| עָנֵ֤ה |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
|
mal·kā
|
| The king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| יַצִּיב֙ |
|
yaṣ·ṣîḇ
|
| certainty |
|
H3330
|
| Adj |
| יָדַ֣ע |
|
yā·ḏa‘
|
| know |
|
H3046
|
| Verb |
| אֲנָ֔ה |
|
’ă·nāh
|
| I [am] |
|
H576
|
| Pro |
| עִדָּנָ֖א |
|
‘id·dā·nā
|
| the time |
|
H5732
|
| Noun |
| אַנְתּ֣וּן |
|
’an·tūn
|
| you |
|
H608
|
| Pro |
| זָבְנִ֑ין |
|
zā·ḇə·nîn
|
| would gain |
|
H2084
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| because |
|
H3606
|
| Noun |
| קֳבֵל֙ |
|
qo·ḇêl
|
| according to you |
|
H6903
|
| Subst |
| חֲזֵית֔וֹן |
|
ḥă·zê·ṯō·wn
|
| .. .. .. |
|
H2370
|
| Verb |
| דִּ֥י |
|
dî
|
| forasmuch |
|
H1768
|
| Prt |
| אַזְדָּ֖א |
|
’az·dā
|
| is gone |
|
H230
|
| Verb |
| מִנִּ֥י |
|
min·nî
|
| from |
|
H4481
|
| Prep |
| מִלְּתָֽא |
|
mil·lə·ṯā
|
| the thing |
|
H4406
|
| Noun |
| עָנֵ֤ה |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
|
mal·kā
|
| The king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| יַצִּיב֙ |
|
yaṣ·ṣîḇ
|
| certainty |
|
H3330
|
| Adj |
| יָדַ֣ע |
|
yā·ḏa‘
|
| know |
|
H3046
|
| Verb |
| אֲנָ֔ה |
|
’ă·nāh
|
| I [am] |
|
H576
|
| Pro |
| עִדָּנָ֖א |
|
‘id·dā·nā
|
| the time |
|
H5732
|
| Noun |
| אַנְתּ֣וּן |
|
’an·tūn
|
| you |
|
H608
|
| Pro |
| זָבְנִ֑ין |
|
zā·ḇə·nîn
|
| would gain |
|
H2084
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| because |
|
H3606
|
| Noun |
| קֳבֵל֙ |
|
qo·ḇêl
|
| according to you |
|
H6903
|
| Subst |
| חֲזֵית֔וֹן |
|
ḥă·zê·ṯō·wn
|
| .. .. .. |
|
H2370
|
| Verb |
| דִּ֥י |
|
dî
|
| forasmuch |
|
H1768
|
| Prt |
| אַזְדָּ֖א |
|
’az·dā
|
| is gone |
|
H230
|
| Verb |
| מִנִּ֥י |
|
min·nî
|
| from |
|
H4481
|
| Prep |
| מִלְּתָֽא |
|
mil·lə·ṯā
|
| the thing |
|
H4406
|
| Noun |
| עָנֵ֤ה |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| מַלְכָּא֙ |
|
mal·kā
|
| The king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| יַצִּיב֙ |
|
yaṣ·ṣîḇ
|
| certainty |
|
H3330
|
| Adj |
| יָדַ֣ע |
|
yā·ḏa‘
|
| know |
|
H3046
|
| Verb |
| אֲנָ֔ה |
|
’ă·nāh
|
| I [am] |
|
H576
|
| Pro |
| עִדָּנָ֖א |
|
‘id·dā·nā
|
| the time |
|
H5732
|
| Noun |
| אַנְתּ֣וּן |
|
’an·tūn
|
| you |
|
H608
|
| Pro |
| זָבְנִ֑ין |
|
zā·ḇə·nîn
|
| would gain |
|
H2084
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| because |
|
H3606
|
| Noun |
| קֳבֵל֙ |
|
qo·ḇêl
|
| according to you |
|
H6903
|
| Subst |
| חֲזֵית֔וֹן |
|
ḥă·zê·ṯō·wn
|
| .. .. .. |
|
H2370
|
| Verb |
| דִּ֥י |
|
dî
|
| forasmuch |
|
H1768
|
| Prt |
| אַזְדָּ֖א |
|
’az·dā
|
| is gone |
|
H230
|
| Verb |
| מִנִּ֥י |
|
min·nî
