| (1 Samuel 17:34) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| רֹעֶ֨ה |
| rō·‘eh |
| kept |
| H7462 |
| Verb |
| הָיָ֧ה |
| hā·yāh |
| .. .. .. |
| H1961 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֛ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְאָבִ֖יו |
| lə·’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| בַּצֹּ֑אן |
| baṣ·ṣōn |
| sheep |
| H6629 |
| Noun |
| וּבָ֤א |
| ū·ḇā |
| there came |
| H935 |
| Verb |
| הָֽאֲרִי֙ |
| hā·’ă·rî |
| a lion |
| H738 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַדּ֔וֹב |
| had·dō·wḇ, |
| a bear |
| H1677 |
| Noun |
| וְנָשָׂ֥א |
| wə·nā·śā |
| and took |
| H5375 |
| Verb |
| שֶׂ֖ה |
| śeh |
| a lamb |
| H7716 |
| Noun |
| מֵהָעֵֽדֶר |
| mê·hā·‘ê·ḏer |
| from the flock |
| H5739 |
| Noun |
| (1 Samuel 17:36) |
| גַּ֧ם |
| gam |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֲרִ֛י |
| hā·’ă·rî |
| the lion |
| H738 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| הַדּ֖וֹב |
| had·dō·wḇ |
| the bear |
| H1677 |
| Noun |
| הִכָּ֣ה |
| hik·kāh |
| slew |
| H5221 |
| Verb |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַפְּלִשְׁתִּ֨י |
| hap·pə·liš·tî |
| Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| הֶעָרֵ֤ל |
| he·‘ā·rêl |
| uncircumcised |
| H6189 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כְּאַחַ֣ד |
| kə·’a·ḥaḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| of them |
| H1992 |
| Pro |
| כִּ֣י |
| kî |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| חֵרֵ֔ף |
| ḥê·rêp̄ |
| he has defied |
| H2778 |
| Verb |
| מַעַרְכֹ֖ת |
| ma·‘ar·ḵōṯ |
| the armies |
| H4634 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| חַיִּֽים |
| ḥay·yîm |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Samuel 17:37) |
| וַיֹּאמֶר֮ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִד֒ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הִצִּלַ֜נִי |
| hiṣ·ṣi·la·nî |
| delivered me |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֤ד |
| mî·yaḏ |
| out of the paw |
| H3027 |
| Noun |
| הָֽאֲרִי֙ |
| hā·’ă·rî |
| of the lion |
| H738 |
| Noun |
| וּמִיַּ֣ד |
| ū·mî·yaḏ |
| and out of the paw |
| H3027 |
| Noun |
| הַדֹּ֔ב |
| had·dōḇ, |
| of the bear |
| H1677 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יַצִּילֵ֔נִי |
| yaṣ·ṣî·lê·nî |
| will deliver me |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֥ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
| hap·pə·liš·tî |
| Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שָׁא֤וּל |
| šā·’ūl |
| Saul |
| H7586 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֵ֔ךְ |
| lêḵ |
| Go |
| H1980 |
| Verb |
| וַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| עִמָּֽךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| (2 Samuel 17:8) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| said |
| H559 |
| Verb |
| חוּשַׁ֗י |
| ḥū·šay |
| Hushai |
| H2365 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יָ֠דַעְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֨יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| אֲנָשָׁ֜יו |
| ’ă·nā·šāw |
| [is] that his men |
| H376 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| [are] |
| H3588 |
| Conj |
| גִבֹּרִ֣ים |
| ḡib·bō·rîm |
| mighty men |
| H1368 |
| Adj |
| הֵ֗מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| וּמָרֵ֥י |
| ū·mā·rê |
| and [are] chafed |
| H4751 |
| Adj |
| נֶ֙פֶשׁ֙ |
| ne·p̄eš |
| in their minds |
| H5315 |
| Noun |
| הֵ֔מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| כְּדֹ֥ב |
| kə·ḏōḇ |
| as a bear |
| H1677 |
| Noun |
| שַׁכּ֖וּל |
| šak·kūl |
| robbed |
| H7909 |
| Adj |
| בַּשָּׂדֶ֑ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְאָבִ֙יךָ֙ |
| wə·’ā·ḇî·ḵā |
| and your father |
| H1 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְחָמָ֔ה |
| mil·ḥā·māh |
| in warfare |
| H4421 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יָלִ֖ין |
| yā·lîn |
| do lodge |
| H3885 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָעָֽם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Kings 2:24) |
| וַיִּ֤פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And he turned |
| H6437 |
| Verb |
| אַֽחֲרָיו֙ |
| ’a·ḥă·rāw |
| back |
| H310 |
| Adv |
| וַיִּרְאֵ֔ם |
| way·yir·’êm |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וַֽיְקַלְלֵ֖ם |
