| (Psalm 9:16) |
| נ֤וֹדַ֨ע ׀ |
| nō·w·ḏa‘ |
| is known |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִשְׁפָּ֪ט |
| miš·pāṭ |
| [by] the judgment |
| H4941 |
| Noun |
| עָ֫שָׂ֥ה |
| ‘ā·śāh |
| [which] he executes |
| H6213 |
| Verb |
| בְּפֹ֣עַל |
| bə·p̄ō·‘al |
| In the work |
| H6467 |
| Noun |
| כַּ֭פָּיו |
| kap·pāw |
| of his own hands |
| H3709 |
| Noun |
| נוֹקֵ֣שׁ |
| nō·w·qêš |
| is snared |
| H5367 |
| Verb |
| רָשָׁ֑ע |
| rā·šā‘ |
| the wicked |
| H7563 |
| Adj |
| הִגָּי֥וֹן |
| hig·gā·yō·wn |
| Higgaion |
| H1902 |
| Noun |
| סֶֽלָה |
| se·lāh |
| Selah |
| H5542 |
| Verb |
| (Psalm 19:14) |
| יִֽהְי֥וּ |
| yih·yū |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| לְרָצ֨וֹן ׀ |
| lə·rā·ṣō·wn |
| acceptable |
| H7522 |
| Noun |
| אִמְרֵי־ |
| ’im·rê- |
| Let the words |
| H561 |
| Noun |
| פִ֡י |
| p̄î |
| of my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְהֶגְי֣וֹן |
| wə·heḡ·yō·wn |
| and the meditation |
| H1902 |
| Noun |
| לִבִּ֣י |
| lib·bî |
| of my heart |
| H3820 |
| Noun |
| לְפָנֶ֑יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in Your sight |
| H6440 |
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צוּרִ֥י |
| ṣū·rî |
| my strength |
| H6697 |
| Noun |
| וְגֹאֲלִֽי |
| wə·ḡō·’ă·lî |
| and my redeemer |
| H1350 |
| Verb |
| (Psalm 92:3) |
| עֲֽלֵי־ |
| ‘ălê- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| עָ֭שׂוֹר |
| ‘ā·śō·wr |
| an instrument of ten strings |
| H6218 |
| Noun |
| וַעֲלֵי־ |
| wa·‘ă·lê- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| נָ֑בֶל |
| nā·ḇel |
| the psaltery |
| H5035 |
| Noun |
| עֲלֵ֖י |
| ‘ă·lê |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הִגָּי֣וֹן |
| hig·gā·yō·wn |
| a solemn sound |
| H1902 |
| Noun |
| בְּכִנּֽוֹר |
| bə·ḵin·nō·wr |
| upon the lyre |
| H3658 |
| Noun |