|
| from |
|
H4481
|
| Prep |
| מִלְּתָֽא |
|
mil·lə·ṯā
|
| the thing |
|
H4406
|
| Noun |
| חֶלְמָא֩ |
|
ḥel·mā
|
| to me the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| לָ֨א |
|
lā
|
| you will |
|
H3809
|
| Adv |
| תְהֽוֹדְעֻנַּ֜נִי |
|
ṯə·hō·wḏ·‘un·na·nî
|
| make known |
|
H3046
|
| Verb |
| חֲדָה־ |
|
ḥă·ḏāh-
|
| one |
|
H2298
|
| Adj |
| דָֽתְכ֗וֹן |
|
ḏā·ṯə·ḵō·wn
|
| decree |
|
H1882
|
| Noun |
| וּמִלָּ֨ה |
|
ū·mil·lāh
|
| and words |
|
H4406
|
| Noun |
| כִדְבָ֤ה |
|
ḵiḏ·ḇāh
|
| lying |
|
H3538
|
| Adj |
| וּשְׁחִיתָה֙ |
|
ū·šə·ḥî·ṯāh
|
| and corrupt |
|
H7844
|
| Verb |
| [הַזְמִנְתּוּן |
|
[haz·min·tūn
|
| - |
|
H
|
|
| (הִזְדְּמִנְתּוּן֙ |
|
(hiz·də·min·tūn
|
| for you have prepared |
|
H2164
|
| Verb |
| לְמֵאמַ֣ר |
|
lə·mê·mar
|
| to speak |
|
H560
|
| Verb |
| קָֽדָמַ֔י |
|
qā·ḏā·may
|
| before me |
|
H6925
|
| Prep |
| עַ֛ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5705
|
| Prep |
| עִדָּנָ֖א |
|
‘id·dā·nā
|
| the time |
|
H5732
|
| Noun |
| יִשְׁתַּנֵּ֑א |
|
yiš·tan·nê
|
| be changed |
|
H8133
|
| Verb |
| לָהֵ֗ן |
|
lā·hên
|
| if |
|
H2006
|
| Inj |
| חֶלְמָא֙ |
|
ḥel·mā
|
| me the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| אֱמַ֣רוּ |
|
’ĕ·ma·rū
|
| tell |
|
H560
|
| Verb |
| וְֽאִנְדַּ֕ע |
|
wə·’in·da‘
|
| that I shall know |
|
H3046
|
| Verb |
| פִשְׁרֵ֖הּ |
|
p̄iš·rêh
|
| the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| תְּהַחֲוֻנַּֽנִי |
|
tə·ha·ḥă·wun·na·nî
|
| you can show |
|
H2324
|
| Verb |
| חֶלְמָא֩ |
|
ḥel·mā
|
| to me the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| לָ֨א |
|
lā
|
| you will |
|
H3809
|
| Adv |
| תְהֽוֹדְעֻנַּ֜נִי |
|
ṯə·hō·wḏ·‘un·na·nî
|
| make known |
|
H3046
|
| Verb |
| חֲדָה־ |
|
ḥă·ḏāh-
|
| one |
|
H2298
|
| Adj |
| דָֽתְכ֗וֹן |
|
ḏā·ṯə·ḵō·wn
|
| decree |
|
H1882
|
| Noun |
| וּמִלָּ֨ה |
|
ū·mil·lāh
|
| and words |
|
H4406
|
| Noun |
| כִדְבָ֤ה |
|
ḵiḏ·ḇāh
|
| lying |
|
H3538
|
| Adj |
| וּשְׁחִיתָה֙ |
|
ū·šə·ḥî·ṯāh
|
| and corrupt |
|
H7844
|
| Verb |
| [הַזְמִנְתּוּן |
|
[haz·min·tūn
|
| - |
|
H
|
|
| (הִזְדְּמִנְתּוּן֙ |
|
(hiz·də·min·tūn
|
| for you have prepared |
|
H2164
|
| Verb |
| לְמֵאמַ֣ר |
|
lə·mê·mar
|
| to speak |
|
H560
|
| Verb |
| קָֽדָמַ֔י |
|
qā·ḏā·may
|
| before me |
|
H6925
|
| Prep |
| עַ֛ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5705
|
| Prep |
| עִדָּנָ֖א |
|
‘id·dā·nā
|
| the time |
|
H5732
|
| Noun |
| יִשְׁתַּנֵּ֑א |
|
yiš·tan·nê
|
| be changed |
|
H8133
|
| Verb |
| לָהֵ֗ן |
|
lā·hên
|
| if |
|
H2006
|
| Inj |
| חֶלְמָא֙ |
|
ḥel·mā
|
| me the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| אֱמַ֣רוּ |