| way·qal·lêm |
| and cursed them |
| H7043 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֵּצֶ֨אנָה |
| wat·tê·ṣe·nāh |
| And there came forth |
| H3318 |
| Verb |
| שְׁתַּ֤יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| דֻּבִּים֙ |
| dub·bîm |
| she bears |
| H1677 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיַּ֔עַר |
| hay·ya·‘ar |
| the wood |
| H3293 |
| Noun |
| וַתְּבַקַּ֣עְנָה |
| wat·tə·ḇaq·qa‘·nāh |
| and tore |
| H1234 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֖י |
| ū·šə·nê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| יְלָדִֽים |
| yə·lā·ḏîm |
| children |
| H3206 |
| Noun |
| (Proverbs 28:15) |
| אֲרִי־ |
| ’ă·rî- |
| lion |
| H738 |
| Noun |
| נֹ֭הֵם |
| nō·hêm |
| [As] a roaring |
| H5098 |
| Verb |
| וְדֹ֣ב |
| wə·ḏōḇ |
| and bear |
| H1677 |
| Noun |
| שׁוֹקֵ֑ק |
| šō·w·qêq |
| a ranging |
| H8264 |
| Verb |
| מֹשֵׁ֥ל |
| mō·šêl |
| ruler |
| H4910 |
| Verb |
| רָ֝שָׁ֗ע |
| rā·šā‘ |
| [so is] a wicked |
| H7563 |
| Adj |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| דָּֽל |
| dāl |
| poor |
| H1800 |
| Adj |
| (Isaiah 11:7) |
| וּפָרָ֤ה |
| ū·p̄ā·rāh |
| and the cow |
| H6510 |
| Noun |
| וָדֹב֙ |
| wā·ḏōḇ |
| and the bear |
| H1677 |
| Noun |
| תִּרְעֶ֔ינָה |
| tir·‘e·nāh |
| shall feed |
| H7462 |
| Verb |
| יַחְדָּ֖ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| יִרְבְּצ֣וּ |
| yir·bə·ṣū |
| shall lie down |
| H7257 |
| Verb |
| יַלְדֵיהֶ֑ן |
| yal·ḏê·hen |
| their young ones |
| H3206 |
| Noun |
| וְאַרְיֵ֖ה |
| wə·’ar·yêh |
| and the lion |
| H738 |
| Noun |
| כַּבָּקָ֥ר |
| kab·bā·qār |
| like the ox |
| H1241 |
| Noun |
| יֹֽאכַל־ |
| yō·ḵal- |
| shall eat |
| H398 |
| Verb |
| תֶּֽבֶן |
| te·ḇen |
| straw |
| H8401 |
| Noun |
| (Isaiah 59:11) |
| נֶהֱמֶ֤ה |
| ne·hĕ·meh |
| We roar |
| H1993 |
| Verb |
| כַדֻּבִּים֙ |
| ḵad·dub·bîm |
| like bears |
| H1677 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔נוּ |
| kul·lā·nū |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| וְכַיּוֹנִ֖ים |
| wə·ḵay·yō·w·nîm |
| and like doves |
| H3123 |
| Noun |
| הָגֹ֣ה |
| hā·ḡōh |
| mourn |
| H1897 |
| Verb |
| נֶהְגֶּ֑ה |
| neh·geh |
| very |
| H1897 |
| Verb |
| נְקַוֶּ֤ה |
| nə·qaw·weh |
| we look |
| H6960 |
| Verb |
| לַמִּשְׁפָּט֙ |
| lam·miš·pāṭ |
| but justice |
| H4941 |
| Noun |
| וָאַ֔יִן |
| wā·’a·yin |
| none |
| H369 |
| Prt |
| לִֽישׁוּעָ֖ה |
| lî·šū·‘āh |
| For salvation |
| H3444 |
| Noun |
| רָחֲקָ֥ה |
| rā·ḥă·qāh |
| [but] it is far off |
| H7368 |
| Verb |
| מִמֶּֽנּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| (Hosea 13:8) |
| אֶפְגְּשֵׁם֙ |
| ’ep̄·gə·šêm |
| I will meet them |
| H6298 |
| Verb |
| כְּדֹ֣ב |
| kə·ḏōḇ |
| as a bear |
| H1677 |
| Noun |
| שַׁכּ֔וּל |
| šak·kūl |
| [that is] bereaved |
| H7909 |
| Adj |
| וְאֶקְרַ֖ע |
| wə·’eq·ra‘ |
| [of her whelps] and will tear |
| H7167 |
| Verb |
| סְג֣וֹר |
| sə·ḡō·wr |
| the lobe |
| H5458 |
| Noun |
| לִבָּ֑ם |
| lib·bām |
| of their heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְאֹכְלֵ֥ם |
| wə·’ō·ḵə·lêm |
| and will I devour |
| H398 |
| Verb |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there them |
| H8033 |
| Adv |
| כְּלָבִ֔יא |
| kə·lā·ḇî |
| like a lion |
| H3833 |
| Noun |
| חַיַּ֥ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| the wild |
| H7704 |
| Noun |
| תְּבַקְּעֵֽם |
| tə·ḇaq·qə·‘êm |
| shall tear |
| H1234 |
| Verb |
| (Amos 5:19) |
| כַּאֲשֶׁ֨ר |
| ka·’ă·šer |
| As if |
| H834 |
| Prt |
| יָנ֥וּס |
| yā·nūs |
| did flee |
| H5127 |
| Verb |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִפְּנֵ֣י |
| mip·pə·nê |
| from |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲרִ֔י |
| hā·’ă·rî |
| a lion |
| H738 |
| Noun |
| וּפְגָע֖וֹ |
| ū·p̄ə·ḡā·‘ōw |
| and met |
| H6293 |
| Verb |
| הַדֹּ֑ב |
| had·dōḇ; |
| a bear him |
| H1677 |
| Noun |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| or went |
| H935 |
| Verb |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| וְסָמַ֤ךְ |
| wə·sā·maḵ |
| and leaned |
| H5564 |
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַקִּ֔יר |
| haq·qîr |
| the wall |
| H7023 |
| Noun |
| וּנְשָׁכ֖וֹ |
| ū·nə·šā·ḵōw |
| and bit |
| H5391 |
| Verb |
| הַנָּחָֽשׁ |
| han·nā·ḥāš |
| a serpent |
| H5175 |
| Noun |