(Micah 2:3) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֚ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֣ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
חֹשֵׁ֛ב |
ḥō·šêḇ |
do I devise |
H2803 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
הַמִּשְׁפָּחָ֥ה |
ham·miš·pā·ḥāh |
family |
H4940 |
Noun |
הַזֹּ֖את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
רָעָ֑ה |
rā·‘āh |
an evil |
H7451 |
Adj |
אֲ֠שֶׁר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָמִ֨ישׁוּ |
ṯā·mî·šū |
do remove |
H4185 |
Verb |
מִשָּׁ֜ם |
miš·šām |
from |
H8033 |
Adv |
צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם |
ṣaw·wə·rō·ṯê·ḵem |
your necks |
H6677 |
Noun |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
תֵֽלְכוּ֙ |
ṯê·lə·ḵū |
shall you go |
H1980 |
Verb |
רוֹמָ֔ה |
rō·w·māh |
haughtily |
H7317 |
Adj |
כִּ֛י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עֵ֥ת |
‘êṯ |
time |
H6256 |
Noun |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
[is] evil |
H7451 |
Adj |
הִֽיא |
hî. |
this |
H1931 |
Pro |
(Micah 2:4) |
בַּיּ֨וֹם |
bay·yō·wm |
On that day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יִשָּׂ֧א |
yiś·śā |
[one] shall take up |
H5375 |
Verb |
עֲלֵיכֶ֣ם |
‘ă·lê·ḵem |
against |
H5921 |
Prep |
מָשָׁ֗ל |
mā·šāl |
a parable |
H4912 |
Noun |
וְנָהָ֨ה |
wə·nā·hāh |
you and lament |
H5091 |
Verb |
נְהִ֤י |
nə·hî |
lamentation |
H5092 |
Noun |
נִֽהְיָה֙ |
nih·yāh |
We be |
H1961 |
Verb |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
say |
H559 |
Verb |
שָׁד֣וֹד |
šā·ḏō·wḏ |
We be utterly |
H7703 |
Verb |
נְשַׁדֻּ֔נוּ |
nə·šad·du·nū |
spoiled |
H7703 |
Verb |
חֵ֥לֶק |
ḥê·leq |
the portion |
H2506 |
Noun |
עַמִּ֖י |
‘am·mî |
of my people |
H5971 |
Noun |
יָמִ֑יר |
yā·mîr |
he has changed |
H4171 |
Verb |
אֵ֚יךְ |
’êḵ |
How |
H349 |
Adv |
יָמִ֣ישׁ |
yā·mîš |
has he removed |
H4185 |
Verb |
לִ֔י |
lî |
to |
H |
Prep |
לְשׁוֹבֵ֥ב |
lə·šō·w·ḇêḇ |
from me ! turning away |
H7728 |
Adj |
שָׂדֵ֖ינוּ |
śā·ḏê·nū |
our fields |
H7704 |
Noun |
יְחַלֵּֽק |
yə·ḥal·lêq |
he has divided |
H2505 |
Verb |
(Micah 3:4) |
אָ֚ז |
’āz |
Then |
H227 |
Adv |
יִזְעֲק֣וּ |
yiz·‘ă·qū |
shall they cry |
H2199 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
but he will |
H3808 |
Adv |
יַעֲנֶ֖ה |
ya·‘ă·neh |
hear |
H6030 |
Verb |
אוֹתָ֑ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
וְיַסְתֵּ֨ר |
wə·yas·têr |
he will even hide |
H5641 |
Verb |
פָּנָ֤יו |
pā·nāw |
his face |
H6440 |
Noun |
מֵהֶם֙ |
mê·hem |
that |
H1992 |
Pro |
בָּעֵ֣ת |
bā·‘êṯ |
from them at that time them |
H6256 |
Noun |
הַהִ֔יא |
ha·hî, |
at that |
H1931 |
Pro |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
הֵרֵ֖עוּ |
hê·rê·‘ū |
they have behaved themselves ill |
H7489 |
Verb |
מַעַלְלֵיהֶֽם |
ma·‘al·lê·hem |
in their doings |
H4611 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Micah 4:1) |
וְהָיָ֣ה ׀ |
wə·hā·yāh |
But it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בְּאַחֲרִ֣ית |
bə·’a·ḥă·rîṯ |