|
’ĕ·ma·rū
|
| tell |
|
H560
|
| Verb |
| וְֽאִנְדַּ֕ע |
|
wə·’in·da‘
|
| that I shall know |
|
H3046
|
| Verb |
| פִשְׁרֵ֖הּ |
|
p̄iš·rêh
|
| the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| תְּהַחֲוֻנַּֽנִי |
|
tə·ha·ḥă·wun·na·nî
|
| you can show |
|
H2324
|
| Verb |
| חֶלְמָא֩ |
|
ḥel·mā
|
| to me the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| לָ֨א |
|
lā
|
| you will |
|
H3809
|
| Adv |
| תְהֽוֹדְעֻנַּ֜נִי |
|
ṯə·hō·wḏ·‘un·na·nî
|
| make known |
|
H3046
|
| Verb |
| חֲדָה־ |
|
ḥă·ḏāh-
|
| one |
|
H2298
|
| Adj |
| דָֽתְכ֗וֹן |
|
ḏā·ṯə·ḵō·wn
|
| decree |
|
H1882
|
| Noun |
| וּמִלָּ֨ה |
|
ū·mil·lāh
|
| and words |
|
H4406
|
| Noun |
| כִדְבָ֤ה |
|
ḵiḏ·ḇāh
|
| lying |
|
H3538
|
| Adj |
| וּשְׁחִיתָה֙ |
|
ū·šə·ḥî·ṯāh
|
| and corrupt |
|
H7844
|
| Verb |
| [הַזְמִנְתּוּן |
|
[haz·min·tūn
|
| - |
|
H
|
|
| (הִזְדְּמִנְתּוּן֙ |
|
(hiz·də·min·tūn
|
| for you have prepared |
|
H2164
|
| Verb |
| לְמֵאמַ֣ר |
|
lə·mê·mar
|
| to speak |
|
H560
|
| Verb |
| קָֽדָמַ֔י |
|
qā·ḏā·may
|
| before me |
|
H6925
|
| Prep |
| עַ֛ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5705
|
| Prep |
| עִדָּנָ֖א |
|
‘id·dā·nā
|
| the time |
|
H5732
|
| Noun |
| יִשְׁתַּנֵּ֑א |
|
yiš·tan·nê
|
| be changed |
|
H8133
|
| Verb |
| לָהֵ֗ן |
|
lā·hên
|
| if |
|
H2006
|
| Inj |
| חֶלְמָא֙ |
|
ḥel·mā
|
| me the dream |
|
H2493
|
| Noun |
| אֱמַ֣רוּ |
|
’ĕ·ma·rū
|
| tell |
|
H560
|
| Verb |
| וְֽאִנְדַּ֕ע |
|
wə·’in·da‘
|
| that I shall know |
|
H3046
|
| Verb |
| פִשְׁרֵ֖הּ |
|
p̄iš·rêh
|
| the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| תְּהַחֲוֻנַּֽנִי |
|
tə·ha·ḥă·wun·na·nî
|
| you can show |
|
H2324
|
| Verb |
| עֲנ֨וֹ |
|
‘ă·nōw
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| [כַשְׂדָּיֵא |
|
[ḵaś·dā·yê
|
| - |
|
H
|
|
| (כַשְׂדָּאֵ֤י |
|
(ḵaś·dā·’ê
|
| The Chaldeans |
|
H3779
|
| Noun |
| קֳדָם־ |
|
qo·ḏām-
|
| before |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּא֙ |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְאָ֣מְרִ֔ין |
|
wə·’ā·mə·rîn
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| אִיתַ֤י |
|
’î·ṯay
|
| There is |
|
H383
|
| Prt |
| אֲנָשׁ֙ |
|
’ă·nāš
|
| a man |
|
H606
|
| Noun |
| יַבֶּשְׁתָּ֔א |
|
yab·beš·tā
|
| the earth |
|
H3007
|
| Noun |
| מִלַּ֣ת |
|
mil·laṯ
|
| matter |
|
H4406
|
| Noun |
| מַלְכָּ֔א |
|
mal·kā
|
| for the king |
|
H4430
|
| Noun |
| יוּכַ֖ל |
|
yū·ḵal
|
| can |
|
H3202
|
| Verb |
| לְהַחֲוָיָ֑ה |
|
lə·ha·ḥă·wā·yāh
|
| show |
|
H2324
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| therefore |
|
H3606
|
| Noun |
| קֳבֵ֗ל |
|
