| (Ezra 8:36) |
| וַֽיִּתְּנ֣וּ ׀ |
| way·yit·tə·nū |
| And they delivered |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דָּתֵ֣י |
| dā·ṯê |
| commissions |
| H1881 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לַאֲחַשְׁדַּרְפְּנֵי֙ |
| la·’ă·ḥaš·dar·pə·nê |
| lieutenants |
| H323 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וּפַחֲו֖וֹת |
| ū·p̄a·ḥă·wō·wṯ |
| and to the governors |
| H6346 |
| Noun |
| עֵ֣בֶר |
| ‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַנָּהָ֑ר |
| han·nā·hār |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| וְנִשְּׂא֥וּ |
| wə·niś·śə·’ū |
| and they furthered |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Esther 1:8) |
| וְהַשְּׁתִיָּ֥ה |
| wə·haš·šə·ṯî·yāh |
| And the drinking [was] |
| H8360 |
| Noun |
| כַדָּ֖ת |
| ḵad·dāṯ |
| according to the law |
| H1881 |
| Noun |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| אֹנֵ֑ס |
| ’ō·nês |
| did compel |
| H597 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֣ן ׀ |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִסַּ֣ד |
| yis·saḏ |
| had appointed |
| H3245 |
| Verb |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| עַ֚ל |
| ‘al |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the each |
| H3605 |
| Noun |
| רַ֣ב |
| raḇ |
| officers |
| H7227 |
| Adj |
| בֵּית֔וֹ |
| bê·ṯōw |
| of his household |
| H1004 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they should do |
| H6213 |
| Verb |
| כִּרְצ֥וֹן |
| kir·ṣō·wn |
| according to the desires |
| H7522 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| of according to every man |
| H376 |
| Noun |
| וָאִֽישׁ |
| wā·’îš |
| and person |
| H376 |
| Noun |
| (Esther 1:13) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לַחֲכָמִ֖ים |
| la·ḥă·ḵā·mîm |
| to the wise |
| H2450 |
| Adj |
| יֹדְעֵ֣י |
| yō·ḏə·‘ê |
| that knew |
| H3045 |
| Verb |
| הָֽעִתִּ֑ים |
| hā·‘it·tîm |
| the times |
| H6256 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵן֙ |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| manner |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of [was] the king |
| H4428 |
| Noun |
| לִפְנֵ֕י |
| lip̄·nê |
| toward |
| H6440 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יֹדְעֵ֖י |
| yō·ḏə·‘ê |
| that knew |
| H3045 |
| Verb |
| דָּ֥ת |
| dāṯ |
| law |
| H1881 |
| Noun |
| וָדִֽין |
| wā·ḏîn |
| and judgment |
| H1779 |
| Noun |
| (Esther 1:15) |
| כְּדָת֙ |
| kə·ḏāṯ |
| According to law |
| H1881 |
| Noun |
| מַֽה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| לַּעֲשׂ֔וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| shall we do |
| H6213 |
| Verb |
| בַּמַּלְכָּ֖ה |
| bam·mal·kāh |
| with Queen |
| H4436 |
| Noun |
| וַשְׁתִּ֑י |
| waš·tî |
| Vashti |
| H2060 |
| Noun |
| עַ֣ל ׀ |
| ‘al |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָשְׂתָ֗ה |
| ‘ā·śə·ṯāh |
| do performed |
| H6213 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַאֲמַר֙ |
| ma·’ă·mar |
| the command |
| H3982 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| בְּיַ֖ד |
| bə·yaḏ |
| by |
| H3027 |
| Noun |
| הַסָּרִיסִֽים |
| has·sā·rî·sîm |
| the chamberlains |
| H5631 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Esther 1:19) |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ט֗וֹב |
| ṭō·wḇ |
| it please |
| H2895 |
| Verb |
