| (Zechariah 3:7) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בִּדְרָכַ֤י |
| biḏ·rā·ḵay |
| in My ways |
| H1870 |
| Noun |
| תֵּלֵךְ֙ |
| tê·lêḵ |
| you will walk |
| H1980 |
| Verb |
| וְאִ֣ם |
| wə·’im |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמַרְתִּ֣י |
| miš·mar·tî |
| my charge |
| H4931 |
| Noun |
| תִשְׁמֹ֔ר |
| ṯiš·mōr |
| you will keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| then shall also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תָּדִ֣ין |
| tā·ḏîn |
| judge |
| H1777 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתִ֔י |
| bê·ṯî |
| my house |
| H1004 |
| Noun |
| וְגַ֖ם |
| wə·ḡam |
| and shall also |
| H1571 |
| Adv |
| תִּשְׁמֹ֣ר |
| tiš·mōr |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲצֵרָ֑י |
| ḥă·ṣê·rāy |
| my courts |
| H2691 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַהְלְכִ֔ים |
| mah·lə·ḵîm |
| places to walk |
| H4108 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stand |
| H5975 |
| Verb |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Zechariah 3:7) |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֞ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| בִּדְרָכַ֤י |
| biḏ·rā·ḵay |
| in My ways |
| H1870 |
| Noun |
| תֵּלֵךְ֙ |
| tê·lêḵ |
| you will walk |
| H1980 |
| Verb |
| וְאִ֣ם |
| wə·’im |
| and if |
| H518 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִשְׁמַרְתִּ֣י |
| miš·mar·tî |
| my charge |
| H4931 |
| Noun |
| תִשְׁמֹ֔ר |
| ṯiš·mōr |
| you will keep |
| H8104 |
| Verb |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| then shall also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| תָּדִ֣ין |
| tā·ḏîn |
| judge |
| H1777 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּיתִ֔י |
| bê·ṯî |
| my house |
| H1004 |
| Noun |
| וְגַ֖ם |
| wə·ḡam |
| and shall also |
| H1571 |
| Adv |
| תִּשְׁמֹ֣ר |
| tiš·mōr |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֲצֵרָ֑י |
| ḥă·ṣê·rāy |
| my courts |
| H2691 |
| Noun |
| וְנָתַתִּ֤י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| and I will give |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| מַהְלְכִ֔ים |
| mah·lə·ḵîm |
| places to walk |
| H4108 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| that stand |
| H5975 |
| Verb |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (Zechariah 8:6) |
| כֹּ֤ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַר֙ |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִפָּלֵ֗א |
| yip·pā·lê |
| it be marvelous |
| H6381 |
| Verb |
| בְּעֵינֵי֙ |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| שְׁאֵרִית֙ |
| šə·’ê·rîṯ |
| of the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| בַּיָּמִ֖ים |
| bay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָהֵ֑ם |
| hā·hêm |
| in these |
| H1992 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| should it also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּעֵינַי֙ |
| bə·‘ê·nay |
| in My sight |
| H5869 |
| Noun |
| יִפָּלֵ֔א |
| yip·pā·lê |
| be marvelous |
| H6381 |
| Verb |
| נְאֻ֖ם |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Zechariah 8:21) |
| וְֽהָלְכ֡וּ |
| wə·hā·lə·ḵū |
| And [city] shall go |
| H1980 |
| Verb |
| יֹשְׁבֵי֩ |
| yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| אַחַ֨ת |
| ’a·ḥaṯ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַחַ֜ת |
| ’a·ḥaṯ |
| another |
| H259 |
| Adj |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| נֵלְכָ֤ה |
| nê·lə·ḵāh |
| will go |
| H1980 |
| Verb |
| הָלוֹךְ֙ |
| hā·lō·wḵ |
