(Numbers 9:10) |
דַּבֵּ֛ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
any |
H376 |
Noun |
אִ֣ישׁ |
’îš |
man |
H376 |
Noun |
כִּי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִהְיֶֽה־ |
yih·yeh- |
shall be |
H1961 |
Verb |
טָמֵ֣א ׀ |
ṭā·mê |
unclean |
H2931 |
Adj |
לָנֶ֡פֶשׁ |
lā·ne·p̄eš |
by reason of a dead body |
H5315 |
Noun |
אוֹ֩ |
’ōw |
or rather |
H176 |
Conj |
בְדֶ֨רֶךְ |
ḇə·ḏe·reḵ |
on a journey |
H1870 |
Noun |
רְחֹקָ֜הׅ |
rə·ḥō·qāh |
afar off |
H7350 |
Adj |
לָכֶ֗ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
א֚וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem, |
of your generations |
H1755 |
Noun |
וְעָ֥שָׂה |
wə·‘ā·śāh |
and yet he shall keep |
H6213 |
Verb |
פֶ֖סַח |
p̄e·saḥ |
the passover |
H6453 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 10:8) |
וּבְנֵ֤י |
ū·ḇə·nê |
and the sons |
H1121 |
Noun |
אַהֲרֹן֙ |
’a·hă·rōn |
of Aaron |
H175 |
Noun |
הַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
יִתְקְע֖וּ |
yiṯ·qə·‘ū |
shall blow |
H8628 |
Verb |
בַּֽחֲצֹצְר֑וֹת |
ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
on the trumpets |
H2689 |
Noun |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
לְחֻקַּ֥ת |
lə·ḥuq·qaṯ |
for an ordinance |
H2708 |
Noun |
עוֹלָ֖ם |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
לְדֹרֹתֵיכֶֽם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem. |
throughout your generations |
H1755 |
Noun |
(Numbers 15:14) |
רֵֽיחַ־ |
rê·aḥ- |
savor |
H7381 |
Noun |
נִיחֹ֖חַ |
nî·ḥō·aḥ |
of a sweet |
H5207 |
Noun |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֥ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
תַּעֲשׂ֖וּ |
ta·‘ă·śū |
you do |
H6213 |
Verb |
כֵּ֥ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֶֽׂה |
ya·‘ă·śeh |
he shall do |
H6213 |
Verb |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
And if |
H3588 |
Conj |
יָגוּר֩ |
yā·ḡūr |
sojourn |
H1481 |
Verb |
אִתְּכֶ֨ם |
’it·tə·ḵem |
with |
H854 |
Prep |
גֵּ֜ר |
gêr |
a stranger you |
H1616 |
Noun |
א֤וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֲשֶֽׁר־ |
’ă·šer- |
whoever [are] |
H834 |
Prt |
בְּתֽוֹכְכֶם֙ |
bə·ṯō·wḵ·ḵem |
among you |
H8432 |
Noun |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem, |
in your generations |
H1755 |
Noun |
וְעָשָׂ֛ה |
wə·‘ā·śāh |
and will offer |
H6213 |
Verb |
אִשֵּׁ֥ה |
’iš·šêh |
an offering made by fire |
H801 |
Noun |
(Numbers 15:15) |
הַקָּהָ֕ל |
haq·qā·hāl |
[shall be both] for you of the congregation |
H6951 |
Noun |
חֻקָּ֥ה |
ḥuq·qāh |
judgment |
H2708 |
Noun |
אַחַ֛ת |
’a·ḥaṯ |
One |
H259 |
Adj |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
וְלַגֵּ֣ר |
wə·lag·gêr |
that also for the stranger |
H1616 |
Noun |
הַגָּ֑ר |
hag·gār |
sojournes |
H1481 |
Verb |
חֻקַּ֤ת |
ḥuq·qaṯ |
[with you] an ordinance |
H2708 |
Noun |
עוֹלָם֙ |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem, |
in your generations |
H1755 |
Noun |
כָּכֶ֛ם |
kā·ḵem |
as |
H |
Prep |
כַּגֵּ֥ר |
kag·gêr |
so shall the alien |
H1616 |
Noun |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
be |
H1961 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 15:21) |
מֵרֵאשִׁית֙ |
mê·rê·šîṯ |
From the first |
H7225 |
Noun |
עֲרִסֹ֣תֵיכֶ֔ם |
‘ă·ri·sō·ṯê·ḵem |
of your dough |
H6182 |
Noun |
תִּתְּנ֥וּ |
tit·tə·nū |
you shall give |
H5414 |
Verb |
לַיהוָ֖ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
תְּרוּמָ֑ה |
tə·rū·māh |
a heave offering |
H8641 |
Noun |
לְדֹרֹ֖תֵיכֶֽם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem. |
in your generations |
H1755 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Numbers 15:23) |
אֵת֩ |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
has commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
[Even] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲלֵיכֶ֖ם |
’ă·lê·ḵem |
has commanded you |
H413 |
Prep |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֑ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּ֞וֹם |
hay·yō·wm |
the day |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֧ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וָהָ֖לְאָה |
wā·hā·lə·’āh |
[Moses] and henceforward |
H1973 |
Adv |
לְדֹרֹתֵיכֶֽם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem. |
among your generations |
H1755 |
Noun |
(Numbers 15:38) |
דַּבֵּ֞ר |
dab·bêr |
Speak |
H1696 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
בְּנֵ֤י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְאָמַרְתָּ֣ |
wə·’ā·mar·tā |
and bid |
H559 |
Verb |
אֲלֵהֶ֔ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
וְעָשׂ֨וּ |
wə·‘ā·śū |
those who they make |
H6213 |
Verb |
לָהֶ֥ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
צִיצִ֛ת |
ṣî·ṣiṯ |
fringes |
H6734 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
כַּנְפֵ֥י |
kan·p̄ê |
on the corners |
H3671 |
Noun |
בִגְדֵיהֶ֖ם |
ḇiḡ·ḏê·hem |
of their garments |
H899 |
Noun |
לְדֹרֹתָ֑ם |
lə·ḏō·rō·ṯām; |
throughout their generations |
H1755 |
Noun |
וְנָ֥תְנ֛וּ |
wə·nā·ṯə·nū |
that they put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
צִיצִ֥ת |
ṣî·ṣiṯ |
the fringe |
H6734 |
Noun |
הַכָּנָ֖ף |
hak·kā·nāp̄ |
of the borders |
H3671 |
Noun |
פְּתִ֥יל |
pə·ṯîl |
a ribbon |
H6616 |
Noun |
תְּכֵֽלֶת |
tə·ḵê·leṯ |
of blue |
H8504 |
Noun |
(Numbers 18:23) |
וְעָבַ֨ד |
wə·‘ā·ḇaḏ |
But shall do |
H5647 |
Verb |
הַלֵּוִ֜י |
hal·lê·wî |
the Levites |
H3881 |
Adj |
ה֗וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַת֙ |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וְהֵ֖ם |
wə·hêm |
and they |
H1992 |
Pro |
יִשְׂא֣וּ |
yiś·’ū |
shall bear |
H5375 |
Verb |
עֲוֹנָ֑ם |
‘ă·wō·nām |
their iniquity |
H5771 |
Noun |
חֻקַּ֤ת |
ḥuq·qaṯ |
[it shall be] a statute |
H2708 |
Noun |
עוֹלָם֙ |
‘ō·w·lām |
forever |
H5769 |
Noun |
לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem, |
throughout your generations |
H1755 |
Noun |
וּבְתוֹךְ֙ |
ū·ḇə·ṯō·wḵ |
that among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִנְחֲל֖וּ |
yin·ḥă·lū |
do they have |
H5157 |
Verb |
נַחֲלָֽה |
na·ḥă·lāh |
inheritance |
H5159 |
Noun |
(Numbers 32:13) |
וַיִּֽחַר־ |