in the last |
H319 |
Noun |
הַיָּמִ֗ים |
hay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
יִ֠הְיֶה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
הַ֣ר |
har |
[that] the mountain |
H2022 |
Noun |
בֵּית־ |
bêṯ- |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
נָכוֹן֙ |
nā·ḵō·wn |
established |
H3559 |
Verb |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
as the chief |
H7218 |
Noun |
הֶהָרִ֔ים |
he·hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
וְנִשָּׂ֥א |
wə·niś·śā |
and shall be exalted |
H5375 |
Verb |
ה֖וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
מִגְּבָע֑וֹת |
mig·gə·ḇā·‘ō·wṯ |
[is] above the hills |
H1389 |
Noun |
וְנָהֲר֥וּ |
wə·nā·hă·rū |
and shall flow |
H5102 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
to |
H5921 |
Prep |
עַמִּֽים |
‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
(Micah 4:6) |
בַּיּ֨וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֜וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֹֽסְפָה֙ |
’ō·sə·p̄āh |
will I assemble her |
H622 |
Verb |
הַצֹּ֣לֵעָ֔ה |
haṣ·ṣō·lê·‘āh |
that halts |
H6760 |
Verb |
וְהַנִּדָּחָ֖ה |
wə·han·nid·dā·ḥāh |
and her that is driven out |
H5080 |
Verb |
אֲקַבֵּ֑צָה |
’ă·qab·bê·ṣāh |
I will gather |
H6908 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֖ר |
wa·’ă·šer |
and her that |
H834 |
Prt |
הֲרֵעֹֽתִי |
hă·rê·‘ō·ṯî |
I have afflicted |
H7489 |
Verb |
(Micah 5:10) |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
And it shall come to pass |
H1961 |
Verb |
בַיּוֹם־ |
ḇay·yō·wm- |
day |
H3117 |
Noun |
הַהוּא֙ |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהִכְרַתִּ֥י |
wə·hiḵ·rat·tî |
that I will cut off |
H3772 |
Verb |
סוּסֶ֖יךָ |
sū·se·ḵā |
your horses |
H5483 |
Noun |
מִקִּרְבֶּ֑ךָ |
miq·qir·be·ḵā |
from among |
H7130 |
Noun |
וְהַאֲבַדְתִּ֖י |
wə·ha·’ă·ḇaḏ·tî |
and I will destroy |
H6 |
Verb |
מַרְכְּבֹתֶֽיךָ |
mar·kə·ḇō·ṯe·ḵā |
your chariots |
H4818 |
Noun |
(Micah 7:3) |
עַל־ |
‘al- |
Concerning |
H5921 |
Prep |
הָרַ֤ע |
hā·ra‘ |
That they may do evil |
H7451 |
Adj |
כַּפַּ֙יִם֙ |
kap·pa·yim |
with both hands |
H3709 |
Noun |
לְהֵיטִ֔יב |
lə·hê·ṭîḇ |
earnestly |
H3190 |
Verb |
הַשַּׂ֣ר |
haś·śar |
the prince |
H8269 |
Noun |
שֹׁאֵ֔ל |
šō·’êl |
asks |
H7592 |
Verb |
וְהַשֹּׁפֵ֖ט |
wə·haš·šō·p̄êṭ |
and the judge |
H8199 |
Verb |
בַּשִּׁלּ֑וּם |
baš·šil·lūm |
for a bribe |
H7966 |
Noun |
וְהַגָּד֗וֹל |
wə·hag·gā·ḏō·wl |
and the great |
H1419 |
Adj |
דֹּבֵ֨ר |
dō·ḇêr |
[man] utters |
H1696 |
Verb |
הַוַּ֥ת |
haw·waṯ |
his mischievous |
H1942 |
Noun |
נַפְשׁ֛וֹ |
nap̄·šōw |
desire |
H5315 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וַֽיְעַבְּתֽוּהָ |
way·‘ab·bə·ṯū·hā |
so they wrap it up |
H5686 |
Verb |
(Micah 7:12) |
י֥וֹם |
yō·wm |
[In] day |
H3117 |
Noun |
הוּא֙ |
hū |
that |
H1931 |
Pro |
וְעָדֶ֣יךָ |
wə·‘ā·ḏe·ḵā |
and even to |
H5704 |
Prep |
יָב֔וֹא |
yā·ḇō·w |
[also] he shall come you |
H935 |
Verb |
לְמִנִּ֥י |
lə·min·nî |
from |
H4480 |
