| (Daniel 2:23) |
| לָ֣ךְ ׀ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֱלָ֣הּ |
| ’ĕ·lāh |
| O you God |
| H426 |
| Noun |
| אֲבָהָתִ֗י |
| ’ă·ḇā·hā·ṯî, |
| of my fathers |
| H2 |
| Noun |
| מְהוֹדֵ֤א |
| mə·hō·w·ḏê |
| thank |
| H3029 |
| Verb |
| וּמְשַׁבַּח֙ |
| ū·mə·šab·baḥ |
| you and praise |
| H7624 |
| Verb |
| אֲנָ֔ה |
| ’ă·nāh |
| I [am] |
| H576 |
| Pro |
| דִּ֧י |
| dî |
| who me |
| H1768 |
| Prt |
| חָכְמְתָ֛א |
| ḥā·ḵə·mə·ṯā |
| wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| וּגְבוּרְתָ֖א |
| ū·ḡə·ḇū·rə·ṯā |
| and might |
| H1370 |
| Noun |
| יְהַ֣בְתְּ |
| yə·haḇt |
| have given |
| H3052 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וּכְעַ֤ן |
| ū·ḵə·‘an |
| and to me now |
| H3705 |
| Adv |
| הֽוֹדַעְתַּ֙נִי֙ |
| hō·w·ḏa‘·ta·nî |
| have made known |
| H3046 |
| Verb |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| what |
| H1768 |
| Prt |
| בְעֵ֣ינָא |
| ḇə·‘ê·nā |
| we desired |
| H1156 |
| Verb |
| מִנָּ֔ךְ |
| min·nāḵ |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| for |
| H1768 |
| Prt |
| מִלַּ֥ת |
| mil·laṯ |
| matter |
| H4406 |
| Noun |
| מַלְכָּ֖א |
| mal·kā |
| of us the king |
| H4430 |
| Noun |
| הוֹדַעְתֶּֽנָא |
| hō·w·ḏa‘·te·nā |
| [now] you have made known |
| H3046 |
| Verb |
| (Daniel 5:2) |
| בֵּלְשַׁאצַּ֞ר |
| bê·lə·šaṣ·ṣar |
| Belshazzar |
| H1113 |
| Noun |
| אֲמַ֣ר ׀ |
| ’ă·mar |
| commanded |
| H560 |
| Verb |
| בִּטְעֵ֣ם |
| biṭ·‘êm |
| make to eat |
| H2939 |
| Verb |
| חַמְרָ֗א |
| ḥam·rā |
| the wine |
| H2562 |
| Noun |
| לְהַיְתָיָה֙ |
| lə·hay·ṯā·yāh |
| to bring |
| H858 |
| Verb |
| לְמָאנֵי֙ |
| lə·mā·nê |
| vessels |
| H3984 |
| Noun |
| דַּהֲבָ֣א |
| da·hă·ḇā |
| the golden |
| H1722 |
| Noun |
| וְכַסְפָּ֔א |
| wə·ḵas·pā |
| and silver |
| H3702 |
| Noun |
| דִּ֤י |
| dî |
| that |
| H1768 |
| Prt |
| הַנְפֵּק֙ |
| han·pêq |
| had taken |
| H5312 |
| Verb |
| נְבוּכַדְנֶצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| אֲב֔וּהִי |
| ’ă·ḇū·hî, |
| his father |
| H2 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| הֵיכְלָ֖א |
| hê·ḵə·lā |
| the temple |
| H1965 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| that [was] |
| H1768 |
| Prt |
| בִירוּשְׁלֶ֑ם |
| ḇî·rū·šə·lem |
| in Jerusalem |
| H3390 |
| Noun |
| וְיִשְׁתּ֣וֹן |
| wə·yiš·tō·wn |
| and might drink |
| H8355 |
| Verb |
| בְּה֗וֹן |
| bə·hō·wn |
| in |
| H |
| Prep |
| מַלְכָּא֙ |
| mal·kā |
| that the king |
| H4430 |
| Noun |
| וְרַבְרְבָנ֔וֹהִי |
| wə·raḇ·rə·ḇā·nō·w·hî |
| and his princes |
| H7261 |
| Noun |
| שֵׁגְלָתֵ֖הּ |
| šê·ḡə·lā·ṯêh |
| his wives |
| H7695 |
| Noun |
| וּלְחֵנָתֵֽהּ |
| ū·lə·ḥê·nā·ṯêh |
| and his concubines |
| H3904 |
| Noun |
| (Daniel 5:11) |
| אִיתַ֨י |
| ’î·ṯay |
| There is |
| H383 |
| Prt |
| גְּבַ֜ר |
| gə·ḇar |
| a man |
| H1400 |
| Noun |
| בְּמַלְכוּתָ֗ךְ |
| bə·mal·ḵū·ṯāḵ |
| in your kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| in whom |
| H1768 |
| Prt |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| [is] the spirit |
| H7308 |
| Noun |
| אֱלָהִ֣ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| gods |
| H426 |
| Noun |
| קַדִּישִׁין֮ |
| qad·dî·šîn |
| of the holy |
| H6922 |
| Adj |
| בֵּהּ֒ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְיוֹמֵ֣י |
| ū·ḇə·yō·w·mê |
| and in the days |
| H3118 |
| Noun |
| אֲב֗וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ, |
| of your father |
| H2 |
| Noun |
| נַהִיר֧וּ |
| na·hî·rū |
| light |
| H5094 |
| Noun |
| וְשָׂכְלְתָנ֛וּ |
| wə·śā·ḵə·lə·ṯā·nū |
| and understanding |
| H7924 |
| Noun |
| וְחָכְמָ֥ה |
| wə·ḥā·ḵə·māh |
| and wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| כְּחָכְמַת־ |
| kə·ḥā·ḵə·maṯ- |
| like the wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| אֱלָהִ֖ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| of the gods |
| H426 |
| Noun |
| הִשְׁתְּכַ֣חַת |
| hiš·tə·ḵa·ḥaṯ |
| was found |
| H7912 |
| Verb |
| בֵּ֑הּ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמַלְכָּ֤א |
| ū·mal·kā |
| whom the king |
| H4430 |
| Noun |
| נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| אֲב֔וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ, |
| your father |
| H2 |
| Noun |
| רַ֧ב |
| raḇ |
| master |
| H7229 |
| Adj |
| חַרְטֻמִּ֣ין |
| ḥar·ṭum·mîn |
| of the magicians |
| H2749 |
| Noun |
| אָֽשְׁפִ֗ין |
| ’ā·šə·p̄în |
| astrologers |
| H826 |
| Noun |
| כַּשְׂדָּאִין֙ |
| kaś·dā·’în |
| Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| גָּזְרִ֔ין |
| gā·zə·rîn |
| soothsayers |
| H1505 |
| Verb |
| הֲקִימֵ֖הּ |
| hă·qî·mêh |
| made |
| H6966 |
| Verb |
| אֲב֥וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| [I say] your father |
| H2 |
| Noun |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 5:11) |
| אִיתַ֨י |
| ’î·ṯay |
| There is |
| H383 |
| Prt |
| גְּבַ֜ר |
| gə·ḇar |
| a man |
| H1400 |
| Noun |
| בְּמַלְכוּתָ֗ךְ |
| bə·mal·ḵū·ṯāḵ |
| in your kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| in whom |
| H1768 |
| Prt |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| [is] the spirit |
| H7308 |
| Noun |
| אֱלָהִ֣ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| gods |
| H426 |
| Noun |
| קַדִּישִׁין֮ |
| qad·dî·šîn |
| of the holy |
| H6922 |
| Adj |
| בֵּהּ֒ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְיוֹמֵ֣י |
| ū·ḇə·yō·w·mê |
| and in the days |
| H3118 |
| Noun |
| אֲב֗וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ, |
| of your father |
| H2 |
| Noun |
| נַהִיר֧וּ |
| na·hî·rū |
| light |
| H5094 |
| Noun |
| וְשָׂכְלְתָנ֛וּ |
| wə·śā·ḵə·lə·ṯā·nū |
| and understanding |
| H7924 |
| Noun |
| וְחָכְמָ֥ה |
