| יַחְדָּ֖ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| כַּכְּפִרִ֣ים |
|
kak·kə·p̄i·rîm
|
| like lions |
|
H3715
|
| Noun |
| יִשְׁאָ֑גוּ |
|
yiš·’ā·ḡū
|
| They shall roar |
|
H7580
|
| Verb |
| נָעֲר֖וּ |
|
nā·‘ă·rū
|
| they shall yell |
|
H5286
|
| Verb |
| כְּגוֹרֵ֥י |
|
kə·ḡō·w·rê
|
| whelps |
|
H1484
|
| Noun |
| אֲרָיֽוֹת |
|
’ă·rā·yō·wṯ
|
| as lion |
|
H738
|
| Noun |
| אַרְיֵ֤ה |
|
’ar·yêh
|
| The lion |
|
H738
|
| Noun |
| טֹרֵף֙ |
|
ṭō·rêp̄
|
| did tear in pieces |
|
H2963
|
| Verb |
| בְּדֵ֣י |
|
bə·ḏê
|
| enough |
|
H1767
|
| Prep |
| גֹֽרוֹתָ֔יו |
|
ḡō·rō·w·ṯāw,
|
| for his whelps |
|
H1484
|
| Noun |
| וּמְחַנֵּ֖ק |
|
ū·mə·ḥan·nêq
|
| and strangled |
|
H2614
|
| Verb |
| לְלִבְאֹתָ֑יו |
|
lə·liḇ·’ō·ṯāw
|
| for his lionesses |
|
H3833
|
| Noun |
| וַיְמַלֵּא־ |
|
way·mal·lê-
|
| and filled |
|
H4390
|
| Verb |
| טֶ֣רֶף |
|
ṭe·rep̄
|
| with prey |
|
H2964
|
| Noun |
| חֹרָ֔יו |
|
ḥō·rāw
|
| his holes |
|
H2356
|
| Noun |
| וּמְעֹֽנֹתָ֖יו |
|
ū·mə·‘ō·nō·ṯāw
|
| and his dens |
|
H4585
|
| Noun |
| טְרֵפָֽה |
|
ṭə·rê·p̄āh
|
| with shred |
|
H2966
|
| Noun |