Prep |
אַשּׁ֖וּר |
’aš·šūr |
Assyria |
H804 |
Noun |
וְעָרֵ֣י |
wə·‘ā·rê |
and cities |
H5892 |
Noun |
מָצ֑וֹר |
mā·ṣō·wr |
besieged |
H4692 |
Noun |
וּלְמִנִּ֤י |
ū·lə·min·nî |
and from |
H4480 |
Prep |
מָצוֹר֙ |
mā·ṣō·wr |
of Egypt |
H4693 |
Noun |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and even to |
H5704 |
Prep |
נָהָ֔ר |
nā·hār |
the river |
H5104 |
Noun |
וְיָ֥ם |
wə·yām |
and from sea |
H3220 |
Noun |
מִיָּ֖ם |
mî·yām |
to sea |
H3220 |
Noun |
וְהַ֥ר |
wə·har |
[from] and mountain |
H2022 |
Noun |
הָהָֽר |
hā·hār |
to mountain |
H2022 |
Noun |
(Micah 7:18) |
מִי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
אֵ֣ל |
’êl |
[is] a God |
H410 |
Noun |
כָּמ֗וֹךָ |
kā·mō·w·ḵā |
like to you |
H3644 |
Adv |
נֹשֵׂ֤א |
nō·śê |
that pardons |
H5375 |
Verb |
עָוֹן֙ |
‘ā·wōn |
iniquity |
H5771 |
Noun |
וְעֹבֵ֣ר |
wə·‘ō·ḇêr |
And passes |
H5674 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
פֶּ֔שַׁע |
pe·ša‘ |
the transgression |
H6588 |
Noun |
לִשְׁאֵרִ֖ית |
liš·’ê·rîṯ |
of the remnant |
H7611 |
Noun |
נַחֲלָת֑וֹ |
na·ḥă·lā·ṯōw |
of his heritage |
H5159 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֶחֱזִ֤יק |
he·ḥĕ·zîq |
do he retains |
H2388 |
Verb |
לָעַד֙ |
lā·‘aḏ |
forever |
H5703 |
Noun |
אַפּ֔וֹ |
’ap·pōw |
His anger |
H639 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Because |
H3588 |
Conj |
חָפֵ֥ץ |
ḥā·p̄êṣ |
delights |
H2654 |
Verb |
חֶ֖סֶד |
ḥe·seḏ |
[in] covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
הֽוּא |
hū. |
he |
H1931 |
Pro |
(Nahum 1:2) |
אֵ֣ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
קַנּ֤וֹא |
qan·nō·w |
[is] jealous |
H7072 |
Adj |
וְנֹקֵם֙ |
wə·nō·qêm |
and revenges |
H5358 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
נֹקֵ֥ם |
nō·qêm |
revenges |
H5358 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וּבַ֣עַל |
ū·ḇa·‘al |
and furious |
H1167 |
Noun |
חֵמָ֑ה |
ḥê·māh |
.. .. .. |
H2534 |
Noun |
נֹקֵ֤ם |
nō·qêm |
will take vengeance |
H5358 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
לְצָרָ֔יו |
lə·ṣā·rāw |
on His adversaries |
H6862 |
Adj |
וְנוֹטֵ֥ר |
wə·nō·w·ṭêr |
and he reserves |
H5201 |
Verb |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לְאֹיְבָֽיו |
lə·’ō·yə·ḇāw |
[wrath] for his enemies |
H341 |
Noun |
(Nahum 1:9) |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
תְּחַשְּׁבוּן֙ |
tə·ḥaš·šə·ḇūn |
do you imagine |
H2803 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
against |
H413 |
Prep |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כָּלָ֖ה |
kā·lāh |
an utter end |
H3617 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
עֹשֶׂ֑ה |
‘ō·śeh |
will make |
H6213 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תָק֥וּם |
ṯā·qūm |
do rise up |
H6965 |
Verb |
פַּעֲמַ֖יִם |
pa·‘ă·ma·yim |
the second time |
H6471 |
Noun |
צָרָֽה |
ṣā·rāh |
affliction |
H6869 |
Noun |
(Nahum 2:8) |
וְנִינְוֵ֥ה |
wə·nî·nə·wêh |
But Nineveh |
H5210 |
Noun |
כִבְרֵֽכַת־ |
ḵiḇ·rê·ḵaṯ- |
