| עָלָ֗ה |
|
‘ā·lāh
|
| came up |
|
H5927
|
| Verb |
| הֹרָם֙ |
|
hō·rām
|
| Horam |
|
H2036
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| גֶּ֔זֶר |
|
ge·zer,
|
| of Gezer |
|
H1507
|
| Noun |
| לַעְזֹ֖ר |
|
la‘·zōr
|
| to help |
|
H5826
|
| Verb |
| לָכִ֑ישׁ |
|
lā·ḵîš
|
| Lachish |
|
H3923
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֤הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and him |
|
H853
|
| Acc |
| עַמּ֔וֹ |
|
‘am·mōw
|
| and his people |
|
H5971
|
| Noun |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| until him |
|
H5704
|
| Prep |
| בִּלְתִּ֥י |
|
bil·tî
|
| none |
|
H1115
|
| Subst |
| הִשְׁאִֽיר־ |
|
hiš·’îr-
|
| he had left |
|
H7604
|
| Verb |
| שָׂרִֽיד |
|
śā·rîḏ
|
| remaining |
|
H8300
|
| Noun |
| מֶ֤לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| The king |
|
H4428
|
| Noun |
| עֶגְלוֹן֙ |
|
‘eḡ·lō·wn
|
| of Eglon |
|
H5700
|
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| גֶּ֖זֶר |
|
ge·zer
|
| of Gezer |
|
H1507
|
| Noun |
| אֶחָֽד |
|
’e·ḥāḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְיָֽרַד־ |
|
wə·yā·raḏ-
|
| And goes down |
|
H3381
|
| Verb |
| יָ֜מָּה |
|
yām·māh
|
| westward |
|
H3220
|
| Noun |
| גְּב֣וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the coast |
|
H1366
|
| Noun |
| הַיַּפְלֵטִ֗י |
|
hay·yap̄·lê·ṭî
|
| of Japhleti |
|
H3311
|
| Adj |
| גְּב֧וּל |
|
gə·ḇūl
|
| the coast |
|
H1366
|
| Noun |
| חוֹרֹ֛ן |
|
ḥō·w·rōn
|
| of Beth-horon |
|
H1032
|
| Noun |
| תַּחְתּ֖וֹן |
|
taḥ·tō·wn
|
| nether |
|
H8481
|
| Adj |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| and to |
|
H5704
|
| Prep |
| גָּ֑זֶר |
|
gā·zer;
|
| Gezer |
|
H1507
|
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
|
wə·hā·yū
|
| thereof are |
|
H1961
|
| Verb |
| [תֹצְאֹתֹו |
|
[ṯō·ṣə·’ō·ṯōw
|
| - |
|
H
|
|
| (תֹצְאֹתָ֖יו |
|
(ṯō·ṣə·’ō·ṯāw
|
| the goings out |
|
H8444
|
| Noun |
| יָֽמָּה |
|
yām·māh
|
| at the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| But not |
|
H3808
|
| Adv |
| הוֹרִ֔ישׁוּ |
|
hō·w·rî·šū
|
| do they did not drive |
|
H3423
|
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִ֖י |
|
hak·kə·na·‘ă·nî
|
| the Canaanites |
|
H3669
|
| Adj |
| הַיּוֹשֵׁ֣ב |
|
hay·yō·wō·šêḇ
|
| that dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בְּגָ֑זֶר |
|
bə·ḡā·zer;
|
| in Gezer |
|
H1507
|
| Noun |
| וַיֵּ֨שֶׁב |
|
way·yê·šeḇ
|
| but dwell |
|
H3427
|
| Verb |
| הַֽכְּנַעֲנִ֜י |
|
hak·kə·na·‘ă·nî
|
| the Canaanites |
|
H3669
|
| Adj |
| בְּקֶ֤רֶב |
|
bə·qe·reḇ
|
| in the midst |
|
H7130
|
| Noun |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| the Ephraimites |
|
H669
|
| Noun |
| הַיּ֣וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיְהִ֖י |
|
way·hî
|
| and they became |
|
H1961
|
| Verb |
| לְמַס־ |
|
lə·mas-
|
| under tribute |
|
H4522
|
| Noun |
| עֹבֵֽד |
|
‘ō·ḇêḏ
|
| serve |
|
H5647
|
| Verb |
| וַיִּתְּנ֨וּ |
|
way·yit·tə·nū
|
| For they gave |
|
H5414
|
| Verb |
| עִ֨יר |
|
‘îr
|
| [to be] a city |
|
H5892
|
| Noun |
| מִקְלַ֧ט |
|
miq·laṭ
|
| of refuge |
|
H4733
|
| Noun |
| הָרֹצֵ֛חַ |
|
hā·rō·ṣê·aḥ
|
| for the slayer them |
|
H7523
|
| Verb |
| שְׁכֶ֥ם |
|
šə·ḵem
|
| Shechem |
|
H7927
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִגְרָשֶׁ֖הָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| with its pasture |
|
H4054
|
| Noun |
| בְּהַ֣ר |
|
bə·har
|
| in the hill |
|
H2022
|
| Noun |
| אֶפְרָ֑יִם |
|
’ep̄·rā·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| גֶּ֖זֶר |
|
ge·zer
|
| Gezer |
|
H1507
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and her |
|
H853
|
| Acc |
| מִגְרָשֶֽׁהָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| suburbs |
|
H4054
|
| Noun |