| וַיִּשְׁאֲלוּ־ |
|
way·yiš·’ă·lū-
|
| Therefore they inquired |
|
H7592
|
| Verb |
| עוֹד֙ |
|
‘ō·wḏ
|
| farther |
|
H5750
|
| Subst |
| בַּֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הֲבָ֥א |
|
hă·ḇā
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| ע֖וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| should yet |
|
H5750
|
| Subst |
| הֲלֹ֣ם |
|
hă·lōm
|
| there |
|
H1988
|
| Adv |
| אִ֑ישׁ |
|
’îš
|
| if the man |
|
H376
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And answered |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הִנֵּה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| נֶחְבָּ֖א |
|
neḥ·bā
|
| has hid himself |
|
H2244
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| among |
|
H413
|
| Prep |
| הַכֵּלִֽים |
|
hak·kê·lîm
|
| the goods |
|
H3627
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֡וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| נֵרְדָ֣ה |
|
nê·rə·ḏāh
|
| Let us go down |
|
H3381
|
| Verb |
| אַחֲרֵי֩ |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| פְלִשְׁתִּ֨ים ׀ |
|
p̄ə·liš·tîm
|
| the Philistines |
|
H6430
|
| Adj |
| לַ֜יְלָה |
|
lay·lāh
|
| by night |
|
H3915
|
| Noun |
| וְֽנָבֹ֥זָה |
|
wə·nā·ḇō·zāh
|
| and spoil |
|
H962
|
| Verb |
| בָהֶ֣ם ׀ |
|
ḇā·hem
|
| in them |
|
H
|
| Prep |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| א֣וֹר |
|
’ō·wr
|
| light |
|
H216
|
| Noun |
| הַבֹּ֗קֶר |
|
hab·bō·qer
|
| the morning |
|
H1242
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| נַשְׁאֵ֤ר |
|
naš·’êr
|
| do leave |
|
H7604
|
| Verb |
| אִ֔ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| whatever |
|
H3605
|
| Noun |
| הַטּ֥וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| בְּעֵינֶ֖יךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| seems |
|
H5869
|
| Noun |
| עֲשֵׂ֑ה |
|
‘ă·śêh
|
| Do |
|
H6213
|
| Verb |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| הַכֹּהֵ֔ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| נִקְרְבָ֥ה |
|
niq·rə·ḇāh
|
| Let us draw near |
|
H7126
|
| Verb |
| הֲלֹ֖ם |
|
hă·lōm
|
| here |
|
H1988
|
| Adv |
| הָאֱלֹהִֽים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| שָׁא֔וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| גֹּ֣שֽׁוּ |
|
gō·šū
|
| Draw you near |
|
H5066
|
| Verb |
| הֲלֹ֔ם |
|
hă·lōm,
|
| here |
|
H1988
|
| Adv |
| פִּנּ֣וֹת |
|
pin·nō·wṯ
|
| the chief |
|
H6438
|
| Noun |
| הָעָ֑ם |
|
hā·‘ām
|
| of the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וּדְע֣וּ |
|
ū·ḏə·‘ū
|
| and know |
|
H3045
|
| Verb |
| וּרְא֔וּ |
|
ū·rə·’ū
|
| and see |
|
H7200
|
| Verb |
| בַּמָּ֗ה |
|
bam·māh
|
| wherein |
|
H4100
|
| Pro |
| הָֽיְתָ֛ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| has been |
|
H1961
|
| Verb |
| הַחַטָּ֥את |
|
ha·ḥaṭ·ṭāṯ
|
| this sin |
|
H2403
|
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| הַיּֽוֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |