| (Deuteronomy 21:3) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| And it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| [that] the city |
| H5892 |
| Noun |
| הַקְּרֹבָ֖ה |
| haq·qə·rō·ḇāh |
| [which is] next |
| H7138 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֶחָלָ֑ל |
| he·ḥā·lāl |
| the slain man |
| H2491 |
| Noun |
| וְלָֽקְח֡וּ |
| wə·lā·qə·ḥū |
| and shall take |
| H3947 |
| Verb |
| זִקְנֵי֩ |
| ziq·nê |
| even the elders |
| H2205 |
| Adj |
| הָעִ֨יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֜וא |
| ha·hi·w |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| עֶגְלַ֣ת |
| ‘eḡ·laṯ |
| a heifer |
| H5697 |
| Noun |
| בָּקָ֗ר |
| bā·qār |
| of the herd |
| H1241 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עֻבַּד֙ |
| ‘ub·baḏ |
| do been worked |
| H5647 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָשְׁכָ֖ה |
| mā·šə·ḵāh |
| do drawn |
| H4900 |
| Verb |
| בְּעֹֽל |
| bə·‘ōl |
| in a yoke |
| H5923 |
| Noun |
| (Deuteronomy 21:4) |
| וְהוֹרִ֡דוּ |
| wə·hō·w·ri·ḏū |
| And shall bring down |
| H3381 |
| Verb |
| זִקְנֵי֩ |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| הָעִ֨יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֤וא |
| ha·hi·w |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֶגְלָה֙ |
| hā·‘eḡ·lāh |
| the heifer |
| H5697 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נַ֣חַל |
| na·ḥal |
| a valley |
| H5158 |
| Noun |
| אֵיתָ֔ן |
| ’ê·ṯān |
| rough |
| H386 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵעָבֵ֥ד |
| yê·‘ā·ḇêḏ |
| do eared |
| H5647 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּרֵ֑עַ |
| yiz·zā·rê·a‘ |
| sown |
| H2232 |
| Verb |
| וְעָֽרְפוּ־ |
| wə·‘ā·rə·p̄ū- |
| and neck |
| H6202 |
| Verb |
| שָׁ֥ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֶגְלָ֖ה |
| hā·‘eḡ·lāh |
| of the heifer |
| H5697 |
| Noun |
| בַּנָּֽחַל |
| ban·nā·ḥal |
| in the valley |
| H5158 |
| Noun |
| (Deuteronomy 21:6) |
| וְכֹ֗ל |
| wə·ḵōl |
| and the all |
| H3605 |
| Noun |
| זִקְנֵי֙ |
| ziq·nê |
| elders |
| H2205 |
| Adj |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֔וא |
| ha·hi·w, |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| הַקְּרֹבִ֖ים |
| haq·qə·rō·ḇîm |
| [that are] next |
| H7138 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֶחָלָ֑ל |
| he·ḥā·lāl |
| the slain |
| H2491 |
| Noun |
| יִרְחֲצוּ֙ |
| yir·ḥă·ṣū |
| [man] shall wash |
| H7364 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְדֵיהֶ֔ם |
| yə·ḏê·hem |
| their hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֶגְלָ֖ה |
| hā·‘eḡ·lāh |
| the heifer |
| H5697 |
| Noun |
| הָעֲרוּפָ֥ה |
| hā·‘ă·rū·p̄āh |
| that is beheaded |
| H6202 |
| Verb |
| בַנָּֽחַל |
| ḇan·nā·ḥal |
| in the valley |
| H5158 |
| Noun |
| (Deuteronomy 21:17) |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּכֹ֨ר |
| hab·bə·ḵōr |
| [for] the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| הַשְּׂנוּאָ֜ה |
| haś·śə·nū·’āh |
| of the hated |
| H8130 |
| Verb |
| יַכִּ֗יר |
| yak·kîr |
| But he shall acknowledge |
| H5234 |
| Verb |
| לָ֤תֶת |
| lā·ṯeṯ |
| by giving |
| H5414 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| פִּ֣י |
| pî |
| portion him |
| H6310 |
| Noun |
| שְׁנַ֔יִם |
| šə·na·yim |
| a double |
| H8147 |
| Noun |
| בְּכֹ֥ל |
| bə·ḵōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִמָּצֵ֖א |
| yim·mā·ṣê |
| he has |
| H4672 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הוּא֙ |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| רֵאשִׁ֣ית |
| rê·šîṯ |
| [is] the beginning |
| H7225 |
| Noun |
| אֹנ֔וֹ |
| ’ō·nōw |
| of his strength |
| H202 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| מִשְׁפַּ֥ט |
| miš·paṭ |
| belongs the right |
| H4941 |
| Noun |
| הַבְּכֹרָֽה |
| hab·bə·ḵō·rāh |
| of the firstborn |
| H1062 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 21:23) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָלִ֨ין |
| ṯā·lîn |
| do remain all night |
| H3885 |
| Verb |
| נִבְלָת֜וֹ |
| niḇ·lā·ṯōw |
| His body |
| H5038 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵ֗ץ |
| hā·‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| קָב֤וֹר |
| qā·ḇō·wr |
| you shall in any way |
| H6912 |
| Verb |
| תִּקְבְּרֶ֙נּוּ֙ |
| tiq·bə·ren·nū |
| bury |
| H6912 |
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day him |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū, |
| who |
| H1931 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| קִלְלַ֥ת |