| יֵצֵ֤א |
| yê·ṣê |
| let there go |
| H3318 |
| Verb |
| דְבַר־ |
| ḏə·ḇar- |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| מַלְכוּת֙ |
| mal·ḵūṯ |
| a royal |
| H4438 |
| Noun |
| מִלְּפָנָ֔יו |
| mil·lə·p̄ā·nāw |
| into the presence him |
| H6440 |
| Noun |
| וְיִכָּתֵ֛ב |
| wə·yik·kā·ṯêḇ |
| and let it be written |
| H3789 |
| Verb |
| בְּדָתֵ֥י |
| bə·ḏā·ṯê |
| in the laws |
| H1881 |
| Noun |
| פָֽרַס־ |
| p̄ā·ras- |
| of the Persians |
| H6539 |
| Noun |
| וּמָדַ֖י |
| ū·mā·ḏay |
| and the Medes |
| H4074 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲב֑וֹר |
| ya·‘ă·ḇō·wr |
| do altered |
| H5674 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| That |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָב֜וֹא |
| ṯā·ḇō·w |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| וַשְׁתִּ֗י |
| waš·tî |
| That Vashti |
| H2060 |
| Noun |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| more before |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| וּמַלְכוּתָהּ֙ |
| ū·mal·ḵū·ṯāh |
| and her royal estate |
| H4438 |
| Noun |
| יִתֵּ֣ן |
| yit·tên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| let the king |
| H4428 |
| Noun |
| לִרְעוּתָ֖הּ |
| lir·‘ū·ṯāh |
| to another |
| H7468 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֥ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| that is better |
| H2896 |
| Adj |
| מִמֶּֽנָּה |
| mim·men·nāh |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (Esther 2:8) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| so it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בְּהִשָּׁמַ֤ע |
| bə·hiš·šā·ma‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of when the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְדָת֔וֹ |
| wə·ḏā·ṯōw, |
| and his decree |
| H1881 |
| Noun |
| וּֽבְהִקָּבֵ֞ץ |
| ū·ḇə·hiq·qā·ḇêṣ |
| and were gathered together |
| H6908 |
| Verb |
| נְעָר֥וֹת |
| nə·‘ā·rō·wṯ |
| maidens |
| H5291 |
| Noun |
| רַבּ֛וֹת |
| rab·bō·wṯ |
| when many |
| H7227 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שׁוּשַׁ֥ן |
| šū·šan |
| Shushan |
| H7800 |
| Noun |
| הַבִּירָ֖ה |
| hab·bî·rāh |
| the palace |
| H1002 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| the custody |
| H3027 |
| Noun |
| הֵגָ֑י |
| hê·ḡāy |
| of Hegai |
| H1896 |
| Noun |
| וַתִּלָּקַ֤ח |
| wat·til·lā·qaḥ |
| that was brought |
| H3947 |
| Verb |
| אֶסְתֵּר֙ |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| also unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יַ֥ד |
| yaḏ |
| the custody |
| H3027 |
| Noun |
| הֵגַ֖י |
| hê·ḡay |
| of Hegai |
| H1896 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֥ר |
| šō·mêr |
| keeper |
| H8104 |
| Verb |
| הַנָּשִֽׁים |
| han·nā·šîm |
| of the women |
| H802 |
| Noun |
| (Esther 2:12) |
| וּבְהַגִּ֡יעַ |
| ū·ḇə·hag·gî·a‘ |
| and was come |
| H5060 |
| Verb |
| תֹּר֩ |
| tōr |
| turn |
| H8447 |
| Noun |
| נַעֲרָ֨ה |
| na·‘ă·rāh |
| of when every maid |
| H5291 |
| Noun |
| וְנַעֲרָ֜ה |
| wə·na·‘ă·rāh |
| and young |
| H5291 |
| Noun |
| לָב֣וֹא ׀ |
| lā·ḇō·w |
| to go |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֗וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| מִקֵּץ֩ |
| miq·qêṣ |
| after that |
| H7093 |
| Noun |
| הֱי֨וֹת |
| hĕ·yō·wṯ |
