| וַיִּשְׁלַ֨ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and sent |
|
H7971
|
| Verb |
| צֶ֜דֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| Why Adoni-zedek |
|
H139
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֗ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| הוֹהָ֣ם |
|
hō·w·hām
|
| Hoham |
|
H1944
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| חֶ֠בְרוֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| of Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| פִּרְאָ֨ם |
|
pir·’ām
|
| Piram |
|
H6502
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יַרְמ֜וּת |
|
yar·mūṯ
|
| of Jarmuth |
|
H3412
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| יָפִ֧יעַ |
|
yā·p̄î·a‘
|
| Japhia |
|
H3309
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| לָכִ֛ישׁ |
|
lā·ḵîš
|
| of Lachish |
|
H3923
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and unto |
|
H413
|
| Prep |
| דְּבִ֥יר |
|
də·ḇîr
|
| Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֶגְל֖וֹן |
|
‘eḡ·lō·wn
|
| of Eglon |
|
H5700
|
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֥ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עִמּ֖וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with him |
|
H5973
|
| Prep |
| דְּבִ֑רָה |
|
də·ḇi·rāh;
|
| to Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| וַיִּלָּ֖חֶם |
|
way·yil·lā·ḥem
|
| and fought |
|
H3898
|
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיָּ֧שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| And returned |
|
H7725
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֛עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| וַֽיִּלְכְּדָ֞הּ |
|
way·yil·kə·ḏāh
|
| And he took |
|
H3920
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and it |
|
H853
|
| Acc |
| מַלְכָּ֤הּ |
|
mal·kāh
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֶ֙יהָ֙ |
|
‘ā·re·hā
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| וַיַּכּ֣וּם |
|
way·yak·kūm
|
| and they struck them |
|
H5221
|
| Verb |
| לְפִי־ |
|
lə·p̄î-
|
| with the edge |
|
H6310
|
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
|
ḥe·reḇ
|
| of the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וַֽיַּחֲרִ֙ימוּ֙ |
|
way·ya·ḥă·rî·mū
|
| and utterly destroyed |
|
H2763
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
|
ne·p̄eš
|
| the souls |
|
H5315
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הִשְׁאִ֖יר |
|
hiš·’îr
|
| he left |
|
H7604
|
| Verb |
| שָׂרִ֑יד |
|
śā·rîḏ
|
| remaining |
|
H8300
|
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
|
‘ā·śāh
|
| he had done |
|
H6213
|
| Verb |
| לְחֶבְר֗וֹן |
|
lə·ḥeḇ·rō·wn
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| עָשָׂ֤ה |
|
‘ā·śāh
|
| he did |
|
H6213
|
| Verb |
| לִדְבִ֙רָה֙ |
|
liḏ·ḇi·rāh
|
| to Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| וּלְמַלְכָּ֔הּ |
|
ū·lə·mal·kāh
|
| and to the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֥ר |
|
wə·ḵa·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֛ה |
|
‘ā·śāh
|
| he had done |
|
H6213
|
| Verb |
| לְלִבְנָ֖ה |
|
lə·liḇ·nāh
|
| to Libnah |
|
H3841
|
| Noun |
| וּלְמַלְכָּֽהּ |
|
ū·lə·mal·kāh
|
| and to her king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיָּבֹ֨א |
|
way·yā·ḇō
|
| and came |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֜עַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| בָּעֵ֣ת |
|
bā·‘êṯ
|
| at that time |
|
H6256
|
| Noun |
| הַהִ֗יא |
|
ha·hî
|
| at that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיַּכְרֵ֤ת |
|
way·yaḵ·rêṯ
|
| and cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| הָֽעֲנָקִים֙ |
|
hā·‘ă·nā·qîm
|
| the Anakims |
|
H6062
|
| Adj |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הָהָ֤ר |
|
hā·hār
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| חֶבְרוֹן֙ |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| דְּבִ֣ר |
|
də·ḇir
|
| Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| עֲנָ֔ב |
|
‘ă·nāḇ
|
| Anab |
|
H6024
|
| Noun |
| וּמִכֹּל֙ |
|
ū·mik·kōl
|
| and from all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַ֣ר |
|
har
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּמִכֹּ֖ל |
|
ū·mik·kōl
|
| and from all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַ֣ר |
|
har
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel them |
|
H3478
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| utterly with |
|
H5973
|
| Prep |
| עָרֵיהֶ֖ם |
|
‘ā·rê·hem
|
| their cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הֶחֱרִימָ֥ם |
|
he·ḥĕ·rî·mām
|
| destroyed |
|
H2763
|
| Verb |
| יְהוֹשֻֽׁעַ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| The king |
|
H4428
|
| Noun |
| דְּבִר֙ |
|
də·ḇir
|
| of Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| גֶּ֖דֶר |
|
ge·ḏer
|
| of Geder |
|
H1445
|
| Noun |
| אֶחָֽד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וּמֵחֶשְׁבּ֛וֹן |
|
ū·mê·ḥeš·bō·wn
|
| and from Heshbon |
|
H2809
|
| Noun |
| הַמִּצְפֶּ֖ה |
|
ham·miṣ·peh
|
| Ramath-mizpeh |
|
H7434
|
| Noun |
| וּבְטֹנִ֑ים |
|
ū·ḇə·ṭō·nîm
|
| and Betonim |
|
H993
|
| Noun |
| וּמִֽמַּחֲנַ֖יִם |
|
ū·mim·ma·ḥă·na·yim
|
| and from Mahanaim |
|
H4266
|
| Noun |
| גְּב֥וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| לִדְבִֽר |
|
liḏ·ḇir.