| qil·laṯ |
| [is] accursed |
| H7045 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| of God ; |
| H430 |
| Noun |
| תָּל֑וּי |
| tā·lui |
| he who is hanged |
| H8518 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תְטַמֵּא֙ |
| ṯə·ṭam·mê |
| do defiled |
| H2930 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אַדְמָ֣תְךָ֔ |
| ’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
| that your land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| [for] you an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 22:17) |
| וְהִנֵּה־ |
| wə·hin·nêh- |
| and see |
| H2009 |
| Prt |
| ה֡וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| שָׂם֩ |
| śām |
| has given |
| H7760 |
| Verb |
| עֲלִילֹ֨ת |
| ‘ă·lî·lōṯ |
| occasions |
| H5949 |
| Noun |
| דְּבָרִ֜ים |
| də·ḇā·rîm |
| of speech |
| H1697 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| [against her] saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֤אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| do I found |
| H4672 |
| Verb |
| לְבִתְּךָ֙ |
| lə·ḇit·tə·ḵā |
| your daughter |
| H1323 |
| Noun |
| בְּתוּלִ֔ים |
| bə·ṯū·lîm |
| a maid |
| H1331 |
| Noun |
| וְאֵ֖לֶּה |
| wə·’êl·leh |
| and yet these |
| H428 |
| Pro |
| בְּתוּלֵ֣י |
| bə·ṯū·lê |
| virginity |
| H1331 |
| Noun |
| בִתִּ֑י |
| ḇit·tî |
| of my daughter |
| H1323 |
| Noun |
| וּפָֽרְשׂוּ֙ |
| ū·p̄ā·rə·śū |
| and they shall spread |
| H6566 |
| Verb |
| הַשִּׂמְלָ֔ה |
| haś·śim·lāh |
| the cloth |
| H8071 |
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
| lip̄·nê |
| the before |
| H6440 |
| Noun |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| elders |
| H2205 |
| Adj |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Deuteronomy 22:18) |
| וְלָֽקְח֛וּ |
| wə·lā·qə·ḥū |
| And shall take |
| H3947 |
| Verb |
| זִקְנֵ֥י |
| ziq·nê |
| the elders |
| H2205 |
| Adj |
| הָֽעִיר־ |
| hā·‘îr- |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֖וא |
| ha·hi·w |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֑ישׁ |
| hā·’îš |
| that man |
| H376 |
| Noun |
| וְיִסְּר֖וּ |
| wə·yis·sə·rū |
| and chastise |
| H3256 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 22:24) |
| וְהוֹצֵאתֶ֨ם |
| wə·hō·w·ṣê·ṯem |
| Then you shall bring them |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵיהֶ֜ם |
| šə·nê·hem |
| both |
| H8147 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שַׁ֣עַר ׀ |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| of that city |
| H5892 |
| Noun |
| הַהִ֗וא |
| ha·hi·w, |
| of that |
| H1931 |
| Pro |
| וּסְקַלְתֶּ֨ם |
| ū·sə·qal·tem |
| and you shall stone |
| H5619 |
| Verb |
| אֹתָ֥ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| בָּאֲבָנִים֮ |
| bā·’ă·ḇā·nîm |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| וָמֵתוּ֒ |
| wā·mê·ṯū |
| that they die |
| H4191 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| [הַנַּעַר |
| [han·na·‘ar |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַֽנַּעֲרָ֗ה |
| (han·na·‘ă·rāh |
| the young woman |
| H5291 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַר֙ |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צָעֲקָ֣ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| do she cried |
| H6817 |
| Verb |
| בָעִ֔יר |
| ḇā·‘îr |
| [being] in the city |
| H5892 |
| Noun |
| וְאֶ֨ת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֔ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| דְּבַ֥ר |
| də·ḇar |
| act |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| he |
| H834 |
| Prt |
| עִנָּ֖ה |
| ‘in·nāh |
| he has humbled |
| H6031 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֵ֣שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| wife |
| H802 |
| Noun |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| so you shall put away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 23:7) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְתַעֵ֣ב |
| ṯə·ṯa·‘êḇ |
| do abhor |
| H8581 |
| Verb |
| אֲדֹמִ֔י |
| ’ă·ḏō·mî |
| an Edomite |
| H130 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| [is] your brother |
| H251 |
| Noun |
| ה֑וּא |
| hū; |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְתַעֵ֣ב |
| ṯə·ṯa·‘êḇ |
| do abhor |
| H8581 |
| Verb |
| מִצְרִ֔י |
| miṣ·rî |
| an Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| גֵ֖ר |
| ḡêr |
| a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הָיִ֥יתָ |
| hā·yî·ṯā |
| you were |
| H1961 |
| Verb |
| בְאַרְצֽוֹ |
| ḇə·’ar·ṣōw |
| in his land |