| she had been |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֜הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| כְּדָ֤ת |
| kə·ḏāṯ |
| under the regulations |
| H1881 |
| Noun |
| הַנָּשִׁים֙ |
| han·nā·šîm |
| of the women |
| H802 |
| Noun |
| שְׁנֵ֣ים |
| šə·nêm |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֣ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֔דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| יִמְלְא֖וּ |
| yim·lə·’ū |
| accomplished |
| H4390 |
| Verb |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| were the days |
| H3117 |
| Noun |
| מְרוּקֵיהֶ֑ן |
| mə·rū·qê·hen |
| of their beautification |
| H4795 |
| Noun |
| שִׁשָּׁ֤ה |
| šiš·šāh |
| [to wit] six |
| H8337 |
| Noun |
| חֳדָשִׁים֙ |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| בְּשֶׁ֣מֶן |
| bə·še·men |
| with oil |
| H8081 |
| Noun |
| הַמֹּ֔ר |
| ham·mōr |
| of myrrh |
| H4753 |
| Noun |
| וְשִׁשָּׁ֤ה |
| wə·šiš·šāh |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| חֳדָשִׁים֙ |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| בַּבְּשָׂמִ֔ים |
| bab·bə·śā·mîm |
| with spices |
| H1314 |
| Noun |
| וּבְתַמְרוּקֵ֖י |
| ū·ḇə·ṯam·rū·qê |
| [other] and with things for the purification |
| H8562 |
| Noun |
| הַנָּשִֽׁים |
| han·nā·šîm |
| of the women ; |
| H802 |
| Noun |
| (Esther 3:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָמָן֙ |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to King |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| יֶשְׁנ֣וֹ |
| yeš·nōw |
| There is |
| H3426 |
| Subst |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| certain |
| H259 |
| Adj |
| מְפֻזָּ֤ר |
| mə·p̄uz·zār |
| scattered abroad |
| H6340 |
| Verb |
| וּמְפֹרָד֙ |
| ū·mə·p̄ō·rāḏ |
| and dispersed |
| H6504 |
| Verb |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֣וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| מַלְכוּתֶ֑ךָ |
| mal·ḵū·ṯe·ḵā |
| of your kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| וְדָתֵיהֶ֞ם |
| wə·ḏā·ṯê·hem |
| and their laws [are] |
| H1881 |
| Noun |
| שֹׁנ֣וֹת |
| šō·nō·wṯ |
| diverse |
| H8138 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from [those] of all |
| H3605 |
| Noun |
| עָ֗ם |
| ‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| דָּתֵ֤י |
| dā·ṯê |
| laws |
| H1881 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of they the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵינָ֣ם |
| ’ê·nām |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| עֹשִׂ֔ים |
| ‘ō·śîm |
| keep |
| H6213 |
| Verb |
| וְלַמֶּ֥לֶךְ |
| wə·lam·me·leḵ |
| [is] of for the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| therefore it not |
| H369 |
| Prt |
| שֹׁוֶ֖ה |
| šō·weh |
| do profit |
| H7737 |
| Verb |
| לְהַנִּיחָֽם |
| lə·han·nî·ḥām |
| to allow |
| H3240 |
| Verb |
| (Esther 3:8) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הָמָן֙ |
| hā·mān |
| Haman |
| H2001 |
| Noun |
| לַמֶּ֣לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| to King |
| H4428 |
| Noun |
| אֲחַשְׁוֵר֔וֹשׁ |
| ’ă·ḥaš·wê·rō·wōš |
| Ahasuerus |
| H325 |
| Noun |
| יֶשְׁנ֣וֹ |
| yeš·nōw |
| There is |
| H3426 |
| Subst |
| עַם־ |
| ‘am- |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| certain |
| H259 |
| Adj |
| מְפֻזָּ֤ר |
| mə·p̄uz·zār |
| scattered abroad |
| H6340 |
| Verb |
| וּמְפֹרָד֙ |
| ū·mə·p̄ō·rāḏ |
| and dispersed |