| at once |
| H1980 |
| Verb |
| לְחַלּוֹת֙ |
| lə·ḥal·lō·wṯ |
| to entreat |
| H2470 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְבַקֵּ֖שׁ |
| ū·lə·ḇaq·qêš |
| and to seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֑וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אֵלְכָ֖ה |
| ’ê·lə·ḵāh |
| go |
| H1980 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אָֽנִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| (Zechariah 9:2) |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| חֲמָ֖ת |
| ḥă·māṯ |
| Hamath |
| H2574 |
| Noun |
| תִּגְבָּל־ |
| tiḡ·bāl- |
| shall border |
| H1379 |
| Verb |
| בָּ֑הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| צֹ֣ר |
| ṣōr |
| Tyrus |
| H6865 |
| Noun |
| וְצִיד֔וֹן |
| wə·ṣî·ḏō·wn |
| and Sidon |
| H6721 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| though |
| H3588 |
| Conj |
| חָֽכְמָ֖ה |
| ḥāḵ·māh |
| wise |
| H2449 |
| Verb |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| it be very |
| H3966 |
| Adj |
| (Zechariah 9:7) |
| וַהֲסִרֹתִ֨י |
| wa·hă·si·rō·ṯî |
| And I will take away |
| H5493 |
| Verb |
| דָמָ֜יו |
| ḏā·māw |
| his blood |
| H1818 |
| Noun |
| מִפִּ֗יו |
| mip·pîw |
| from their mouth |
| H6310 |
| Noun |
| וְשִׁקֻּצָיו֙ |
| wə·šiq·qu·ṣāw |
| and his abominations |
| H8251 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ין |
| mib·bên |
| from between |
| H996 |
| Prep |
| שִׁנָּ֔יו |
| šin·nāw |
| his teeth |
| H8127 |
| Noun |
| וְנִשְׁאַ֥ר |
| wə·niš·’ar |
| but he who remains |
| H7604 |
| Verb |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| ה֖וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| לֵֽאלֹהֵ֑ינוּ |
| lê·lō·hê·nū |
| for our God |
| H430 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| and he shall be |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאַלֻּ֣ף |
| kə·’al·lup̄ |
| as a governor |
| H441 |
| Adj |
| בִּֽיהוּדָ֔ה |
| bî·hū·ḏāh |
| in Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וְעֶקְר֖וֹן |
| wə·‘eq·rō·wn |
| and Ekron |
| H6138 |
| Noun |
| כִּיבוּסִֽי |
| kî·ḇū·sî |
| as a Jebusite |
| H2983 |
| Noun |
| (Zechariah 9:11) |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַ֣תְּ |
| ’at |
| As for you |
| H859 |
| Pro |
| בְּדַם־ |
| bə·ḏam- |
| by the blood |
| H1818 |
| Noun |
| בְּרִיתֵ֗ךְ |
| bə·rî·ṯêḵ |
| of [My] covenant |
| H1285 |
| Noun |
| שִׁלַּ֤חְתִּי |
| šil·laḥ·tî |
| I have sent forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֲסִירַ֙יִךְ֙ |
| ’ă·sî·ra·yiḵ |
| your prisoners |
| H615 |
| Noun |
| מִבּ֔וֹר |
| mib·bō·wr |
| out of the pit |
| H953 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| wherein no |
| H369 |
| Prt |
| מַ֖יִם |
| ma·yim |
| [is] in water |
| H4325 |
| Noun |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| - |
| H |
| Prep |
| (Zechariah 9:12) |
| שׁ֚וּבוּ |
| ū·ḇū |
| and Turn |
| H7725 |
| Verb |
| לְבִצָּר֔וֹן |
| lə·ḇiṣ·ṣā·rō·wn |
| to the stronghold you |
| H1225 |
| Noun |
| אֲסִירֵ֖י |
| ’ă·sî·rê |
| prisoners |
| H615 |
| Noun |
| הַתִּקְוָ֑ה |
| hat·tiq·wāh |
| of hope |
| H8615 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| evening |
| H1571 |
| Adv |
| הַיּ֕וֹם |
| hay·yō·wm |
| today |
| H3117 |
| Noun |
| מַגִּ֥יד |
| mag·gîḏ |
| do I declare |
| H5046 |
| Verb |
| מִשְׁנֶ֖ה |
| miš·neh |
| double |
| H4932 |
| Noun |
| אָשִׁ֥יב |
| ’ā·šîḇ |
| [that] I will render |
| H7725 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Zechariah 11:8) |
| וָאַכְחִ֛ד |
| wā·’aḵ·ḥiḏ |
| also I cut off |