| H776 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:4) |
| הָרִאשׁ֣וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| former |
| H7223 |
| Adj |
| אֲשֶֽׁר־ |
| ’ă·še·rō·ši- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שִׁ֠לְּחָהּ |
| lə·ḥāh |
| sent her away her |
| H7971 |
| Verb |
| לָשׁ֨וּב |
| lā·šūḇ |
| again |
| H7725 |
| Verb |
| לְקַחְתָּ֜הּ |
| lə·qaḥ·tāh |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| לִהְי֧וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֗ה |
| lə·’iš·šāh |
| be his wife |
| H802 |
| Noun |
| אַחֲרֵי֙ |
| ’a·ḥă·rê |
| after that |
| H310 |
| Adv |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| הֻטַּמָּ֔אָה |
| huṭ·ṭam·mā·’āh |
| she is defiled |
| H2930 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹעֵבָ֥ה |
| ṯō·w·‘ê·ḇāh |
| [is] abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הִ֖וא |
| hî |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַחֲטִיא֙ |
| ṯa·ḥă·ṭî |
| do to sin |
| H2398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| cause the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יוּכַ֣ל |
| yū·ḵal |
| do may |
| H3201 |
| Verb |
| בַּעְלָ֣הּ |
| ba‘·lāh |
| husband her |
| H1167 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| נַחֲלָֽה |
| na·ḥă·lāh |
| [for] you an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:6) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחֲבֹ֥ל |
| ya·ḥă·ḇōl |
| do man shall take |
| H2254 |
| Verb |
| רֵחַ֖יִם |
| rê·ḥa·yim |
| the nether |
| H7347 |
| Noun |
| וָרָ֑כֶב |
| wā·rā·ḵeḇ |
| or the upper |
| H7393 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נֶ֖פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| [a ma s] life |
| H5315 |
| Noun |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| חֹבֵֽל |
| ḥō·ḇêl |
| to pledge |
| H2254 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:7) |
| כִּי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִמָּצֵ֣א |
| yim·mā·ṣê |
| be found |
| H4672 |
| Verb |
| אִ֗ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| גֹּנֵ֨ב |
| gō·nêḇ |
| stealing |
| H1589 |
| Verb |
| נֶ֤פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| any |
| H5315 |
| Noun |
| מֵאֶחָיו֙ |
| mê·’e·ḥāw |
| of his countrymen |
| H251 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְהִתְעַמֶּר־ |
| wə·hiṯ·‘am·mer- |
| and makes merchandise |
| H6014 |
| Verb |
| בּ֖וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וּמְכָר֑וֹ |
| ū·mə·ḵā·rōw |
| or sells |
| H4376 |
| Verb |
| וּמֵת֙ |
| ū·mêṯ |
| and shall die |
| H4191 |
| Verb |
| הַגַּנָּ֣ב |
| hag·gan·nāḇ |
| thief him |
| H1590 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū, |
| then that |
| H1931 |
| Pro |
| וּבִֽעַרְתָּ֥ |
| ū·ḇi·‘ar·tā |
| and away |
| H1197 |
| Verb |
| הָרָ֖ע |
| hā·rā‘ |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| מִקִּרְבֶּֽךָ |
| miq·qir·be·ḵā |
| from among |
| H7130 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:15) |
| בְּיוֹמוֹ֩ |
| bə·yō·w·mōw |
| on his day |
| H3117 |
| Noun |
| תִתֵּ֨ן |
| ṯit·tên |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| שְׂכָר֜וֹ |
| śə·ḵā·rōw |
| [him] his wages |
| H7939 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֧וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| go down |
| H935 |
| Verb |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| shall the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָנִי֙ |
| ‘ā·nî |
| [is] poor |
| H6041 |
| Adj |
| ה֔וּא |
| hū, |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֵלָ֕יו |
| wə·’ê·lāw |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| נֹשֵׂ֖א |
| nō·śê |
| sets |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw |
| his heart |
| H5315 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְרָ֤א |
| yiq·rā |
| he cry |
| H7121 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it be |
| H1961 |
| Verb |
| בְךָ֖ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| חֵֽטְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 24:15) |
| בְּיוֹמוֹ֩ |
| bə·yō·w·mōw |
| on his day |
| H3117 |
| Noun |
| תִתֵּ֨ן |
| ṯit·tên |
| you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| שְׂכָר֜וֹ |
| śə·ḵā·rōw |
| [him] his wages |
| H7939 |
| Noun |
| וְֽלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֧וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| go down |
| H935 |
| Verb |
| עָלָ֣יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַשֶּׁ֗מֶשׁ |
| haš·še·meš |
| shall the sun |