like a pool |
H1295 |
Noun |
מַ֖יִם |
ma·yim |
of water |
H4325 |
Noun |
מִ֣ימֵי |
mî·mê |
[is] of old |
H3117 |
Noun |
הִ֑יא |
hî; |
he |
H1931 |
Pro |
וְהֵ֣מָּה |
wə·hêm·māh |
and yet they |
H1992 |
Pro |
נָסִ֔ים |
nā·sîm |
shall flee away |
H5127 |
Verb |
עִמְד֥וּ |
‘im·ḏū |
Stand |
H5975 |
Verb |
עֲמֹ֖דוּ |
‘ă·mō·ḏū |
stand |
H5975 |
Verb |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
but none |
H369 |
Prt |
מַפְנֶֽה |
map̄·neh |
[shall they cry] shall look back |
H6437 |
Verb |
(Nahum 2:11) |
אַיֵּה֙ |
’ay·yêh |
Where |
H346 |
Int |
מְע֣וֹן |
mə·‘ō·wn |
[is] the dwelling |
H4583 |
Noun |
אֲרָי֔וֹת |
’ă·rā·yō·wṯ |
of the lions |
H738 |
Noun |
וּמִרְעֶ֥ה |
ū·mir·‘eh |
and the feeding place |
H4829 |
Noun |
ה֖וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
לַכְּפִרִ֑ים |
lak·kə·p̄i·rîm |
of the young |
H3715 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
Where |
H834 |
Prt |
הָלַךְ֩ |
hā·laḵ |
walked |
H1980 |
Verb |
אַרְיֵ֨ה |
’ar·yêh |
the lion |
H738 |
Noun |
לָבִ֥יא |
lā·ḇî |
[even] the old lion |
H3833 |
Noun |
שָׁ֛ם |
šām |
where |
H8033 |
Adv |
גּ֥וּר |
gūr |
whelp |
H1482 |
Noun |
אַרְיֵ֖ה |
’ar·yêh |
of the lion |
H738 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מַחֲרִֽיד |
ma·ḥă·rîḏ |
to disturb |
H2729 |
Verb |
(Nahum 3:10) |
גַּם־ |
gam- |
Yet |
H1571 |
Adv |
הִ֗יא |
hî, |
she [was] |
H1931 |
Pro |
לַגֹּלָה֙ |
lag·gō·lāh |
carried away |
H1473 |
Noun |
הָלְכָ֣ה |
hā·lə·ḵāh |
she went |
H1980 |
Verb |
בַשֶּׁ֔בִי |
ḇaš·še·ḇî |
into captivity |
H7628 |
Noun |
גַּ֧ם |
gam |
Also her |
H1571 |
Adv |
עֹלָלֶ֛יהָ |
‘ō·lā·le·hā |
young children |
H5768 |
Noun |
יְרֻטְּשׁ֖וּ |
yə·ruṭ·ṭə·šū |
were shattered |
H7376 |
Verb |
בְּרֹ֣אשׁ |
bə·rōš |
At the head |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
every |
H3605 |
Noun |
חוּצ֑וֹת |
ḥū·ṣō·wṯ |
the streets |
H2351 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and for her |
H5921 |
Prep |
נִכְבַּדֶּ֙יהָ֙ |
niḵ·bad·de·hā |
honorable men |
H3513 |
Verb |
יַדּ֣וּ |
yad·dū |
they cast |
H3032 |
Verb |
גוֹרָ֔ל |
ḡō·w·rāl |
lots |
H1486 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all her |
H3605 |
Noun |
גְּדוֹלֶ֖יהָ |
gə·ḏō·w·le·hā |
great men |
H1419 |
Adj |
רֻתְּק֥וּ |
rut·tə·qū |
were bound |
H7576 |
Verb |
בַזִּקִּֽים |
ḇaz·ziq·qîm |
in chains |
H2131 |
Noun |
(Habakkuk 1:10) |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
And they |
H1931 |
Pro |
בַּמְּלָכִ֣ים |
bam·mə·lā·ḵîm |
at kings |
H4428 |
Noun |
יִתְקַלָּ֔ס |
yiṯ·qal·lās |
shall scoff |
H7046 |
Verb |
וְרֹזְנִ֖ים |
wə·rō·zə·nîm |
and shall the princes |
H7336 |
Verb |
מִשְׂחָ֣ק |
miś·ḥāq |
be a scorn |
H4890 |
Noun |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
ה֚וּא |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
at every |
H3605 |
Noun |
מִבְצָ֣ר |
miḇ·ṣār |
stronghold |
H4013 |
Noun |
יִשְׂחָ֔ק |
yiś·ḥāq |
shall deride |
H7832 |
Verb |
וַיִּצְבֹּ֥ר |
way·yiṣ·bōr |
for they shall heap |
H6651 |
Verb |
עָפָ֖ר |