| wə·ḥā·ḵə·māh |
| and wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| כְּחָכְמַת־ |
| kə·ḥā·ḵə·maṯ- |
| like the wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| אֱלָהִ֖ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| of the gods |
| H426 |
| Noun |
| הִשְׁתְּכַ֣חַת |
| hiš·tə·ḵa·ḥaṯ |
| was found |
| H7912 |
| Verb |
| בֵּ֑הּ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמַלְכָּ֤א |
| ū·mal·kā |
| whom the king |
| H4430 |
| Noun |
| נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| אֲב֔וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ, |
| your father |
| H2 |
| Noun |
| רַ֧ב |
| raḇ |
| master |
| H7229 |
| Adj |
| חַרְטֻמִּ֣ין |
| ḥar·ṭum·mîn |
| of the magicians |
| H2749 |
| Noun |
| אָֽשְׁפִ֗ין |
| ’ā·šə·p̄în |
| astrologers |
| H826 |
| Noun |
| כַּשְׂדָּאִין֙ |
| kaś·dā·’în |
| Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| גָּזְרִ֔ין |
| gā·zə·rîn |
| soothsayers |
| H1505 |
| Verb |
| הֲקִימֵ֖הּ |
| hă·qî·mêh |
| made |
| H6966 |
| Verb |
| אֲב֥וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| [I say] your father |
| H2 |
| Noun |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 5:11) |
| אִיתַ֨י |
| ’î·ṯay |
| There is |
| H383 |
| Prt |
| גְּבַ֜ר |
| gə·ḇar |
| a man |
| H1400 |
| Noun |
| בְּמַלְכוּתָ֗ךְ |
| bə·mal·ḵū·ṯāḵ |
| in your kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| דִּ֠י |
| dî |
| in whom |
| H1768 |
| Prt |
| ר֣וּחַ |
| rū·aḥ |
| [is] the spirit |
| H7308 |
| Noun |
| אֱלָהִ֣ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| gods |
| H426 |
| Noun |
| קַדִּישִׁין֮ |
| qad·dî·šîn |
| of the holy |
| H6922 |
| Adj |
| בֵּהּ֒ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּבְיוֹמֵ֣י |
| ū·ḇə·yō·w·mê |
| and in the days |
| H3118 |
| Noun |
| אֲב֗וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ, |
| of your father |
| H2 |
| Noun |
| נַהִיר֧וּ |
| na·hî·rū |
| light |
| H5094 |
| Noun |
| וְשָׂכְלְתָנ֛וּ |
| wə·śā·ḵə·lə·ṯā·nū |
| and understanding |
| H7924 |
| Noun |
| וְחָכְמָ֥ה |
| wə·ḥā·ḵə·māh |
| and wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| כְּחָכְמַת־ |
| kə·ḥā·ḵə·maṯ- |
| like the wisdom |
| H2452 |
| Noun |
| אֱלָהִ֖ין |
| ’ĕ·lā·hîn |
| of the gods |
| H426 |
| Noun |
| הִשְׁתְּכַ֣חַת |
| hiš·tə·ḵa·ḥaṯ |
| was found |
| H7912 |
| Verb |
| בֵּ֑הּ |
| bêh |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמַלְכָּ֤א |
| ū·mal·kā |
| whom the king |
| H4430 |
| Noun |
| נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙ |
| nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| אֲב֔וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ, |
| your father |
| H2 |
| Noun |
| רַ֧ב |
| raḇ |
| master |
| H7229 |
| Adj |
| חַרְטֻמִּ֣ין |
| ḥar·ṭum·mîn |
| of the magicians |
| H2749 |
| Noun |
| אָֽשְׁפִ֗ין |