qo·ḇêl
|
| according to |
|
H6903
|
| Subst |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| as no |
|
H3606
|
| Noun |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְשַׁלִּ֔יט |
|
wə·šal·lîṭ
|
| nor ruler |
|
H7990
|
| Adj |
| מִלָּ֤ה |
|
mil·lāh
|
| things |
|
H4406
|
| Noun |
| כִדְנָה֙ |
|
ḵiḏ·nāh
|
| such things |
|
H1836
|
| Pro |
| לָ֣א |
|
lā
|
| [there is] no |
|
H3809
|
| Adv |
| שְׁאֵ֔ל |
|
šə·’êl
|
| [that] asked |
|
H7593
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| of any |
|
H3606
|
| Noun |
| חַרְטֹּ֖ם |
|
ḥarṭ·ṭōm
|
| magician |
|
H2749
|
| Noun |
| וְאָשַׁ֥ף |
|
wə·’ā·šap̄
|
| or astrologer |
|
H826
|
| Noun |
| וְכַשְׂדָּֽי |
|
wə·ḵaś·dāy
|
| or Chaldean |
|
H3779
|
| Noun |
| עֲנ֨וֹ |
|
‘ă·nōw
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| [כַשְׂדָּיֵא |
|
[ḵaś·dā·yê
|
| - |
|
H
|
|
| (כַשְׂדָּאֵ֤י |
|
(ḵaś·dā·’ê
|
| The Chaldeans |
|
H3779
|
| Noun |
| קֳדָם־ |
|
qo·ḏām-
|
| before |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּא֙ |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְאָ֣מְרִ֔ין |
|
wə·’ā·mə·rîn
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| אִיתַ֤י |
|
’î·ṯay
|
| There is |
|
H383
|
| Prt |
| אֲנָשׁ֙ |
|
’ă·nāš
|
| a man |
|
H606
|
| Noun |
| יַבֶּשְׁתָּ֔א |
|
yab·beš·tā
|
| the earth |
|
H3007
|
| Noun |
| מִלַּ֣ת |
|
mil·laṯ
|
| matter |
|
H4406
|
| Noun |
| מַלְכָּ֔א |
|
mal·kā
|
| for the king |
|
H4430
|
| Noun |
| יוּכַ֖ל |
|
yū·ḵal
|
| can |
|
H3202
|
| Verb |
| לְהַחֲוָיָ֑ה |
|
lə·ha·ḥă·wā·yāh
|
| show |
|
H2324
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| therefore |
|
H3606
|
| Noun |
| קֳבֵ֗ל |
|
qo·ḇêl
|
| according to |
|
H6903
|
| Subst |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| as no |
|
H3606
|
| Noun |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְשַׁלִּ֔יט |
|
wə·šal·lîṭ
|
| nor ruler |
|
H7990
|
| Adj |
| מִלָּ֤ה |
|
mil·lāh
|
| things |
|
H4406
|
| Noun |
| כִדְנָה֙ |
|
ḵiḏ·nāh
|
| such things |
|
H1836
|
| Pro |
| לָ֣א |
|
lā
|
| [there is] no |
|
H3809
|
| Adv |
| שְׁאֵ֔ל |
|
šə·’êl
|
| [that] asked |
|
H7593
|
| Verb |
| לְכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| of any |
|
H3606
|
| Noun |
| חַרְטֹּ֖ם |
|
ḥarṭ·ṭōm
|
| magician |
|
H2749
|
| Noun |
| וְאָשַׁ֥ף |
|
wə·’ā·šap̄
|
| or astrologer |
|
H826
|
| Noun |
| וְכַשְׂדָּֽי |
|
wə·ḵaś·dāy
|
| or Chaldean |
|
H3779
|
| Noun |
| וּמִלְּתָ֨א |
|
ū·mil·lə·ṯā
|
| and thing |
|
H4406
|
| Noun |
| מַלְכָּ֤ה |
|
mal·kāh
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| שָׁאֵל֙ |
|
šā·’êl
|
| requires |
|
H7593
|
| Verb |