| H6504 |
| Verb |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| הָֽעַמִּ֔ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינ֣וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| the provinces |
| H4082 |
| Noun |
| מַלְכוּתֶ֑ךָ |
| mal·ḵū·ṯe·ḵā |
| of your kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| וְדָתֵיהֶ֞ם |
| wə·ḏā·ṯê·hem |
| and their laws [are] |
| H1881 |
| Noun |
| שֹׁנ֣וֹת |
| šō·nō·wṯ |
| diverse |
| H8138 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from [those] of all |
| H3605 |
| Noun |
| עָ֗ם |
| ‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| דָּתֵ֤י |
| dā·ṯê |
| laws |
| H1881 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of they the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵינָ֣ם |
| ’ê·nām |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| עֹשִׂ֔ים |
| ‘ō·śîm |
| keep |
| H6213 |
| Verb |
| וְלַמֶּ֥לֶךְ |
| wə·lam·me·leḵ |
| [is] of for the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֵין־ |
| ’ên- |
| therefore it not |
| H369 |
| Prt |
| שֹׁוֶ֖ה |
| šō·weh |
| do profit |
| H7737 |
| Verb |
| לְהַנִּיחָֽם |
| lə·han·nî·ḥām |
| to allow |
| H3240 |
| Verb |
| (Esther 3:14) |
| פַּתְשֶׁ֣גֶן |
| paṯ·še·ḡen |
| The copy |
| H6572 |
| Noun |
| הַכְּתָ֗ב |
| hak·kə·ṯāḇ |
| of the writing |
| H3791 |
| Noun |
| לְהִנָּ֤תֵֽן |
| lə·hin·nā·ṯên |
| to be issued |
| H5414 |
| Verb |
| דָּת֙ |
| dāṯ |
| for a command |
| H1881 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינָ֣ה |
| mə·ḏî·nāh |
| province |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֔ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| .. .. .. |
| H4082 |
| Noun |
| גָּל֖וּי |
| gā·lui |
| was published |
| H1540 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽעַמִּ֑ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that they should be |
| H1961 |
| Verb |
| עֲתִדִ֖ים |
| ‘ă·ṯi·ḏîm |
| ready |
| H6264 |
| Adj |
| לַיּ֥וֹם |
| lay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| against that |
| H2088 |
| Pro |
| (Esther 3:15) |
| הָֽרָצִ֞ים |
| hā·rā·ṣîm |
| The posts |
| H7323 |
| Verb |
| יָצְא֤וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| דְחוּפִים֙ |
| ḏə·ḥū·p̄îm |
| being hurried |
| H1765 |
| Verb |
| בִּדְבַ֣ר |
| biḏ·ḇar |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהַדָּ֥ת |
| wə·had·dāṯ |
| and the decree |
| H1881 |
| Noun |
| נִתְּנָ֖ה |
| nit·tə·nāh |
| was given |
| H5414 |
| Verb |
| בְּשׁוּשַׁ֣ן |
| bə·šū·šan |
| in Susa |
| H7800 |
| Noun |
| הַבִּירָ֑ה |
| hab·bî·rāh |
| the palace |
| H1002 |
| Noun |
| וְהַמֶּ֤לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| And the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהָמָן֙ |
| wə·hā·mān |
| and Haman |
| H2001 |
| Noun |
| יָשְׁב֣וּ |
| yā·šə·ḇū |
| sat down |
| H3427 |
| Verb |
| לִשְׁתּ֔וֹת |
| liš·tō·wṯ |
| to drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְהָעִ֥יר |
| wə·hā·‘îr |
| but the city |
| H5892 |
| Noun |
| שׁוּשָׁ֖ן |
| šū·šān |
| Shushan |
| H7800 |
| Noun |
| נָבֽוֹכָה |
| nā·ḇō·w·ḵāh |
| was perplexed |
| H943 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 4:3) |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינָ֣ה |
| mə·ḏî·nāh |
| In each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֗ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| מְקוֹם֙ |
