| וָאֹמַ֗ר |
|
wā·’ō·mar
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אָֽנָּ֤א |
|
’ān·nā
|
| I beseech |
|
H577
|
| Inj |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| of heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| הָאֵ֥ל |
|
hā·’êl
|
| the God |
|
H410
|
| Noun |
| הַגָּד֖וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| וְהַנּוֹרָ֑א |
|
wə·han·nō·w·rā
|
| that terrible |
|
H3372
|
| Verb |
| שֹׁמֵ֤ר |
|
šō·mêr
|
| keeps |
|
H8104
|
| Verb |
| הַבְּרִית֙ |
|
hab·bə·rîṯ
|
| covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| וָחֶ֔סֶד |
|
wā·ḥe·seḏ
|
| and covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| לְאֹהֲבָ֖יו |
|
lə·’ō·hă·ḇāw
|
| for those who love him |
|
H157
|
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
|
ū·lə·šō·mə·rê
|
| and observe |
|
H8104
|
| Verb |
| מִצְוֹתָֽיו |
|
miṣ·wō·ṯāw
|
| his commands |
|
H4687
|
| Noun |
| הֲל֣וֹא |
|
hă·lō·w
|
| Did not |
|
H3808
|
| Adv |
| אֵ֣לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these things |
|
H428
|
| Pro |
| חָטָֽא־ |
|
ḥā·ṭā-
|
| sin |
|
H2398
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֣ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Did not Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֡ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּבַגּוֹיִ֣ם |
|
ū·ḇag·gō·w·yim
|
| and nations |
|
H1471
|
| Noun |
| הָרַבִּים֩ |
|
hā·rab·bîm
|
| yet among many |
|
H7227
|
| Adj |
| הָיָ֨ה |
|
hā·yāh
|
| do was |
|
H1961
|
| Verb |
| מֶ֜לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| כָּמֹ֗הוּ |
|
kā·mō·hū
|
| like him |
|
H3644
|
| Adv |
| וְאָה֤וּב |
|
wə·’ā·hūḇ
|
| and beloved |
|
H157
|
| Verb |
| לֵֽאלֹהָיו֙ |
|
lê·lō·hāw
|
| by his God |
|
H430
|
| Noun |
| הָיָ֔ה |
|
hā·yāh
|
| who was |
|
H1961
|
| Verb |
| וַיִּתְּנֵ֣הוּ |
|
way·yit·tə·nê·hū
|
| and made |
|
H5414
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God him |
|
H430
|
| Noun |
| מֶ֖לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| nevertheless |
|
H1571
|
| Adv |
| אוֹת֣וֹ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| הֶחֱטִ֔יאוּ |
|
he·ḥĕ·ṭî·’ū
|
| cause to sin |
|
H2398
|
| Verb |
| הַנָּשִׁ֖ים |
|
han·nā·šîm
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| הַנָּכְרִיּֽוֹת |
|
han·nā·ḵə·rî·yō·wṯ
|
| even him did outlandish |
|
H5237
|
| Adj |