| יַקִּירָ֔ה |
|
yaq·qî·rāh
|
| [it is] And a rare |
|
H3358
|
| Adj |
| וְאָחֳרָן֙ |
|
wə·’ā·ḥo·rān
|
| other |
|
H321
|
| Adj |
| אִיתַ֔י |
|
’î·ṯay
|
| there is |
|
H383
|
| Prt |
| יְחַוִּנַּ֖הּ |
|
yə·ḥaw·win·nah
|
| can show |
|
H2324
|
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
|
qo·ḏām
|
| it before |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| לָהֵ֣ן |
|
lā·hên
|
| except |
|
H3861
|
| Conj |
| אֱלָהִ֔ין |
|
’ĕ·lā·hîn
|
| the gods |
|
H426
|
| Noun |
| מְדָ֣רְה֔וֹן |
|
mə·ḏā·rə·hō·wn
|
| dwelling |
|
H4070
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5974
|
| Prep |
| בִּשְׂרָ֖א |
|
biś·rā
|
| flesh |
|
H1321
|
| Noun |
| אִיתֽוֹהִי |
|
’î·ṯō·w·hî
|
| is |
|
H383
|
| Prt |
| וּמִלְּתָ֨א |
|
ū·mil·lə·ṯā
|
| and thing |
|
H4406
|
| Noun |
| מַלְכָּ֤ה |
|
mal·kāh
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| שָׁאֵל֙ |
|
šā·’êl
|
| requires |
|
H7593
|
| Verb |
| יַקִּירָ֔ה |
|
yaq·qî·rāh
|
| [it is] And a rare |
|
H3358
|
| Adj |
| וְאָחֳרָן֙ |
|
wə·’ā·ḥo·rān
|
| other |
|
H321
|
| Adj |
| אִיתַ֔י |
|
’î·ṯay
|
| there is |
|
H383
|
| Prt |
| יְחַוִּנַּ֖הּ |
|
yə·ḥaw·win·nah
|
| can show |
|
H2324
|
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
|
qo·ḏām
|
| it before |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| לָהֵ֣ן |
|
lā·hên
|
| except |
|
H3861
|
| Conj |
| אֱלָהִ֔ין |
|
’ĕ·lā·hîn
|
| the gods |
|
H426
|
| Noun |
| מְדָ֣רְה֔וֹן |
|
mə·ḏā·rə·hō·wn
|
| dwelling |
|
H4070
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5974
|
| Prep |
| בִּשְׂרָ֖א |
|
biś·rā
|
| flesh |
|
H1321
|
| Noun |
| אִיתֽוֹהִי |
|
’î·ṯō·w·hî
|
| is |
|
H383
|
| Prt |
| וּמִלְּתָ֨א |
|
ū·mil·lə·ṯā
|
| and thing |
|
H4406
|
| Noun |
| מַלְכָּ֤ה |
|
mal·kāh
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| שָׁאֵל֙ |
|
šā·’êl
|
| requires |
|
H7593
|
| Verb |
| יַקִּירָ֔ה |
|
yaq·qî·rāh
|
| [it is] And a rare |
|
H3358
|
| Adj |
| וְאָחֳרָן֙ |
|
wə·’ā·ḥo·rān
|
| other |
|
H321
|
| Adj |
| אִיתַ֔י |
|
’î·ṯay
|
| there is |
|
H383
|
| Prt |
| יְחַוִּנַּ֖הּ |
|
yə·ḥaw·win·nah
|
| can show |
|
H2324
|
| Verb |
| קֳדָ֣ם |
|
qo·ḏām
|
| it before |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| לָהֵ֣ן |
|
lā·hên
|
| except |
|
H3861
|
| Conj |
| אֱלָהִ֔ין |
|
’ĕ·lā·hîn
|
| the gods |
|
H426
|
| Noun |
| מְדָ֣רְה֔וֹן |
|
mə·ḏā·rə·hō·wn
|
| dwelling |
|
H4070
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5974
|
| Prep |
| בִּשְׂרָ֖א |
|
biś·rā
|
| flesh |
|
H1321
|
| Noun |
| אִיתֽוֹהִי |
|
’î·ṯō·w·hî
|
| is |
|
H383
|
| Prt |
| בֵּאדַ֣יִן |
|
bê·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| דָּנִיֵּ֗אל |