| mə·qō·wm |
| wherever |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְדָתוֹ֙ |
| wə·ḏā·ṯōw |
| and his decree |
| H1881 |
| Noun |
| מַגִּ֔יעַ |
| mag·gî·a‘ |
| came |
| H5060 |
| Verb |
| אֵ֤בֶל |
| ’ê·ḇel |
| mourning |
| H60 |
| Noun |
| גָּדוֹל֙ |
| gā·ḏō·wl |
| [there was] great |
| H1419 |
| Adj |
| לַיְּהוּדִ֔ים |
| lay·yə·hū·ḏîm |
| among the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְצ֥וֹם |
| wə·ṣō·wm |
| and fasting |
| H6685 |
| Noun |
| וּבְכִ֖י |
| ū·ḇə·ḵî |
| and weeping |
| H1065 |
| Noun |
| וּמִסְפֵּ֑ד |
| ū·mis·pêḏ |
| and wailing |
| H4553 |
| Noun |
| שַׂ֣ק |
| śaq |
| in sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וָאֵ֔פֶר |
| wā·’ê·p̄er |
| and ashes |
| H665 |
| Noun |
| יֻצַּ֖ע |
| yuṣ·ṣa‘ |
| lay |
| H3331 |
| Verb |
| לָֽרַבִּֽים |
| lā·rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| (Esther 4:8) |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and him |
| H853 |
| Acc |
| פַּתְשֶׁ֣גֶן |
| paṯ·še·ḡen |
| the copy |
| H6572 |
| Noun |
| כְּתָֽב־ |
| kə·ṯāḇ- |
| of the text |
| H3791 |
| Noun |
| הַ֠דָּת |
| had·dāṯ |
| of the decree |
| H1881 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִתַּ֨ן |
| nit·tan |
| Also he gave |
| H5414 |
| Verb |
| בְּשׁוּשָׁ֤ן |
| bə·šū·šān |
| in Susa |
| H7800 |
| Noun |
| לְהַשְׁמִידָם֙ |
| lə·haš·mî·ḏām |
| for their destruction |
| H8045 |
| Verb |
| נָ֣תַן |
| nā·ṯan |
| was given |
| H5414 |
| Verb |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to them |
| H |
| Prep |
| לְהַרְא֥וֹת |
| lə·har·’ō·wṯ |
| to show |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - [it] |
| H853 |
| Acc |
| אֶסְתֵּ֖ר |
| ’es·têr |
| to Esther |
| H635 |
| Noun |
| וּלְהַגִּ֣יד |
| ū·lə·hag·gîḏ |
| and to declare |
| H5046 |
| Verb |
| לָ֑הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְצַוּ֣וֹת |
| ū·lə·ṣaw·wō·wṯ |
| and to charge |
| H6680 |
| Verb |
| עָלֶ֗יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| her |
| H5921 |
| Prep |
| לָב֨וֹא |
| lā·ḇō·w |
| that she should go in |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֧לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהִֽתְחַנֶּן־ |
| lə·hiṯ·ḥan·nen- |
| to implore |
| H2603 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וּלְבַקֵּ֥שׁ |
| ū·lə·ḇaq·qêš |
| and to make request |
| H1245 |
| Verb |
| מִלְּפָנָ֖יו |
| mil·lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for her |
| H5921 |
| Prep |
| עַמָּֽהּ |
| ‘am·māh |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| (Esther 4:11) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| עַבְדֵ֣י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| הַמֶּ֡לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְעַם־ |
| wə·‘am- |
| and the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְדִינ֨וֹת |
| mə·ḏî·nō·wṯ |
| provinces |
| H4082 |
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| יֽוֹדְעִ֗ים |
| yō·wḏ·‘îm |
| do know |
| H3045 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| כָּל־ |
| kāl- |
| any |
| H3605 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| וְאִשָּׁ֡ה |
| wə·’iš·šāh |
| or women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whoever |
| H834 |
| Prt |
| יָבֽוֹא־ |
| yā·ḇō·w- |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּלֶךְ֩ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הֶחָצֵ֨ר |
