| שִֽׁמְעָ֥ה־ |
|
šim·‘āh-
|
| Hear |
|
H8085
|
| Verb |
| תְפִלָּתִ֨י ׀ |
|
ṯə·p̄il·lā·ṯî
|
| my prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| יְהוָ֡ה |
|
Yah·weh
|
| O LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְשַׁוְעָתִ֨י ׀ |
|
wə·šaw·‘ā·ṯî
|
| and to my cry |
|
H7775
|
| Noun |
| הַאֲזִינָה֮ |
|
ha·’ă·zî·nāh
|
| give ear |
|
H238
|
| Verb |
| דִּמְעָתִ֗י |
|
dim·‘ā·ṯî
|
| my tears |
|
H1832
|
| Noun |
| אַֽל־ |
|
’al-
|
| hold not Your peace |
|
H408
|
| Adv |
| תֶּ֫חֱרַ֥שׁ |
|
te·ḥĕ·raš
|
| .. .. .. |
|
H2790
|
| Verb |
| גֵ֣ר |
|
ḡêr
|
| [am] a stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| אָנֹכִ֣י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| עִמָּ֑ךְ |
|
‘im·māḵ
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| תּ֝וֹשָׁ֗ב |
|
tō·wō·šāḇ
|
| a sojourner |
|
H8453
|
| Noun |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| as all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲבוֹתָֽי |
|
’ă·ḇō·w·ṯāy
|
| my fathers |
|
H1
|
| Noun |
| אַ֭לְמָנָה |
|
’al·mā·nāh
|
| the widow |
|
H490
|
| Noun |
| וְגֵ֣ר |
|
wə·ḡêr
|
| and the stranger |
|
H1616
|
| Noun |
| יַהֲרֹ֑גוּ |
|
ya·hă·rō·ḡū
|
| They slay |
|
H2026
|
| Verb |
| וִֽיתוֹמִ֣ים |
|
wî·ṯō·w·mîm
|
| the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| יְרַצֵּֽחוּ |
|
yə·raṣ·ṣê·ḥū
|
| murder |
|
H7523
|
| Verb |
| גֵּ֣ר |
|
gêr
|
| a sojourner |
|
H1616
|
| Noun |
| אָנֹכִ֣י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I am |
|
H595
|
| Pro |
| בָאָ֑רֶץ |
|
ḇā·’ā·reṣ
|
| on the earth |
|
H776
|
| Noun |
| תַּסְתֵּ֥ר |
|
tas·têr
|
| do do hide |
|
H5641
|
| Verb |
| מִ֝מֶּ֗נִּי |
|
mim·men·nî
|
| from me |
|
H4480
|
| Prep |
| מִצְוֹתֶֽיךָ |
|
miṣ·wō·ṯe·ḵā
|
| Your commands |
|
H4687
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שֹׁ֘מֵ֤ר |
|
šō·mêr
|
| preserves |
|
H8104
|
| Verb |
| גֵּרִ֗ים |
|
gê·rîm,
|
| the strangers |
|
H1616
|
| Noun |
| יָת֣וֹם |
|
yā·ṯō·wm
|
| the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| וְאַלְמָנָ֣ה |
|
wə·’al·mā·nāh
|
| and widow |
|
H490
|
| Noun |
| יְעוֹדֵ֑ד |
|
yə·‘ō·w·ḏêḏ
|
| he relieves |
|
H5749
|
| Verb |
| וְדֶ֖רֶךְ |
|
wə·ḏe·reḵ
|
| but the way |
|
H1870
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יְעַוֵּֽת |
|
yə·‘aw·wêṯ
|
| he turns upside down |
|
H5791
|
| Verb |