|
dā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| הֲתִיב֙ |
|
hă·ṯîḇ
|
| answered |
|
H8421
|
| Verb |
| עֵטָ֣א |
|
‘ê·ṭā
|
| with counsel |
|
H5843
|
| Noun |
| וּטְעֵ֔ם |
|
ū·ṭə·‘êm
|
| and wisdom |
|
H2942
|
| Noun |
| לְאַרְי֕וֹךְ |
|
lə·’ar·yō·wḵ
|
| the to Arioch |
|
H746
|
| Noun |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| captain |
|
H7229
|
| Adj |
| טַבָּחַיָּ֖א |
|
ṭab·bā·ḥay·yā
|
| guard |
|
H2877
|
| Noun |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| of the king |
|
H4430
|
| Noun |
| נְפַ֣ק |
|
nə·p̄aq
|
| was gone forth |
|
H5312
|
| Verb |
| לְקַטָּלָ֔ה |
|
lə·qaṭ·ṭā·lāh
|
| to slay |
|
H6992
|
| Verb |
| לְחַכִּימֵ֖י |
|
lə·ḥak·kî·mê
|
| the wise |
|
H2445
|
| Adj |
| בָּבֶֽל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H895
|
| Noun |
| בֵּאדַ֣יִן |
|
bê·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| דָּנִיֵּ֗אל |
|
dā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| הֲתִיב֙ |
|
hă·ṯîḇ
|
| answered |
|
H8421
|
| Verb |
| עֵטָ֣א |
|
‘ê·ṭā
|
| with counsel |
|
H5843
|
| Noun |
| וּטְעֵ֔ם |
|
ū·ṭə·‘êm
|
| and wisdom |
|
H2942
|
| Noun |
| לְאַרְי֕וֹךְ |
|
lə·’ar·yō·wḵ
|
| the to Arioch |
|
H746
|
| Noun |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| captain |
|
H7229
|
| Adj |
| טַבָּחַיָּ֖א |
|
ṭab·bā·ḥay·yā
|
| guard |
|
H2877
|
| Noun |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| of the king |
|
H4430
|
| Noun |
| נְפַ֣ק |
|
nə·p̄aq
|
| was gone forth |
|
H5312
|
| Verb |
| לְקַטָּלָ֔ה |
|
lə·qaṭ·ṭā·lāh
|
| to slay |
|
H6992
|
| Verb |
| לְחַכִּימֵ֖י |
|
lə·ḥak·kî·mê
|
| the wise |
|
H2445
|
| Adj |
| בָּבֶֽל |
|
bā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H895
|
| Noun |
| עָנֵ֣ה |
|
‘ā·nêh
|
| He answered |
|
H6032
|
| Verb |
| וְאָמַ֗ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| לְאַרְיוֹךְ֙ |
|
lə·’ar·yō·wḵ
|
| to Arioch |
|
H746
|
| Noun |
| שַׁלִּיטָ֣א |
|
šal·lî·ṭā
|
| captain |
|
H7990
|
| Adj |
| דִֽי־ |
|
ḏî-
|
| forasmuch |
|
H1768
|
| Prt |
| מַלְכָּ֔א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| reason |
|
H5922
|
| Prep |
| מָ֥ה |
|
māh
|
| For what |
|
H4101
|
| Int |
| דָתָ֛א |
|
ḏā·ṯā
|
| [is] the decree |
|
H1882
|
| Noun |
| מְהַחְצְפָ֖ה |
|
mə·haḥ·ṣə·p̄āh
|
| [so] hasty |
|
H2685
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4481
|
| Prep |
| קֳדָ֣ם |
|
qo·ḏām
|
| .. .. .. |
|
H6925
|
| Prep |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| from the king |
|
H4430
|
| Noun |
| אֱדַ֣יִן |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| מִלְּתָ֔א |