| he·ḥā·ṣêr |
| the court |
| H2691 |
| Noun |
| הַפְּנִימִ֜ית |
| hap·pə·nî·mîṯ |
| inner |
| H6442 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whether |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִקָּרֵ֗א |
| yiq·qā·rê |
| do called |
| H7121 |
| Verb |
| אַחַ֤ת |
| ’a·ḥaṯ |
| [there is] one |
| H259 |
| Adj |
| דָּתוֹ֙ |
| dā·ṯōw |
| law |
| H1881 |
| Noun |
| לְהָמִ֔ית |
| lə·hā·mîṯ |
| [him] of his to put to death |
| H4191 |
| Verb |
| לְ֠בַד |
| lə·ḇaḏ |
| except |
| H905 |
| Noun |
| מֵאֲשֶׁ֨ר |
| mê·’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יֽוֹשִׁיט־ |
| yō·wō·šîṭ- |
| shall hold out |
| H3447 |
| Verb |
| ל֥וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שַׁרְבִ֥יט |
| šar·ḇîṭ |
| scepter |
| H8275 |
| Noun |
| הַזָּהָ֖ב |
| haz·zā·hāḇ |
| the golden |
| H2091 |
| Noun |
| וְחָיָ֑ה |
| wə·ḥā·yāh |
| that he may live |
| H2421 |
| Verb |
| וַאֲנִ֗י |
| wa·’ă·nî |
| but I |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִקְרֵ֙אתִי֙ |
| niq·rê·ṯî |
| do been called |
| H7121 |
| Verb |
| לָב֣וֹא |
| lā·ḇō·w |
| to come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| שְׁלוֹשִׁ֥ים |
| šə·lō·wō·šîm |
| thirty |
| H7970 |
| Noun |
| יֽוֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Esther 4:16) |
| לֵךְ֩ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| כְּנ֨וֹס |
| kə·nō·ws |
| gather together |
| H3664 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֜ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הַֽנִּמְצְאִ֣ים |
| han·nim·ṣə·’îm |
| that are present |
| H4672 |
| Verb |
| בְּשׁוּשָׁ֗ן |
| bə·šū·šān |
| in Susa |
| H7800 |
| Noun |
| וְצ֣וּמוּ |
| wə·ṣū·mū |
| and fast you |
| H6684 |
| Verb |
| עָ֠לַי |
| ‘ā·lay |
| for me |
| H5921 |
| Prep |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and neither |
| H408 |
| Adv |
| תֹּאכְל֨וּ |
| tō·ḵə·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| nor |
| H408 |
| Adv |
| תִּשְׁתּ֜וּ |
| tiš·tū |
| drink |
| H8354 |
| Verb |
| שְׁלֹ֤שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| יָמִים֙ |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| לַ֣יְלָה |
| lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וָי֔וֹם |
| wā·yō·wm |
| or day |
| H3117 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| וְנַעֲרֹתַ֖י |
| wə·na·‘ă·rō·ṯay |
| and my maidens |
| H5291 |
| Noun |
| אָצ֣וּם |
| ’ā·ṣūm |
| will fast |
| H6684 |
| Verb |
| כֵּ֑ן |
| kên |
| in the same |
| H3651 |
| Adj |
| וּבְכֵ֞ן |
| ū·ḇə·ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| אָב֤וֹא |
| ’ā·ḇō·w |
| will I go in |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כַדָּ֔ת |
| ḵad·dāṯ, |
| [is] according to the law |
| H1881 |
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֥ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and if |
| H834 |
| Prt |
| אָבַ֖דְתִּי |
| ’ā·ḇaḏ·tî |
| if I perish |
| H6 |
| Verb |
| אָבָֽדְתִּי |
| ’ā·ḇā·ḏə·tî |
| I perish |
| H6 |
| Verb |
| (Esther 8:13) |
| פַּתְשֶׁ֣גֶן |
| paṯ·še·ḡen |
| The copy |
| H6572 |
| Noun |
| הַכְּתָ֗ב |
| hak·kə·ṯāḇ |
| of the writing |
| H3791 |
| Noun |
| לְהִנָּ֤תֵֽן |
| lə·hin·nā·ṯên |
| to be issued |
| H5414 |
| Verb |
| דָּת֙ |
| dāṯ |
| for a command |
| H1881 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in every |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינָ֣ה |