| ’ā·šə·p̄în |
| astrologers |
| H826 |
| Noun |
| כַּשְׂדָּאִין֙ |
| kaś·dā·’în |
| Chaldeans |
| H3779 |
| Noun |
| גָּזְרִ֔ין |
| gā·zə·rîn |
| soothsayers |
| H1505 |
| Verb |
| הֲקִימֵ֖הּ |
| hă·qî·mêh |
| made |
| H6966 |
| Verb |
| אֲב֥וּךְ |
| ’ă·ḇūḵ |
| [I say] your father |
| H2 |
| Noun |
| מַלְכָּֽא |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| (Daniel 5:13) |
| בֵּאדַ֙יִן֙ |
| bê·ḏa·yin |
| Then |
| H116 |
| Adv |
| דָּֽנִיֵּ֔אל |
| dā·nî·yêl |
| was Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| הֻעַ֖ל |
| hu·‘al |
| brought in |
| H5954 |
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
| qo·ḏām |
| before |
| H6925 |
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| עָנֵ֨ה |
| ‘ā·nêh |
| spoke |
| H6032 |
| Verb |
| מַלְכָּ֜א |
| mal·kā |
| The king |
| H4430 |
| Noun |
| וְאָמַ֣ר |
| wə·’ā·mar |
| and said |
| H560 |
| Verb |
| לְדָנִיֵּ֗אל |
| lə·ḏā·nî·yêl |
| to Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| [אַנְתָּה |
| [’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַנְתְּ־ |
| (’ant- |
| you |
| H607 |
| Pro |
| ה֤וּא |
| hū |
| [Are] you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| דָנִיֵּאל֙ |
| ḏā·nî·yêl |
| Daniel |
| H1841 |
| Noun |
| דִּֽי־ |
| dî- |
| that [are] |
| H1768 |
| Prt |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1123 |
| Noun |
| גָלוּתָא֙ |
| ḡā·lū·ṯā |
| of the captivity |
| H1547 |
| Noun |
| דִּ֣י |
| dî |
| of |
| H1768 |
| Prt |
| יְה֔וּד |
| yə·hūḏ |
| Judah |
| H3061 |
| Noun |
| דִּ֥י |
| dî |
| whom |
| H1768 |
| Prt |
| הַיְתִ֛י |
| hay·ṯî |
| brought out |
| H858 |
| Verb |
| מַלְכָּ֥א |
| mal·kā |
| the king |
| H4430 |
| Noun |
| אַ֖בִי |
| ’a·ḇî |
| my father |
| H2 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4481 |
| Prep |
| יְהֽוּד |
| yə·hūḏ |
| Jewry |
| H3061 |
| Noun |
| (Daniel 5:18) |
| [אַנְתָּה |
| [’an·tāh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אַ֖נְתְּ |
| (’ant |
| O you |
| H607 |
| Pro |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַלְכָּ֑א |
| mal·kā |
| king |
| H4430 |
| Noun |
| אֱלָהָא֙ |
| ’ĕ·lā·hā |
| God |
| H426 |
| Noun |
| [עִלָּיָא |
| [‘il·lā·yā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עִלָּאָ֔ה |
| (‘il·lā·’āh |
| the most high |
| H5943 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| מַלְכוּתָ֤א |
| mal·ḵū·ṯā |
| a kingdom |
| H4437 |
| Noun |
| וּרְבוּתָא֙ |
| ū·rə·ḇū·ṯā |
| and majesty |
| H7238 |
| Noun |
| וִיקָרָ֣א |
| wî·qā·rā |
| glory |
| H3367 |
| Noun |
| וְהַדְרָ֔ה |
| wə·haḏ·rāh |
| and honor |
| H1923 |
| Noun |
| יְהַ֖ב |
| yə·haḇ |
| gave |
| H3052 |
| Verb |
| לִנְבֻכַדְנֶצַּ֥ר |
| lin·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar |
| to Nebuchadnezzar |
| H5020 |
| Noun |
| אֲבֽוּךְ |
| ’ă·ḇūḵ. |
| your father |
| H2 |
| Noun |