| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And commanded |
|
H559
|
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
|
dā·wîḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| לִכְנוֹס֙ |
|
liḵ·nō·ws
|
| to gather |
|
H3664
|
| Verb |
| הַגֵּרִ֔ים |
|
hag·gê·rîm,
|
| the strangers |
|
H1616
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [were] |
|
H834
|
| Prt |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיַּעֲמֵ֣ד |
|
way·ya·‘ă·mêḏ
|
| and he set |
|
H5975
|
| Verb |
| חֹֽצְבִ֗ים |
|
ḥō·ṣə·ḇîm
|
| masons |
|
H2672
|
| Verb |
| לַחְצוֹב֙ |
|
laḥ·ṣō·wḇ
|
| to cut |
|
H2672
|
| Verb |
| אַבְנֵ֣י |
|
’aḇ·nê
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| גָזִ֔ית |
|
ḡā·zîṯ
|
| worked |
|
H1496
|
| Noun |
| לִבְנ֖וֹת |
|
liḇ·nō·wṯ
|
| to build |
|
H1129
|
| Verb |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For [are] |
|
H3588
|
| Conj |
| גֵרִ֨ים |
|
ḡê·rîm
|
| strangers |
|
H1616
|
| Noun |
| אֲנַ֧חְנוּ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| we |
|
H587
|
| Pro |
| לְפָנֶ֛יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| before you |
|
H6440
|
| Noun |
| וְתוֹשָׁבִ֖ים |
|
wə·ṯō·wō·šā·ḇîm
|
| and sojourners |
|
H8453
|
| Noun |
| כְּכָל־ |
|
kə·ḵāl-
|
| as all [were] |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲבֹתֵ֑ינוּ |
|
’ă·ḇō·ṯê·nū
|
| our fathers [are] |
|
H1
|
| Noun |
| כַּצֵּ֧ל ׀ |
|
kaṣ·ṣêl
|
| as a shadow |
|
H6738
|
| Noun |
| יָמֵ֛ינוּ |
|
yā·mê·nū
|
| our days |
|
H3117
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| and none |
|
H369
|
| Prt |
| מִקְוֶֽה |
|
miq·weh
|
| [there is] abiding |
|
H4723
|
| Noun |