| יִֽזַּל־ |
|
yiz·zal-
|
| He shall pour |
|
H5140
|
| Verb |
| מַ֙יִם֙ |
|
ma·yim
|
| the water |
|
H4325
|
| Noun |
| מִדָּ֣לְיָ֔ו |
|
mid·dā·lə·yāw,
|
| from his buckets |
|
H1805
|
| Noun |
| וְזַרְע֖וֹ |
|
wə·zar·‘ōw
|
| and his offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| בְּמַ֣יִם |
|
bə·ma·yim
|
| waters |
|
H4325
|
| Noun |
| רַבִּ֑ים |
|
rab·bîm
|
| [shall be] in many |
|
H7227
|
| Adj |
| וְיָרֹ֤ם |
|
wə·yā·rōm
|
| and shall be higher |
|
H7311
|
| Verb |
| מֵֽאֲגַג֙ |
|
mê·’ă·ḡaḡ
|
| than Agag |
|
H90
|
| Noun |
| מַלְכּ֔וֹ |
|
mal·kōw
|
| his king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְתִנַּשֵּׂ֖א |
|
wə·ṯin·naś·śê
|
| and shall be exalted |
|
H5375
|
| Verb |
| מַלְכֻתֽוֹ |
|
mal·ḵu·ṯōw
|
| his kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| הֵ֤ן |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| גּוֹיִם֙ |
|
gō·w·yim
|
| the nations [are] |
|
H1471
|
| Noun |
| כְּמַ֣ר |
|
kə·mar
|
| as a drop |
|
H4752
|
| Noun |
| מִדְּלִ֔י |
|
mid·də·lî,
|
| from a bucket |
|
H1805
|
| Noun |
| וּכְשַׁ֥חַק |
|
ū·ḵə·ša·ḥaq
|
| and as the small dust |
|
H7834
|
| Noun |
| מֹאזְנַ֖יִם |
|
mō·zə·na·yim
|
| on the scales |
|
H3976
|
| Noun |
| נֶחְשָׁ֑בוּ |
|
neḥ·šā·ḇū
|
| are counted |
|
H2803
|
| Verb |
| הֵ֥ן |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| אִיִּ֖ים |
|
’î·yîm
|
| the isles |
|
H339
|
| Noun |
| כַּדַּ֥ק |
|
kad·daq
|
| as a very little thing |
|
H1851
|
| Adj |
| יִטּֽוֹל |
|
yiṭ·ṭō·wl
|
| he takes up |
|
H5190
|
| Verb |