| mə·ḏî·nāh |
| in each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֔ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province [was] |
| H4082 |
| Noun |
| גָּל֖וּי |
| gā·lui |
| published |
| H1540 |
| Verb |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּ֑ים |
| hā·‘am·mîm |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| וְלִהְי֨וֹת |
| wə·lih·yō·wṯ |
| and should be |
| H1961 |
| Verb |
| [הַיְּהוּדִיִּים |
| [hay·yə·hū·ḏî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַיְּהוּדִ֤ים |
| (hay·yə·hū·ḏîm |
| so that the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| [עֲתוּדִים |
| [‘ă·ṯū·ḏîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (עֲתִידִים֙ |
| (‘ă·ṯî·ḏîm |
| ready |
| H6259 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לַיּ֣וֹם |
| lay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| against that |
| H2088 |
| Pro |
| לְהִנָּקֵ֖ם |
| lə·hin·nā·qêm |
| to avenge |
| H5358 |
| Verb |
| מֵאֹיְבֵיהֶֽם |
| mê·’ō·yə·ḇê·hem |
| on their enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Esther 8:14) |
| הָרָצִ֞ים |
| hā·rā·ṣîm |
| [So] the posts |
| H7323 |
| Verb |
| רֹכְבֵ֤י |
| rō·ḵə·ḇê |
| that rode on |
| H7392 |
| Verb |
| הָרֶ֙כֶשׁ֙ |
| hā·re·ḵeš |
| mules |
| H7409 |
| Noun |
| הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים |
| hā·’ă·ḥaš·tə·rā·nîm |
| camels |
| H327 |
| Adj |
| יָֽצְא֛וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| מְבֹהָלִ֥ים |
| mə·ḇō·hā·lîm |
| being hurried |
| H926 |
| Verb |
| וּדְחוּפִ֖ים |
| ū·ḏə·ḥū·p̄îm |
| and pressed on |
| H1765 |
| Verb |
| בִּדְבַ֣ר |
| biḏ·ḇar |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of by the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְהַדָּ֥ת |
| wə·had·dāṯ |
| And the decree |
| H1881 |
| Noun |
| נִתְּנָ֖ה |
| nit·tə·nāh |
| was given |
| H5414 |
| Verb |
| בְּשׁוּשַׁ֥ן |
| bə·šū·šan |
| in Susa |
| H7800 |
| Noun |
| הַבִּירָֽה |
| hab·bî·rāh |
| the palace |
| H1002 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 8:17) |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| מְדִינָ֨ה |
| mə·ḏî·nāh |
| In each |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֜ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and in every |
| H3605 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| in each |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֗יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| מְקוֹם֙ |
| mə·qō·wm |
| wherever |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| .. .. .. |
| H834 |
| Prt |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְדָתוֹ֙ |
| wə·ḏā·ṯōw |
| and his decree |
| H1881 |
| Noun |
| מַגִּ֔יעַ |
| mag·gî·a‘ |
| came |
| H5060 |
| Verb |
| שִׂמְחָ֤ה |
| śim·ḥāh |
| had joy |
| H8057 |
| Noun |
| וְשָׂשׂוֹן֙ |
| wə·śā·śō·wn |
| and gladness |
| H8342 |
| Noun |
| לַיְּהוּדִ֔ים |
| lay·yə·hū·ḏîm |
| for the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֖ה |
| miš·teh |
| a feast |
| H4960 |
| Noun |
| וְי֣וֹם |
| wə·yō·wm |
| a and day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וְרַבִּ֞ים |
| wə·rab·bîm |
| And many |
| H7227 |
| Adj |
| מֵֽעַמֵּ֤י |
| mê·‘am·mê |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִֽתְיַהֲדִ֔ים |
| miṯ·ya·hă·ḏîm |
| became Jews |
