
| hū- |
| does he |
| H1931 |
| Pro |
| יָבִ֗ין |
| yā·ḇîn |
| consider [it] |
| H995 |
| Verb |
| וְנֹצֵ֣ר |
| wə·nō·ṣêr |
| and he who keeps |
| H5341 |
| Verb |
| נַ֭פְשְׁךָ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יֵדָ֑ע |
| yê·ḏā‘ |
| [not] know |
| H3045 |
| Verb |
| וְהֵשִׁ֖יב |
| wə·hê·šîḇ |
| [not] and shall he render |
| H7725 |
| Verb |
| לְאָדָ֣ם |
| lə·’ā·ḏām |
| to man |
| H120 |
| Noun |
| כְּפָעֳלֽוֹ |
| kə·p̄ā·‘o·lōw |
| according to his work |
| H6467 |
| Noun |