| H3582 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁלֹ֥שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| Three |
| H7969 |
| Noun |
| הָרֹעִ֖ים |
| hā·rō·‘îm |
| shepherds |
| H7462 |
| Verb |
| בְּיֶ֣רַח |
| bə·ye·raḥ |
| month |
| H3391 |
| Noun |
| אֶחָ֑ד |
| ’e·ḥāḏ |
| in one |
| H259 |
| Adj |
| וַתִּקְצַ֤ר |
| wat·tiq·ṣar |
| and loathed |
| H7114 |
| Verb |
| נַפְשִׁי֙ |
| nap̄·šî |
| my soul |
| H5315 |
| Noun |
| בָּהֶ֔ם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also them |
| H1571 |
| Adv |
| נַפְשָׁ֖ם |
| nap̄·šām |
| and their soul |
| H5315 |
| Noun |
| בָּחֲלָ֥ה |
| bā·ḥă·lāh |
| abhorred |
| H973 |
| Verb |
| בִֽי |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Zechariah 12:2) |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| אָ֠נֹכִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| שָׂ֣ם |
| śām |
| will make |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְרוּשָׁלִַ֧ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| סַף־ |
| sap̄- |
| a cup |
| H5592 |
| Noun |
| רַ֛עַל |
| ra·‘al |
| of trembling |
| H7478 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעַמִּ֖ים |
| hā·‘am·mîm |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| and both |
| H1571 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְהוּדָ֛ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| יִֽהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| when they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בַמָּצ֖וֹר |
| ḇam·mā·ṣō·wr |
| in the siege |
| H4692 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Zechariah 13:2) |
| וְהָיָה֩ |
| wə·hā·yāh |
| And it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַיּ֨וֹם |
| ḇay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֜וּא |
| ha·hū |
| in that |
| H1931 |
| Pro |
| נְאֻ֣ם ׀ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| אַכְרִ֞ית |
| ’aḵ·rîṯ |
| [that] I will cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֤וֹת |
| šə·mō·wṯ |
| the names |
| H8034 |
| Noun |
| הָֽעֲצַבִּים֙ |
| hā·‘ă·ṣab·bîm |
| of the idols |
| H6091 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִזָּכְר֖וּ |
| yiz·zā·ḵə·rū |
| do be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| ע֑וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| וְגַ֧ם |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנְּבִיאִ֛ים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| I will cause the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַטֻּמְאָ֖ה |
| haṭ·ṭum·’āh |
| the unclean |
| H2932 |
| Noun |
| אַעֲבִ֥יר |
| ’a·‘ă·ḇîr |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| (Zechariah 14:14) |
| וְגַ֨ם־ |
| wə·ḡam- |
| And also |
| H1571 |
| Adv |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| Judah |
| H3063 |
| Noun |
| תִּלָּחֵ֖ם |
| til·lā·ḥêm |
| shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| at Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְאֻסַּף֩ |
| wə·’us·sap̄ |
| and shall be gathered together |
| H622 |
| Verb |
| חֵ֨יל |
| ḥêl |
| the wealth |
| H2428 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֜ם |
| hag·gō·w·yim |
| the nations |
| H1471 |
| Noun |
| סָבִ֗יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| זָהָ֥ב |
| zā·hāḇ |
| gold |
| H2091 |
| Noun |
| וָכֶ֛סֶף |
| wā·ḵe·sep̄ |
| and silver |
| H3701 |
| Noun |
| וּבְגָדִ֖ים |
| ū·ḇə·ḡā·ḏîm |
| and apparel |
| H899 |
| Noun |
| לָרֹ֥ב |
| lā·rōḇ |
| abundance |
| H7230 |
| Noun |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| in great |
| H3966 |
| Adj |