|
| of Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| וְעָלָ֨ה |
|
wə·‘ā·lāh
|
| And went up |
|
H5927
|
| Verb |
| הַגְּב֥וּל ׀ |
|
hag·gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| דְּבִרָה֮ |
|
də·ḇi·rāh
|
| toward Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| מֵעֵ֣מֶק |
|
mê·‘ê·meq
|
| from the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| עָכוֹר֒ |
|
‘ā·ḵō·wr
|
| of Achor |
|
H5911
|
| Noun |
| וְצָפ֜וֹנָה |
|
wə·ṣā·p̄ō·w·nāh
|
| so northward |
|
H6828
|
| Noun |
| פֹּנֶ֣ה |
|
pō·neh
|
| looking |
|
H6437
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| הַגִּלְגָּ֗ל |
|
hag·gil·gāl
|
| Gilgal |
|
H1537
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נֹ֙כַח֙ |
|
nō·ḵaḥ
|
| [is] before |
|
H5227
|
| Adv |
| לְמַעֲלֵ֣ה |
|
lə·ma·‘ă·lêh
|
| the going up |
|
H4608
|
| Noun |
| אֲדֻמִּ֔ים |
|
’ă·ḏum·mîm
|
| to Adummim |
|
H131
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| מִנֶּ֖גֶב |
|
min·ne·ḡeḇ
|
| [is] on the south side |
|
H5045
|
| Noun |
| לַנָּ֑חַל |
|
lan·nā·ḥal
|
| of the valley |
|
H5158
|
| Noun |
| וְעָבַ֤ר |
|
wə·‘ā·ḇar
|
| and passed |
|
H5674
|
| Verb |
| הַגְּבוּל֙ |
|
hag·gə·ḇūl
|
| the border |
|
H1366
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| מֵי־ |
|
mê-
|
| to the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| שֶׁ֔מֶשׁ |
|
še·meš
|
| of En-shemesh |
|
H5885
|
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
|
wə·hā·yū
|
| and thereof were |
|
H1961
|
| Verb |
| תֹצְאֹתָ֖יו |
|
ṯō·ṣə·’ō·ṯāw
|
| the goings out |
|
H8444
|
| Noun |
| רֹגֵֽל |
|
rō·ḡêl
|
| En-rogel |
|
H5883
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַל |
|
way·ya·‘al
|
| And he went up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
|
miš·šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| יֹשְׁבֵ֖י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| דְּבִ֑ר |
|
də·ḇir;
|
| of Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| וְשֵׁם־ |
|
wə·šêm-
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| דְּבִ֥ר |
|
də·ḇir
|
| of Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| לְפָנִ֖ים |
|
lə·p̄ā·nîm
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| סֵֽפֶר |
|
sê·p̄er
|
| [was] Kirjath-sepher |
|
H7158
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַל |
|
way·ya·‘al
|
| And he went up |
|
H5927
|
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
|
miš·šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| יֹשְׁבֵ֖י |
|
yō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| דְּבִ֑ר |
|
də·ḇir;
|
| of Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| וְשֵׁם־ |
|
wə·šêm-
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| דְּבִ֥ר |
|
də·ḇir
|
| of Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| לְפָנִ֖ים |
|
lə·p̄ā·nîm
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| סֵֽפֶר |
|
sê·p̄er
|
| [was] Kirjath-sepher |
|
H7158
|
| Noun |
| וְדַנָּ֥ה |
|
wə·ḏan·nāh
|
| And Dannah |
|
H1837
|
| Noun |
| וְקִרְיַת־ |
|
wə·qir·yaṯ-
|
| and |
|
H
|
|
| סַנָּ֖ה |
|
san·nāh
|
| Kirjath-sannah |
|
H7158
|
| Noun |
| דְבִֽר |
|
ḏə·ḇir.
|
| [is] Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֹלֹן֙ |
|
ḥō·lōn
|
| Holon |
|
H2473
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִגְרָשֶׁ֔הָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| with its pasture |
|
H4054
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| דְּבִ֖ר |
|
də·ḇir
|
| Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and her |
|
H853
|
| Acc |
| מִגְרָשֶֽׁהָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| suburbs |
|
H4054
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| Then he went |
|
H1980
|
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֖י |
|
yō·wō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| דְּבִ֑יר |
|
də·ḇîr;
|
| of Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| וְשֵׁם־ |
|
wə·šêm-
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| דְּבִ֥יר |
|
də·ḇîr
|
| of Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| לְפָנִ֖ים |
|
lə·p̄ā·nîm
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| סֵֽפֶר |
|
sê·p̄er
|
| [was] Kirjath-sepher |
|
H7158
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| Then he went |
|
H1980
|
| Verb |
| מִשָּׁ֔ם |
|
miš·šām
|
| from there |
|
H8033
|
| Adv |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֖י |
|
yō·wō·šə·ḇê
|
| the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| דְּבִ֑יר |
|
də·ḇîr;
|
| of Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| וְשֵׁם־ |
|
wə·šêm-
|
| and the name |
|
H8034
|
| Noun |
| דְּבִ֥יר |
|
də·ḇîr
|
| of Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| לְפָנִ֖ים |
|
lə·p̄ā·nîm
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| סֵֽפֶר |
|
sê·p̄er
|
| [was] Kirjath-sepher |
|
H7158
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חִילֵז֙ |
|
ḥî·lêz
|
| Hilen |
|
H2432
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִגְרָשֶׁ֔יהָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| with its pasture |
|
H4054
|
| Noun |
| דְּבִ֖יר |
|
də·ḇîr
|
| Debir |
|
H1688
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִגְרָשֶֽׁיהָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| with her suburbs |
|
H4054
|
| Noun |