‘ā·p̄ār |
dust |
H6083 |
Noun |
וַֽיִּלְכְּדָֽהּ |
way·yil·kə·ḏāh |
and take |
H3920 |
Verb |
(Habakkuk 1:10) |
וְהוּא֙ |
wə·hū |
And they |
H1931 |
Pro |
בַּמְּלָכִ֣ים |
bam·mə·lā·ḵîm |
at kings |
H4428 |
Noun |
יִתְקַלָּ֔ס |
yiṯ·qal·lās |
shall scoff |
H7046 |
Verb |
וְרֹזְנִ֖ים |
wə·rō·zə·nîm |
and shall the princes |
H7336 |
Verb |
מִשְׂחָ֣ק |
miś·ḥāq |
be a scorn |
H4890 |
Noun |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
ה֚וּא |
hū |
they |
H1931 |
Pro |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
at every |
H3605 |
Noun |
מִבְצָ֣ר |
miḇ·ṣār |
stronghold |
H4013 |
Noun |
יִשְׂחָ֔ק |
yiś·ḥāq |
shall deride |
H7832 |
Verb |
וַיִּצְבֹּ֥ר |
way·yiṣ·bōr |
for they shall heap |
H6651 |
Verb |
עָפָ֖ר |
‘ā·p̄ār |
dust |
H6083 |
Noun |
וַֽיִּלְכְּדָֽהּ |
way·yil·kə·ḏāh |
and take |
H3920 |
Verb |
(Habakkuk 2:5) |
וְאַף֙ |
wə·’ap̄ |
and Yes |
H637 |
Conj |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הַיַּ֣יִן |
hay·ya·yin |
by wine |
H3196 |
Noun |
בּוֹגֵ֔ד |
bō·w·ḡêḏ |
he transgresses |
H898 |
Verb |
גֶּ֥בֶר |
ge·ḇer |
man |
H1397 |
Noun |
יָהִ֖יר |
yā·hîr |
[he is] a proud |
H3093 |
Adj |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יִנְוֶ֑ה |
yin·weh |
keeps at home |
H5115 |
Verb |
אֲשֶׁר֩ |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הִרְחִ֨יב |
hir·ḥîḇ |
enlarges |
H7337 |
Verb |
כִּשְׁא֜וֹל |
kiš·’ō·wl |
as hell |
H7585 |
Noun |
נַפְשׁ֗וֹ |
nap̄·šōw |
his desire |
H5315 |
Noun |
וְה֤וּא |
wə·hū |
and he |
H1931 |
Pro |
כַמָּ֙וֶת֙ |
ḵam·mā·weṯ |
[is] and as death |
H4194 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יִשְׂבָּ֔ע |
yiś·bā‘ |
do be satisfied |
H7646 |
Verb |
וַיֶּאֱסֹ֤ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄ |
but gathers |
H622 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַגּוֹיִ֔ם |
hag·gō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
וַיִּקְבֹּ֥ץ |
way·yiq·bōṣ |
and heaps |
H6908 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעַמִּֽים |
hā·‘am·mîm |
people |
H5971 |
Noun |
(Habakkuk 2:19) |
ה֣וֹי |
hō·w |
Woe |
H1945 |
Inj |
אֹמֵ֤ר |
’ō·mêr |
to him who said |
H559 |
Verb |
לָעֵץ֙ |
lā·‘êṣ |
to a [piece of] wood |
H6086 |
Noun |
הָקִ֔יצָה |
hā·qî·ṣāh |
Awake |
H6974 |
Verb |
ע֖וּרִי |
‘ū·rî |
Arise |
H5782 |
Verb |
לְאֶ֣בֶן |
lə·’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
דּוּמָ֑ם |
dū·mām |
to the mute |
H1748 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
it |
H1931 |
Pro |
יוֹרֶ֔ה |
yō·w·reh |
[is] shall teach |
H3384 |
Verb |
הִנֵּה־ |
hin·nêh- |
Behold |
H2009 |
Prt |
ה֗וּא |
hū, |
it |
H1931 |
Pro |
תָּפוּשׂ֙ |
tā·p̄ūś |
[is] laid over |
H8610 |
Verb |
זָהָ֣ב |
zā·hāḇ |
with gold |
H2091 |
Noun |
וָכֶ֔סֶף |
wā·ḵe·sep̄ |
and silver |
H3701 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and at all |
H3605 |
Noun |
ר֖וּחַ |
rū·aḥ |
[there is] breath |
H7307 |
Noun |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
בְּקִרְבּֽוֹ |
bə·qir·bōw |
in the middle |
H7130 |
Noun |