| (Judges 3:23) |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| Then went forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֵה֖וּד |
| ’ê·hūḏ |
| Ehud |
| H164 |
| Noun |
| הַֽמִּסְדְּר֑וֹנָה |
| ham·mis·də·rō·w·nāh |
| through the porch |
| H4528 |
| Noun |
| וַיִּסְגֹּ֞ר |
| way·yis·gōr |
| and shut |
| H5462 |
| Verb |
| דַּלְת֧וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הָעַלִיָּ֛ה |
| hā·‘a·lî·yāh |
| of the parlor |
| H5944 |
| Noun |
| בַּעֲד֖וֹ |
| ba·‘ă·ḏōw |
| brandish |
| H5774 |
| Verb |
| וְנָעָֽל |
| wə·nā·‘āl |
| and locked |
| H5274 |
| Verb |
| (Judges 3:24) |
| וְה֤וּא |
| wə·hū |
| when he |
| H1931 |
| Pro |
| יָצָא֙ |
| yā·ṣā |
| was gone out |
| H3318 |
| Verb |
| וַעֲבָדָ֣יו |
| wa·‘ă·ḇā·ḏāw |
| and his servants |
| H5650 |
| Noun |
| בָּ֔אוּ |
| bā·’ū |
| came |
| H935 |
| Verb |
| וַיִּרְא֕וּ |
| way·yir·’ū |
| when they saw |
| H7200 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| דַּלְת֥וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הָעֲלִיָּ֖ה |
| hā·‘ă·lî·yāh |
| of the parlor [were] |
| H5944 |
| Noun |
| נְעֻל֑וֹת |
| nə·‘u·lō·wṯ |
| locked |
| H5274 |
| Verb |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| אַ֣ךְ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| מֵסִ֥יךְ |
| mê·sîḵ |
| covers |
| H5526 |
| Verb |
| ה֛וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רַגְלָ֖יו |
| raḡ·lāw |
| his feet |
| H7272 |
| Noun |
| בַּחֲדַ֥ר |
| ba·ḥă·ḏar |
| chamber |
| H2315 |
| Noun |
| הַמְּקֵרָֽה |
| ham·mə·qê·rāh |
| in his summer |
| H4747 |
| Noun |
| (Judges 3:25) |
| וַיָּחִ֣ילוּ |
| way·yā·ḥî·lū |
| And they remained |
| H2342 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בּ֔וֹשׁ |
| bō·wōš |
| they were ashamed |
| H954 |
| Verb |
| וְהִנֵּ֛ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֵינֶ֥נּוּ |
| ’ê·nen·nū |
| not |
| H369 |
| Prt |
| פֹתֵ֖חַ |
| p̄ō·ṯê·aḥ |
| do he opened |
| H6605 |
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הָֽעֲלִיָּ֑ה |
| hā·‘ă·lî·yāh |
| of the parlor |
| H5944 |
| Noun |
| וַיִּקְח֤וּ |
| way·yiq·ḥū |
| therefore they took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּפְתֵּ֙חַ֙ |
| ham·map̄·tê·aḥ |
| a key |
| H4668 |
| Noun |
| וַיִּפְתָּ֔חוּ |
| way·yip̄·tā·ḥū |
| and opened |
| H6605 |
| Verb |
| וְהִנֵּה֙ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אֲדֹ֣נֵיהֶ֔ם |
| ’ă·ḏō·nê·hem |
| [them] their lord [was] |
| H113 |
| Noun |
| נֹפֵ֥ל |
| nō·p̄êl |
| fallen down |
| H5307 |
| Verb |
| אַ֖רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| מֵֽת |
| mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| (Judges 11:31) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| Then it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַיּוֹצֵ֗א |
| hay·yō·w·ṣê |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that whatever |
| H834 |
| Prt |
| יֵצֵ֜א |
| yê·ṣê |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִדַּלְתֵ֤י |
| mid·dal·ṯê |
| of the doors |
| H1817 |
| Noun |
| בֵיתִי֙ |
| ḇê·ṯî |
| of my house |
| H1004 |
| Noun |
| לִקְרָאתִ֔י |
| liq·rā·ṯî |
| to meet me |
| H7125 |
| Noun |
| בְּשׁוּבִ֥י |
| bə·šū·ḇî |
| when I return |
| H7725 |
| Verb |
| בְשָׁל֖וֹם |
| ḇə·šā·lō·wm |
| in peace |
| H7965 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֣י |
| mib·bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֑וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and shall surely be |
| H1961 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַעֲלִיתִ֖הוּ |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯi·hū |
| and I will offer it up |
| H5927 |
| Verb |
| עוֹלָֽה |
| ‘ō·w·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 16:3) |
| וַיִּשְׁכַּ֣ב |
| way·yiš·kaḇ |
| And lay |
| H7901 |
| Verb |
| שִׁמְשׁוֹן֮ |
| šim·šō·wn |
| Samson |
| H8123 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| חֲצִ֣י |
| ḥă·ṣî |
| mid- |
| H2677 |
| Noun |
| הַלַּיְלָה֒ |
| hal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיָּ֣קָם ׀ |
| way·yā·qām |
| and arose |
| H6965 |
| Verb |
| בַּחֲצִ֣י |
| ba·ḥă·ṣî |
| at mid- |
| H2677 |
| Noun |
| הַלַּ֗יְלָה |