|
mil·lə·ṯā
|
| made the thing |
|
H4406
|
| Noun |
| הוֹדַ֥ע |
|
hō·w·ḏa‘
|
| known |
|
H3046
|
| Verb |
| אַרְי֖וֹךְ |
|
’ar·yō·wḵ
|
| Arioch |
|
H746
|
| Noun |
| לְדָנִיֵּֽאל |
|
lə·ḏā·nî·yêl
|
| to Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| וְדָ֣נִיֵּ֔אל |
|
wə·ḏā·nî·yêl
|
| Then Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| went in |
|
H5954
|
| Verb |
| וּבְעָ֣ה |
|
ū·ḇə·‘āh
|
| and desired |
|
H1156
|
| Verb |
| מַלְכָּ֑א |
|
mal·kā
|
| the king |
|
H4430
|
| Noun |
| דִּ֚י |
|
dî
|
| that him |
|
H1768
|
| Prt |
| זְמָ֣ן |
|
zə·mān
|
| time |
|
H2166
|
| Noun |
| יִנְתֵּן־ |
|
yin·tên-
|
| that he would give |
|
H5415
|
| Verb |
| וּפִשְׁרָ֖א |
|
ū·p̄iš·rā
|
| that the interpretation |
|
H6591
|
| Noun |
| לְהַֽחֲוָיָ֥ה |
|
lə·ha·ḥă·wā·yāh
|
| he would show |
|
H2324
|
| Verb |
| לְמַלְכָּֽא |
|
lə·mal·kā
|
| to the king |
|
H4430
|
| Noun |
| וְרַחֲמִ֗ין |
|
wə·ra·ḥă·mîn
|
| and mercies |
|
H7359
|
| Noun |
| לְמִבְעֵא֙ |
|
lə·miḇ·‘ê
|
| they would desire |
|
H1156
|
| Verb |
| קֳדָם֙ |
|
qo·ḏām
|
| .. .. .. |
|
H6925
|
| Prep |
| אֱלָ֣הּ |
|
’ĕ·lāh
|
| the God |
|
H426
|
| Noun |
| שְׁמַיָּ֔א |
|
šə·may·yā
|
| of heaven |
|
H8065
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5922
|
| Prep |
| רָזָ֖ה |
|
rā·zāh
|
| secret |
|
H7328
|
| Noun |
| דְּנָ֑ה |
|
də·nāh
|
| this |
|
H1836
|
| Pro |
| לָ֤א |
|
lā
|
| should not |
|
H3809
|
| Adv |
| יְהֹֽבְדוּן֙ |
|
yə·hō·ḇə·ḏūn
|
| do perish |
|
H7
|
| Verb |
| דָּנִיֵּ֣אל |
|
dā·nî·yêl
|
| that Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| וְחַבְר֔וֹהִי |
|
wə·ḥaḇ·rō·w·hî
|
| and his fellows |
|
H2269
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5974
|
| Prep |
| שְׁאָ֖ר |
|
šə·’ār
|
| the rest |
|
H7606
|
| Noun |
| חַכִּימֵ֥י |
|
ḥak·kî·mê
|
| of the wise |
|
H2445
|
| Adj |
| בָבֶֽל |
|
ḇā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H895
|
| Noun |
| אֱדַ֗יִן |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| לְדָנִיֵּ֛אל |
|
lə·ḏā·nî·yêl
|
| to Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| בְּחֶזְוָ֥א |
|
bə·ḥez·wā
|
| vision |
|
H2376
|
| Noun |
| דִֽי־ |
|
ḏî-
|
| in a night |
|
H1768
|
| Prt |
| לֵילְיָ֖א |
|
lê·lə·yā
|
| in a night |
|
H3916
|
| Noun |
| רָזָ֣ה |
|
rā·zāh
|
| was the secret |
|
H7328
|
| Noun |
| גֲלִ֑י |
|
ḡă·lî
|
| revealed |
|
H1541
|
| Verb |
| אֱדַ֙יִן֙ |
|
’ĕ·ḏa·yin
|
| Then |
|
H116
|
| Adv |
| דָּֽנִיֵּ֔אל |
|
dā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| בָּרִ֖ךְ |
|
bā·riḵ
|
| blessed |
|
H1289
|
| Verb |
| לֶאֱלָ֥הּ |
|
le·’ĕ·lāh
|
| the God |
|
H426
|
| Noun |
| שְׁמַיָּֽא |
|
šə·may·yā
|
| of heaven |
|
H8065
|
| Noun |
| עָנֵ֤ה |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| דָֽנִיֵּאל֙ |
|
ḏā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| לֶהֱוֵ֨א |
|
le·hĕ·wê
|
| be |
|
H1934
|
| Verb |
| שְׁמֵ֤הּ |
|
šə·mêh
|
| the name |
|
H8036
|
| Noun |
| אֱלָהָא֙ |
|
’ĕ·lā·hā
|
| God |
|
H426
|
| Noun |
| מְבָרַ֔ךְ |
|
mə·ḇā·raḵ
|
| Blessed |
|
H1289
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| forever and ever |
|
H4481
|
| Prep |
| עָלְמָ֖א |
|
‘ā·lə·mā
|
| ever |
|
H5957
|
| Noun |
| וְעַ֣ד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and until |
|
H5705
|
| Prep |
| עָלְמָ֑א |
|
‘ā·lə·mā
|
| ever |
|
H5957
|
| Noun |
| חָכְמְתָ֛א |
|
ḥā·ḵə·mə·ṯā
|
| wisdom |
|
H2452
|
| Noun |
| וּגְבוּרְתָ֖א |
|
ū·ḡə·ḇū·rə·ṯā
|
| and might |
|
H1370
|
| Noun |
| דִּ֥י |
|
dî
|
| forasmuch |
|
H1768
|
| Prt |
| עָנֵ֤ה |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| דָֽנִיֵּאל֙ |
|
ḏā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| לֶהֱוֵ֨א |
|
le·hĕ·wê
|
| be |
|
H1934
|
| Verb |
| שְׁמֵ֤הּ |
|
šə·mêh
|
| the name |
|
H8036
|
| Noun |
| אֱלָהָא֙ |
|
’ĕ·lā·hā
|
| God |
|
H426
|
| Noun |
| מְבָרַ֔ךְ |
|
mə·ḇā·raḵ
|
| Blessed |
|
H1289
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| forever and ever |
|
H4481
|
| Prep |
| עָלְמָ֖א |
|
‘ā·lə·mā
|
| ever |
|
H5957
|
| Noun |
| וְעַ֣ד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and until |
|
H5705
|
| Prep |
| עָלְמָ֑א |
|
‘ā·lə·mā
|
| ever |
|
H5957
|
| Noun |
| חָכְמְתָ֛א |
|
ḥā·ḵə·mə·ṯā
|
| wisdom |
|
H2452
|
| Noun |
| וּגְבוּרְתָ֖א |
|
ū·ḡə·ḇū·rə·ṯā
|
| and might |
|
H1370
|
| Noun |
| דִּ֥י |
|
dî
|
| forasmuch |
|
H1768
|
| Prt |
| עָנֵ֤ה |
|
‘ā·nêh
|
| answered |
|
H6032
|
| Verb |
| דָֽנִיֵּאל֙ |
|
ḏā·nî·yêl
|
| Daniel |
|
H1841
|
| Noun |
| וְאָמַ֔ר |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H560
|
| Verb |
| לֶהֱוֵ֨א |
|
le·hĕ·wê
|
| be |
|
H1934
|
| Verb |
| שְׁמֵ֤הּ |
|
šə·mêh
|
| the name |
|
H8036
|
| Noun |
| אֱלָהָא֙ |
|
’ĕ·lā·hā
|
| God |
|
H426
|
| Noun |
| מְבָרַ֔ךְ |
|
mə·ḇā·raḵ
|
| Blessed |
|
H1289
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| forever and ever |
|
H4481
|
| Prep |
| עָלְמָ֖א |
|
‘ā·lə·mā
|
| ever |
|
H5957
|
| Noun |
| וְעַ֣ד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and until |
|
H5705
|
| Prep |
| עָלְמָ֑א |
|
‘ā·lə·mā
|
| ever |
|
H5957
|
| Noun |
| חָכְמְתָ֛א |
|
ḥā·ḵə·mə·ṯā
|
| wisdom |
|
H2452
|
| Noun |
| וּגְבוּרְתָ֖א |
|
ū·ḡə·ḇū·rə·ṯā
|
| and might |
|
H1370
|
| Noun |
| דִּ֥י |
|
dî
|
| forasmuch |
|
H1768
|
| Prt |