| H3054 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נָפַ֥ל |
| nā·p̄al |
| fell |
| H5307 |
| Verb |
| פַּֽחַד־ |
| pa·ḥaḏ- |
| the fear |
| H6343 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֖ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| of the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Esther 9:1) |
| וּבִשְׁנֵים֩ |
| ū·ḇiš·nêm |
| Now in the twelfth |
| H8147 |
| Noun |
| עָשָׂ֨ר |
| ‘ā·śār |
| on the thirteenth |
| H6240 |
| Noun |
| חֹ֜דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| הוּא־ |
| hū- |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| חֹ֣דֶשׁ |
| ḥō·ḏeš |
| [is] the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָ֗ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֨ה |
| biš·lō·wō·šāh |
| on the thirteenth |
| H7969 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| ten |
| H6240 |
| Noun |
| יוֹם֙ |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| הִגִּ֧יעַ |
| hig·gî·a‘ |
| drew near |
| H5060 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| command |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֛לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְדָת֖וֹ |
| wə·ḏā·ṯōw |
| and his decree |
| H1881 |
| Noun |
| לְהֵעָשׂ֑וֹת |
| lə·hê·‘ā·śō·wṯ |
| to be put in execution |
| H6213 |
| Verb |
| בַּיּ֗וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שִׂבְּר֜וּ |
| śib·bə·rū |
| hoped |
| H7663 |
| Verb |
| אֹיְבֵ֤י |
| ’ō·yə·ḇê |
| the enemies |
| H341 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִים֙ |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| of the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| לִשְׁל֣וֹט |
| liš·lō·wṭ |
| to gain |
| H7980 |
| Verb |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנַהֲפ֣וֹךְ |
| wə·na·hă·p̄ō·wḵ |
| and was turned to the contrary |
| H2015 |
| Verb |
| ה֔וּא |
| hū |
| though it |
| H1931 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִשְׁלְט֧וּ |
| yiš·lə·ṭū |
| had rule over |
| H7980 |
| Verb |
| הַיְּהוּדִ֛ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| them |
| H1992 |
| Pro |
| בְּשֹׂנְאֵיהֶֽם |
| bə·śō·nə·’ê·hem |
| that hated |
| H8130 |
| Verb |
| (Esther 9:13) |
| וַתֹּ֤אמֶר |
| wat·tō·mer |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| אֶסְתֵּר֙ |
| ’es·têr |
| Esther |
| H635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| If it please |
| H2896 |
| Adj |
| יִנָּתֵ֣ן |
| yin·nā·ṯên |
| let it be granted |
| H5414 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| מָחָ֗ר |
| mā·ḥār |
| tomorrow |
| H4279 |
| Noun |
| לַיְּהוּדִים֙ |
| lay·yə·hū·ḏîm |
| to the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּשׁוּשָׁ֔ן |
| bə·šū·šān |
| in Shushan |
| H7800 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| to do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּדָ֣ת |
| kə·ḏāṯ |
| according to the edict |
| H1881 |
| Noun |
| הַיּ֑וֹם |
| hay·yō·wm |
| of according to this day |
| H3117 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲשֶׂ֥רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| ten |
| H6235 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| הָמָ֖ן |
| hā·mān |
| of let Haman |
| H2001 |
| Noun |
| יִתְל֥וּ |
| yiṯ·lū |
| be hanged |
| H8518 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָעֵֽץ |
| hā·‘êṣ |
| the gallows |
| H6086 |
| Noun |