| hal·lay·lāh |
| night |
| H3915 |
| Noun |
| וַיֶּאֱחֹ֞ז |
| way·ye·’ĕ·ḥōz |
| and took |
| H270 |
| Verb |
| בְּדַלְת֤וֹת |
| bə·ḏal·ṯō·wṯ |
| of the doors |
| H1817 |
| Noun |
| שַֽׁעַר־ |
| ša·‘ar- |
| of the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הָעִיר֙ |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| וּבִשְׁתֵּ֣י |
| ū·ḇiš·tê |
| and the two |
| H8147 |
| Noun |
| הַמְּזוּז֔וֹת |
| ham·mə·zū·zō·wṯ |
| posts |
| H4201 |
| Noun |
| וַיִּסָּעֵם֙ |
| way·yis·sā·‘êm |
| and went away them |
| H5265 |
| Verb |
| עִֽם־ |
| ‘im- |
| up along |
| H5973 |
| Prep |
| הַבְּרִ֔יחַ |
| hab·bə·rî·aḥ |
| with the bars |
| H1280 |
| Noun |
| וַיָּ֖שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and put |
| H7760 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כְּתֵפָ֑יו |
| kə·ṯê·p̄āw |
| [them] his shoulders |
| H3802 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲלֵם֙ |
| way·ya·‘ă·lêm |
| and carried them up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֹ֣אשׁ |
| rōš |
| the top |
| H7218 |
| Noun |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| of a hill |
| H2022 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| חֶבְרֽוֹן |
| ḥeḇ·rō·wn |
| Hebron |
| H2275 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 19:22) |
| הֵמָּה֮ |
| hêm·māh |
| as they |
| H1992 |
| Pro |
| מֵיטִיבִ֣ים |
| mê·ṭî·ḇîm |
| While they were celebrating |
| H3190 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לִבָּם֒ |
| lib·bām |
| [Now] as they were making their hearts |
| H3820 |
| Noun |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אַנְשֵׁ֨י |
| ’an·šê |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הָעִ֜יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אַנְשֵׁ֣י |
| ’an·šê |
| certain |
| H376 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| בְלִיַּ֗עַל |
| ḇə·lî·ya·‘al |
| of Belial |
| H1100 |
| Noun |
| נָסַ֙בּוּ֙ |
| nā·sab·bū |
| around |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| מִֽתְדַּפְּקִ֖ים |
| miṯ·dap·pə·qîm |
| beat |
| H1849 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| at |
| H5921 |
| Prep |
| הַדָּ֑לֶת |
| had·dā·leṯ; |
| the door |
| H1817 |
| Noun |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and spoke |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֠אִישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| בַּ֣עַל |
| ba·‘al |
| to the owner |
| H1167 |
| Noun |
| הַבַּ֤יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזָּקֵן֙ |
| haz·zā·qên |
| old |
| H2205 |
| Adj |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הוֹצֵ֗א |
| hō·w·ṣê |
| Bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֛ישׁ |
| hā·’îš |
| out the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּ֥א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| בֵּיתְךָ֖ |
| bê·ṯə·ḵā |
| into your house |
| H1004 |
| Noun |
| וְנֵדָעֶֽנּוּ |
| wə·nê·ḏā·‘en·nū |
| that we may know |
| H3045 |
| Verb |
| (Judges 19:27) |
| וַיָּ֨קָם |
| way·yā·qām |
| And rose up her |
| H6965 |
| Verb |
| אֲדֹנֶ֜יהָ |
| ’ă·ḏō·ne·hā |
| lord |
| H113 |
| Noun |
| בַּבֹּ֗קֶר |
| bab·bō·qer |
| in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וַיִּפְתַּח֙ |
| way·yip̄·taḥ |
| and opened |
| H6605 |
| Verb |
| דַּלְת֣וֹת |
| dal·ṯō·wṯ |
| the doors |
| H1817 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֖א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| לָלֶ֣כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| לְדַרְכּ֑וֹ |
| lə·ḏar·kōw |
| on his way |
| H1870 |
| Noun |
| וְהִנֵּ֧ה |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| הָאִשָּׁ֣ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| פִֽילַגְשׁ֗וֹ |
| p̄î·laḡ·šōw |
| his concubine |
| H6370 |
| Noun |
| נֹפֶ֙לֶת֙ |
| nō·p̄e·leṯ |
| was fallen down |
| H5307 |
| Verb |
| פֶּ֣תַח |
| pe·ṯaḥ |
| [at] the door |
| H6607 |
| Noun |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְיָדֶ֖יהָ |
| wə·yā·ḏe·hā |
| and her hands |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on [were] |
| H5921 |
| Prep |
| הַסַּֽף |
| has·sap̄ |
| the threshold |
| H5592 |
| Noun |