| H8121 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עָנִי֙ |
| ‘ā·nî |
| [is] poor |
| H6041 |
| Adj |
| ה֔וּא |
| hū, |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְאֵלָ֕יו |
| wə·’ê·lāw |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| ה֥וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| נֹשֵׂ֖א |
| nō·śê |
| sets |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נַפְשׁ֑וֹ |
| nap̄·šōw |
| his heart |
| H5315 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| lest |
| H3808 |
| Adv |
| יִקְרָ֤א |
| yiq·rā |
| he cry |
| H7121 |
| Verb |
| עָלֶ֙יךָ֙ |
| ‘ā·le·ḵā |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and it be |
| H1961 |
| Verb |
| בְךָ֖ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| חֵֽטְא |
| ḥêṭ |
| sin |
| H2399 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 28:44) |
| ה֣וּא |
| hū |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| יַלְוְךָ֔ |
| yal·wə·ḵā |
| shall lend |
| H3867 |
| Verb |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַלְוֶ֑נּוּ |
| ṯal·wen·nū |
| do lend |
| H3867 |
| Verb |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְרֹ֔אשׁ |
| lə·rōš |
| he shall be the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּֽהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְזָנָֽב |
| lə·zā·nāḇ |
| the tail |
| H2180 |
| Noun |
| (Deuteronomy 28:44) |
| ה֣וּא |
| hū |
| He |
| H1931 |
| Pro |
| יַלְוְךָ֔ |
| yal·wə·ḵā |
| shall lend |
| H3867 |
| Verb |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַלְוֶ֑נּוּ |
| ṯal·wen·nū |
| do lend |
| H3867 |
| Verb |
| ה֚וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְרֹ֔אשׁ |
| lə·rōš |
| he shall be the head |
| H7218 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| תִּֽהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְזָנָֽב |
| lə·zā·nāḇ |
| the tail |
| H2180 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:13) |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הָקִֽים־ |
| hā·qîm- |
| he may establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֹתְךָ֩ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| you |
| H853 |
| Acc |
| הַיּ֨וֹם ׀ |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לְעָ֗ם |
| lə·‘ām |
| as His people |
| H5971 |
| Noun |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| and he |
| H1931 |
| Pro |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| may be |
| H1961 |
| Verb |
| לְּךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| לֵֽאלֹהִ֔ים |
| lê·lō·hîm |
| [that] to you a God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֖ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּר־ |
| dib·ber- |
| he has said |
| H1696 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| וְכַאֲשֶׁ֤ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּע֙ |
| niš·ba‘ |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶ֔יךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְאַבְרָהָ֥ם |
| lə·’aḇ·rā·hām |
| to Abraham |
| H85 |
| Noun |
| לְיִצְחָ֖ק |
| lə·yiṣ·ḥāq |
| to Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וּֽלְיַעֲקֹֽב |
| ū·lə·ya·‘ă·qōḇ |
| and to Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| (Deuteronomy 29:20) |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֹאבֶ֣ה |
| yō·ḇeh |
| do will |
| H14 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| סְלֹ֣חַֽ |
| sə·lō·aḥ |
| spare |
| H5545 |
| Verb |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָ֠ז |
| ’āz |
| then |
| H227 |
| Adv |
| יֶעְשַׁ֨ן |
| ye‘·šan |
| shall smoke |
| H6225 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְקִנְאָתוֹ֙ |
| wə·qin·’ā·ṯōw |
| and his jealousy |
| H7068 |
| Noun |
| בָּאִ֣ישׁ |
| bā·’îš |
| against that man |
| H376 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū, |
| against that |
| H1931 |
| Pro |
| וְרָ֤בְצָה |
| wə·rā·ḇə·ṣāh |
| and shall lie |
| H7257 |
| Verb |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אָלָ֔ה |
| hā·’ā·lāh |
| the curses |
| H423 |
| Noun |
| הַכְּתוּבָ֖ה |
| hak·kə·ṯū·ḇāh |
| that are written |
| H3789 |
| Verb |
| בַּסֵּ֣פֶר |
| bas·sê·p̄er |
| book |
| H5612 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| וּמָחָ֤ה |
| ū·mā·ḥāh |
| and shall blot out |
| H4229 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| and the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| מִתַּ֖חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| from under |
| H8478 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |