| לוּלֵ֣י |
|
lū·lê
|
| Unless |
|
H3884
|
| Prep |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֶזְרָ֣תָה |
|
‘ez·rā·ṯāh
|
| [had been] my help |
|
H5833
|
| Noun |
| כִּמְעַ֓ט ׀ |
|
kim·‘aṭ
|
| had almost |
|
H4592
|
| Subst |
| שָֽׁכְנָ֖ה |
|
šā·ḵə·nāh
|
| dwelled |
|
H7931
|
| Verb |
| דוּמָ֣ה |
|
ḏū·māh
|
| in silence |
|
H1745
|
| Noun |
| נַפְשִֽׁי |
|
nap̄·šî
|
| my soul |
|
H5315
|
| Noun |
| הַ֭מֵּתִים |
|
ham·mê·ṯîm
|
| do The dead |
|
H4191
|
| Verb |
| יְהַֽלְלוּ־ |
|
yə·hal·lū-
|
| praise |
|
H1984
|
| Verb |
| יָ֑הּ |
|
yāh
|
| the LORD |
|
H3050
|
| Noun |
| וְ֝לֹ֗א |
|
wə·lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| any |
|
H3605
|
| Noun |
| יֹרְדֵ֥י |
|
yō·rə·ḏê
|
| that go down |
|
H3381
|
| Verb |
| דוּמָֽה |
|
ḏū·māh.
|
| into silence |
|
H1745
|
| Noun |