way·yi·ḥar- |
and was kindled |
H2734 |
Verb |
אַ֤ף |
’ap̄ |
anger |
H639 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
וַיְנִעֵם֙ |
way·ni·‘êm |
and he made them wander |
H5128 |
Verb |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār |
in the wilderness |
H4057 |
Noun |
אַרְבָּעִ֖ים |
’ar·bā·‘îm |
forty |
H705 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֹּם֙ |
tōm |
was consumed |
H8552 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדּ֔וֹר |
had·dō·wr, |
the generation |
H1755 |
Noun |
הָעֹשֶׂ֥ה |
hā·‘ō·śeh |
that had done |
H6213 |
Verb |
הָרַ֖ע |
hā·ra‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
בְּעֵינֵ֥י |
bə·‘ê·nê |
in the sight |
H5869 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 35:29) |
וְהָי֨וּ |
wə·hā·yū |
so shall be |
H1961 |
Verb |
אֵ֧לֶּה |
’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
לָכֶ֛ם |
lā·ḵem |
to |
H |
Prep |
לְחֻקַּ֥ת |
lə·ḥuq·qaṯ |
[things] for a statute |
H2708 |
Noun |
מִשְׁפָּ֖ט |
miš·pāṭ |
of judgment |
H4941 |
Noun |
לְדֹרֹתֵיכֶ֑ם |
lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem; |
to you throughout your generations |
H1755 |
Noun |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
in all |
H3605 |
Noun |
מוֹשְׁבֹתֵיכֶֽם |
mō·wō·šə·ḇō·ṯê·ḵem |
your dwellings |
H4186 |
Noun |
(Deuteronomy 1:35) |
אִם־ |
’im- |
Surely |
H518 |
Conj |
יִרְאֶ֥ה |
yir·’eh |
see |
H7200 |
Verb |
אִישׁ֙ |
’îš |
there shall one |
H376 |
Noun |
בָּאֲנָשִׁ֣ים |
bā·’ă·nā·šîm |
men |
H376 |
Noun |
הָאֵ֔לֶּה |
hā·’êl·leh |
of these |
H428 |
Pro |
הַדּ֥וֹר |
had·dō·wr |
generation |
H1755 |
Noun |
הָרָ֖ע |
hā·rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
הַזֶּ֑ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַטּוֹבָ֔ה |
haṭ·ṭō·w·ḇāh |
that good |
H2896 |
Adj |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֔עְתִּי |
niš·ba‘·tî |
I swore |
H7650 |
Verb |
לָתֵ֖ת |
lā·ṯêṯ |
to give |
H5414 |
Verb |
לַאֲבֹתֵיכֶֽם |
la·’ă·ḇō·ṯê·ḵem |
to your fathers |
H1 |
Noun |
(Deuteronomy 2:14) |
וְהַיָּמִ֞ים |
wə·hay·yā·mîm |
And the space |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
in that |
H834 |
Prt |
הָלַ֣כְנוּ ׀ |
hā·laḵ·nū |
we came |
H1980 |
Verb |
מִקָּדֵ֣שׁ |
miq·qā·ḏêš |
from |
H |
Prep |
בַּרְנֵ֗עַ |
bar·nê·a‘ |
Kadesh-barnea |
H6947 |
Noun |
עַ֤ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
עָבַ֙רְנוּ֙ |
‘ā·ḇar·nū |
we came over |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נַ֣חַל |
na·ḥal |
the brook |
H5158 |
Noun |
זֶ֔רֶד |
ze·reḏ |
Zered [was] |
H2218 |
Noun |
שְׁלֹשִׁ֥ים |
šə·lō·šîm |
thirty |
H7970 |
Noun |
וּשְׁמֹנֶ֖ה |
ū·šə·mō·neh |
and eight |
H8083 |
Noun |
שָׁנָ֑ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
תֹּ֨ם |
tōm |
were wasted |
H8552 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הַדּ֜וֹר |
had·dō·wr |
the generation |
H1755 |
Noun |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
of the men |
H376 |
Noun |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
מִקֶּ֣רֶב |
miq·qe·reḇ |
from inside |
H7130 |
Noun |
הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the host |
H4264 |
Noun |
כַּאֲשֶׁ֛ר |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
נִשְׁבַּ֥ע |
niš·ba‘ |
swore |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
לָהֶֽם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 7:9) |
וְיָ֣דַעְתָּ֔ |
wə·yā·ḏa‘·tā |
and Know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
הָֽאֱלֹהִ֑ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
[is] he [is] God |
H430 |
Noun |
הָאֵל֙ |
hā·’êl |
God |
H410 |
Noun |
הַֽנֶּאֱמָ֔ן |
han·ne·’ĕ·mān |
the faithful |
H539 |
Verb |
שֹׁמֵ֧ר |
šō·mêr |
that keeps |
H8104 |
Verb |
הַבְּרִ֣ית |
hab·bə·rîṯ |
covenant |
H1285 |
Noun |
וְהַחֶ֗סֶד |
wə·ha·ḥe·seḏ |
and covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
לְאֹהֲבָ֛יו |
lə·’ō·hă·ḇāw |
with those who love him |
H157 |
Verb |
וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
ū·lə·šō·mə·rê |
and keep |
H8104 |
Verb |
[מִצְוֹתֹו |
[miṣ·wō·ṯōw |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(מִצְוֹתָ֖יו |
(miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
לְאֶ֥לֶף |
lə·’e·lep̄ |
to a thousandth |
H505 |
Noun |
דּֽוֹר |
dō·wr. |
generations |
H1755 |
Noun |
(Deuteronomy 23:2) |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
do enter |
H935 |
Verb |
מַמְזֵ֖ר |
mam·zêr |
A bastard |
H4464 |
Noun |
בִּקְהַ֣ל |
biq·hal |
into the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
גַּ֚ם |
gam |
evening |
H1571 |
Adv |
דּ֣וֹר |
dō·wr |
generation |
H1755 |
Noun |
עֲשִׂירִ֔י |
‘ă·śî·rî |
to his tenth |
H6224 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָ֥בֹא |
yā·ḇō |
do enter |
H935 |
Verb |
ל֖וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בִּקְהַ֥ל |
biq·hal |
into the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 23:3) |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֧א |
yā·ḇō |
do enter |
H935 |
Verb |
עַמּוֹנִ֛י |
‘am·mō·w·nî |
An Ammonite |
H5984 |
Adj |
וּמוֹאָבִ֖י |
ū·mō·w·’ā·ḇî |
or Moabite |
H4125 |
Adj |
בִּקְהַ֣ל |
biq·hal |
into the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
גַּ֚ם |
gam |
evening |
H1571 |
Adv |
דּ֣וֹר |
dō·wr |
generation |
H1755 |
Noun |
עֲשִׂירִ֔י |
‘ă·śî·rî |
to their tenth |
H6224 |
Adj |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
do enter |
H935 |
Verb |
לָהֶ֛ם |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
בִּקְהַ֥ל |
biq·hal |
into the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
for |
H5704 |
Prep |
עוֹלָֽם |
‘ō·w·lām |
ever |
H5769 |
Noun |
(Deuteronomy 23:8) |
בָּנִ֛ים |
bā·nîm |
The children |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יִוָּלְד֥וּ |
yiw·wā·lə·ḏū |
are begotten |
H3205 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
דּ֣וֹר |
dō·wr |
generation |
H1755 |
Noun |
שְׁלִישִׁ֑י |
šə·lî·šî |
in their third |
H7992 |
Adj |
יָבֹ֥א |
yā·ḇō |
of them shall enter |
H935 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
בִּקְהַ֥ל |
biq·hal |
into the congregation |
H6951 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Deuteronomy 29:22) |
וְאָמַ֞ר |
wə·’ā·mar |
so shall say |
H559 |
Verb |
הַדּ֣וֹר |
had·dō·wr |
that the generation |
H1755 |
Noun |
הָֽאַחֲר֗וֹן |
hā·’a·ḥă·rō·wn |
to come |
H314 |
Adj |
בְּנֵיכֶם֙ |
bə·nê·ḵem |
of your children |
H1121 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יָק֙וּמוּ֙ |
yā·qū·mū |
shall rise up |
H6965 |
Verb |
מֵאַ֣חֲרֵיכֶ֔ם |
mê·’a·ḥă·rê·ḵem |
after you |
H310 |
Adv |
וְהַ֨נָּכְרִ֔י |
wə·han·nā·ḵə·rî |
that the stranger |
H5237 |
Adj |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
יָבֹ֖א |
yā·ḇō |
shall come |
H935 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
רְחוֹקָ֑ה |
rə·ḥō·w·qāh |
from a far |
H7350 |
Adj |
וְ֠רָאוּ |
wə·rā·’ū |
when they see |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מַכּ֞וֹת |
mak·kō·wṯ |
the plagues |
H4347 |
Noun |
הָאָ֤רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַהִוא֙ |
ha·hi·w |
of that |
H1931 |
Pro |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
תַּ֣חֲלֻאֶ֔יהָ |
ta·ḥă·lu·’e·hā |
the sicknesses |
H8463 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
חִלָּ֥ה |
ḥil·lāh |
has laid |
H2470 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּֽהּ |
bāh |
in |
H |
Prep |
(Deuteronomy 32:5) |
שִׁחֵ֥ת |
ši·ḥêṯ |
They have corrupted |
H7843 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
לֹ֖א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בָּנָ֣יו |
bā·nāw |
[the spot] of his children |
H1121 |
Noun |
מוּמָ֑ם |
mū·mām |
their spot |
H3971 |
Noun |
דּ֥וֹר |
dō·wr |
generation |
H1755 |
Noun |
עִקֵּ֖שׁ |
‘iq·qêš |
[they are] a perverse |
H6141 |
Adj |
וּפְתַלְתֹּֽל |
ū·p̄ə·ṯal·tōl |
and crooked |
H6618 |
Adj |
(Deuteronomy 32:7) |
זְכֹר֙ |
zə·ḵōr |
Remember |
H2142 |
Verb |
יְמ֣וֹת |
yə·mō·wṯ |
the days |
H3117 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
of old |
H5769 |
Noun |
בִּ֖ינוּ |
bî·nū |
consider |
H995 |
Verb |
שְׁנ֣וֹת |
šə·nō·wṯ |
the years |
H8141 |
Noun |
דּוֹר־ |
dō·wr- |
from generation |
H1755 |
Noun |
וָד֑וֹר |
wā·ḏō·wr; |
to generation |
H1755 |
Noun |
שְׁאַ֤ל |
šə·’al |
ask |
H7592 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וְיַגֵּ֔דְךָ |
wə·yag·gê·ḏə·ḵā |
and he will show you |
H5046 |
Verb |
זְקֵנֶ֖יךָ |
zə·qê·ne·ḵā |
your elders |
H2205 |
Adj |
וְיֹ֥אמְרוּ |
wə·yō·mə·rū |
and they will tell |
H559 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Deuteronomy 32:7) |
זְכֹר֙ |
zə·ḵōr |
Remember |
H2142 |
Verb |
יְמ֣וֹת |
yə·mō·wṯ |
the days |
H3117 |
Noun |
עוֹלָ֔ם |
‘ō·w·lām |
of old |
H5769 |
Noun |
בִּ֖ינוּ |
bî·nū |
consider |
H995 |
Verb |
שְׁנ֣וֹת |
šə·nō·wṯ |
the years |
H8141 |
Noun |
דּוֹר־ |
dō·wr- |
from generation |
H1755 |
Noun |
וָד֑וֹר |
wā·ḏō·wr; |
to generation |
H1755 |
Noun |
שְׁאַ֤ל |
šə·’al |
ask |
H7592 |
Verb |
אָבִ֙יךָ֙ |
’ā·ḇî·ḵā |
your father |
H1 |
Noun |
וְיַגֵּ֔דְךָ |
wə·yag·gê·ḏə·ḵā |
and he will show you |
H5046 |
Verb |
זְקֵנֶ֖יךָ |
zə·qê·ne·ḵā |
your elders |
H2205 |
Adj |
וְיֹ֥אמְרוּ |
wə·yō·mə·rū |
and they will tell |
H559 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |